Ключи от Хогвартса. Культурные коды вселенной Гарри Поттера - Галина Леонидовна Юзефович

колебания он наконец решает жениться на своей давней любовнице, тоже аристократке, красавице и светской львице Диане Митфорд – кстати, младшей сестре упомянутой немного выше романистки Нэнси Митфорд. Скромную свадьбу празднуют в 1936 году в нацистской Германии, причем первый тост за новобрачных произносит близкий друг жениха Йозеф Геббельс, а второй – лично Адольф Гитлер, посажёный отец невесты.

Новоиспеченная леди Диана Мосли становится верной соратницей и единомышленницей своего супруга. Но еще большую одержимость нацизмом демонстрирует младшая сестра Дианы – Юнити Митфорд, буквально зачарованная фюрером и его идеями. Чувства ее настолько сильны, что в сентябре 1939-го, в день начала войны между Британией и Германией, молодая аристократка пытается застрелиться из пистолета, некогда подаренного ей Гитлером в знак дружбы.

Сестрами Митфорд список деятельных сторонников Освальда Мосли из высших слоев общества не исчерпывается. Практически сразу после возникновения Британского союза фашистов под его знамена встал газетный магнат сэр Гарольд Хармсворт, виконт Ротермир, один из наиболее влиятельных людей в мире британских медиа и преданный поклонник фюрера. Во время Первой мировой войны сэр Гарольд потерял на фронте двоих сыновей и потому не допускал мысли о новом противостоянии Британии и Германии. Более того, ему казалось, что «дряхлеющей» Англии самой надлежит ориентироваться на обновленный, брызжущий молодой энергией гитлеровский Третий рейх.

В 1930-е годы многие британские аристократы, привыкшие считать себя центром мира и мерой всех вещей, и правда симпатизировали фашизму с его неприкрытым элитизмом и доведенной до абсолюта ксенофобией. Однако утверждать, что подобные настроения были мейнстримом и нормой, все же несправедливо.

В 1938 году, когда популярность Освальда Мосли достигает своего пика, выходит книга известного писателя-сатирика Пелама Гренвилла Вудхауса «Кодекс Вустеров». В ней впервые появляется персонаж по имени Родерик Спод, наследник графского титула и вождь фашистской партии «Спасители Британии». Спод буквально помешан на форме мужских коленей, по которым истинного британца якобы можно отличить от презренного инородца, – именно поэтому сторонники графа, сумрачные ребята с тяжелыми кулаками, всегда носят обнажающие колени черные шорты. «Им просто не досталось черных рубашек», – меланхолично комментирует эту деталь один из героев романа, приятель Берти Вустера Гасси Финк-Ноттл, обыгрывая тем самым фонетическое сходство английских слов shorts (шорты) и shirts (рубашки). Однако у брутального, агрессивного, подчеркнуто маскулинного Спода есть свой позорный и смешной скелет в шкафу: на протяжении многих лет он был владельцем и главным модельером магазина, торгующего пикантным женским бельем, и ради сохранения этой тайны он готов на многое…

В Родерике Споде читатели без труда опознавали сэра Освальда Мосли. «Особенные» колени здесь выступали в качестве комического аналога «лицевого угла» – псевдонаучной нацистской теории, позволявшей определить принадлежность человека к «неполноценным» расам посредством несложных антропометрических измерений. Черные шорты пародировали черные рубашки последователей Мосли, а взрывной характер Спода прозрачно намекал на общеизвестную резкость вождя Британского союза фашистов. Книга Вудхауса моментально стала бестселлером. Мосли был взбешен, а его жена, прекрасная леди Диана, пыталась задействовать обширные социальные связи для того, чтобы не допустить публикации в газетах хвалебных отзывов на роман, – впрочем, безуспешно. «Кодекс Вустеров» читали и обсуждали, над Мосли откровенно потешались. В сущности, Пелам Гренвилл Вудхаус применил к Освальду Мосли хорошо известное всем фанатам «Гарри Поттера» заклинание «Ридикулюс!» – осмеянное и униженное зло лишилось значительной части своей темной притягательности. И если накануне Второй мировой войны Англия не попала в полной мере под обаяние нацизма, благодарить за это нужно в том числе Дживса с Вустером и их создателя.

Вудхаус не был аристократом в строгом смысле слова – его семья принадлежала к младшей ветви рода графов Кимберли, то есть не имела ни земель, ни титула. Однако он вырос в окружении представителей высших сословий и в значительной степени был сформирован их ценностями и представлениями о правильном и неправильном.

А вот Джессика Митфорд – младшая сестра уже известных нам Нэнси (писательницы), Дианы (супруги Освальда Мосли) и Юнити (преданной поклонницы Гитлера) – аристократкой, в отличие от Вудхауса, была. Но помимо этого, она была коммунисткой, борцом за права женщин, участницей Гражданской войны в Испании и одной из самых последовательных противниц идей нацизма и фашизма в Великобритании. Совсем еще юная Джессика вступила с ними в непримиримую борьбу, продолжавшуюся вплоть до самой ее смерти. Кстати, именно в честь бесстрашной Джессики назвала свою старшую дочь Джоан Роулинг.

Другой представительницей знатного рода, решительно выступившей против фашизма, была баронесса Вайолет Асквит – близкая подруга и соратница Уинстона Черчилля, одна из сравнительно немногочисленных женщин-политиков межвоенной эпохи. В замужестве она носила фамилию Бонэм Картер, и актриса Хелена Бонэм Картер, сыгравшая в экранизации «Гарри Поттера» Беллатрису Лестрейндж, – ее родная внучка. Вайолет категорически отвергала так называемую политику «умиротворения агрессора», которую проводил тогдашний премьер-министр Невилл Чемберлен, и всеми силами боролась против Мюнхенского сговора. Когда же избежать его, вопреки всем протестам, не удалось, превратила собственный загородный особняк в приют для словацких и чешских беженцев, вынужденных спасаться от нацистов. Леди Асквит создала несколько антифашистских обществ (в том числе женских), и речи, которые она в них произносила, отличались такой страстностью и убедительностью, что, составляя список лиц, после оккупации Англии подлежащих аресту в первую очередь, фюрер собственной рукой вписал в него неистовую баронессу.

Словом, на темную сторону перешли далеко не все английские аристократы – даже не большинство. Покуда одни английские лорды и пэры мечтали о нацистском перевороте и единении с Гитлером, другие храбро сражались и погибали на фронтах Второй мировой, защищая родину от германского фашизма, а их сестры, жены и дочери ухаживали за ранеными в военных госпиталях.

Ситуация кажется знакомой, не так ли? Если посмотреть на волшебников как на социальную страту, нам придется признать, что все они по большому счету высокомерны, вызывающе экстравагантны (во всяком случае, с точки зрения магла), нелюбопытны и вопиюще невежественны в большинстве вопросов, не имеющих отношения к магии. Но – как и в случае с английской аристократией – это не означает, что любой волшебник автоматически готов сделать следующий шаг и присягнуть нацистским идеям Темного Лорда или его предшественника Геллерта Грин-де-Вальда (кстати, в этом персонаже отчетливо чувствуется параллель с фигурой Освальда Мосли).

Да, часть волшебников бредит чистотой крови, а маглов, кентавров, гоблинов и домовых эльфов воспринимает как бессловесный и бесправный скот. Но куда больше тех, кто готов бросить Пожирателям Смерти вызов – в том числе ценой собственной жизни, как это сделали Джеймс и Лили Поттер, Фред Уизли, Римус Люпин и многие другие «хорошие» волшебники.

Иными словами, умеренный, глубоко укорененный в британских традициях элитизм в мире магии нормален и даже симпатичен, поскольку вполне