Практический курс немецкого языка - Людмила Васильевна Ильина

7. Я вижу его каждый день в университете. 8. Кто даёт вам книги и газеты? 9. Я посылаю ей несколько журналов. Они нужны ей для работы. 10. У нас сегодня много дел. Помогите нам. 11. Я желаю вам счастья. 12. Дайте им эти словари на несколько дней. 13. Я часто помогаю им. 14. Он часто пишет тебе письма? — Да, он пишет мне письма почти каждую неделю. 15. Я даю ей эту книгу на 2 дня. 16. Покажите ваш перевод нашему переводчику. Возможно, у вас есть ошибки, он исправит их. 17. У меня сейчас мало времени. Я расскажу вам всё завтра.

10. Ответьте на вопросы, обратите внимание на значения предлогов.

а) 1. Wohnen Sie bei Ihren Eltern? 2. Ist Inge bei der Geburtstagsfeier von Mario anwesend? 3. Lernen Sie bei diesem Lehrer Deutsch? 4. Wohnen Sie bei Moskau?

б) 1. Fahren Sie heute zu Ihren Freunden? 2. Wann gehen Sie zur Arbeit? 3. Kommen Sie früh zum Unterricht? 4. Gehen Sie heute zum Vortrag? Wer hält diesen Vortrag? 5. Kommen Sie immer zum Unterricht so früh? 6. Wie komme ich zum Puschkinplatz?

в) 1. Woher kommen Sie? 2. Kommt Wadim bald aus der BRD zurück? 3. Was macht Wadim in Meißen? 4. Aus welchem Material ist dieses Kleid? 5. Aus welchem Grund kommen Sie heute spät?

г) 1. Seit wann lernen Sie Deutsch? 2. Seit wann leben Sie in dieser Stadt? 3. Wie lange wohnt Wadim schon in der BRD?

д) 1. Mit wem arbeiten Sie zusammen? 2. Mit welchem Verkehrsmittel fahren Sie zur Arbeit? 3. Womit schreiben Sie, mit einem Kugelschreiber oder mit einem Bleistift? 4. Mit wem spricht Dr. Meier von Literatur und Musik?

е) 1. Von wem bekommt Wadim Briefe? 2. Von wem erzählt er in seinem Brief? 3. Wessen Eltern sind schon Rentner? 4. Wie heißt die Straße, die vom Bahnhof bis zur Universität geht?

ж) 1. Besuchen Sie den Fremdsprachenkurs seit diesem Jahr? 2. Seit wann leben Sie in Moskau? 3. Seit wann arbeiten Sie in dieser Firma?

11. Вставьте правильное окончание.

1. Er geht um 9 Uhr aus d… Haus. 2. Er wohnt hier zusammen mit sein… Vetter Hans. 3. Ich gehe zu mein… Schwester. 4. Ihr fahrt heute mit d… Straßenbahn zur Arbeit. 5. Der Brief kommt von d… Großmutter. 6. Ich bin schon seit ein… Woche hier. 7. Sie geht ihr… Vater entgegen. 8. Nach d… Unterricht fahre ich nach Hause. 9. Meine Wohnung liegt d… Bahnhof gegenüber. 10. Ich komme mit mein… Frau zu Besuch. 11. Euer Haus steht unser… Haus gegenüber. 12. Mein Bruder wohnt bei ein… Kollegen. 13. Wir gehen zusammen z… Bahnhof. 14. Haben Sie schon einen Brief von Ihr… Eltern? — Nein, ich habe noch keinen Brief von mein… Eltern. 15. Ist der Weg von d… Puschkinplatz bis z… Universität weit?

12. Ответьте на вопросы.

1. Wo wohnen Sie? (bei — mein Vater, meine Tante, meine Freunde) 2. Wohin gehst du? (zu — die Arbeit, der Unterricht, mein Freund) 3. Mit wem gehst du spazieren? (mit — der Freund, die Schwester, das Mädchen) 4. Wann geht Pawel nach Hause? (nach — der Unterricht, die Arbeit, der Vortrag, die Vorlesung) 5. Seit wann sind Sie in der BRD? (seit — eine Woche, drei Monate, der Semesterbeginn)

13. Вставьте подходящий предлог и, если необходимо, артикль.

1. Komm … mir! 2. Ich fahre … Bus. 3. Wir gehen … Unterricht zu Fuß. 4. Ich spreche jetzt … meinem Kollegen. 5. Wann kommt er … Berlin? 6. Er wohnt jetzt … seiner Schwester. 7. Wie weit ist es … Bahnhof … Universität? 8. Der Doktor ist … Hause. 9. Er dankt mir … Hilfe. 10. Ich grüße euch herzlich … unserem Freund Dieter. 11. Erzählen Sie … Ihrer Arbeit! 12. Warum gehen Sie nicht … Vortrag? 13. Was machen Sie … Unterricht? 14. Warum arbeitest du nicht … deinem Plan? 15. Mein Bruder schreibt … seinem Leben. 16. Wir gehen … Unterricht zu Fuß. Wir wohnen nicht weit … Bahnhof entfernt. 17. Meinem Haus … liegt ein Garten. 18. Wer sitzt Ihnen …? 19. … einem Jahr erlerne ich Deutsch. 20. Der Professor spricht … deiner Diplomarbeit. Er ist … Arbeit zufrieden. 21. Warum sind Sie … meiner Übersetzung unzufrieden? Gibt es dort viele Fehler? 22. Nehmen Sie bitte das Wörterbuch … Bücherregal. 23. … wem sprechen Sie? 24. Wann fährt ihr Kollege … Berlin?

14. Употребите в ответах на вопросы личные местоимения.

Образец: Bei wem wohnst du? Wohnst du bei den Petrows? — Ja, ich wohne bei ihnen.

1. Mit wem geht sie spazieren? Geht sie mit ihrem Bruder spazieren? 2. Mit wem spricht der Lehrer? Spricht er mit den Studenten? 3. Von wem erzählt Jens? Erzählt er von seinem Freund? 4. Zu wem geht ihr heute Abend? Geht ihr zu euren Eltern? 5. Wem gibt der Vater sein Geschenk? Gibt er es seiner Tochter? 6. Bei wem wohnt deine Schwester? Wohnt sie bei ihrem Onkel? 7. Mit wem kommst du zu uns? Kommst du mit deiner Kusine?

15. Переведите на немецкий язык.

1. Завтра он приезжает из Дрездена. 2. Леонид Панин с начала года работает у нас. 3. Она сейчас живёт у своих родителей. 4. Что она рассказывает о своей командировке? 5. Уже четыре недели как мы в Москве. Город нам очень нравится. Я живу у своего школьного товарища. Почти каждое воскресенье мы гуляем с ним по Москве и любуемся городом. 6. На работу я езжу на автобусе, а иногда на метро. До остановки я иду пешком 5 минут. 7. От кого вы получаете эти письма? 8. Мы едем на семинар по плану. 9. Наш доктор живёт напротив нас. 10. Я иду навстречу ветру. 11. Он приехал через месяц. 12. Кроме меня никто не знает этого. 13. Наш дом находится напротив школы. 14. Почему вы не идёте на лекцию? 15. У кого вы берёте эти журналы? 16. Я получаю от него письма каждую неделю. 17. Профессор очень доволен вашей диссертацией. 18. Почему ты недоволен своей комнатой? Она мне очень нравится. Она очень уютная. Окна выходят в сад. 19. Почему