Об обязанностях человека и гражданина по естественному закону - Самуэль фон Пуфендорф

11. По договору мутуум человеку передается заменяемая вещь при том, что через определенный промежуток времени он должен вернуть товар того же вида в том же количестве и качестве. И обычно вещи, данные взаймы, называются заменимыми, т. е. допускающими замену в своем роде, ибо что угодно одного вида может взять на себя роль другого, так что, если кто-то получил вещь того же вида, количества и качества, говорят, что он получил то, что дал. Такое тождество определяется весом, числом и мерой, с этой точки зрения их также обычно называют количествами, в отличие от конкретных товаров. Кредит выдается тогда либо безвозмездно, поэтому что получено не больше, чем было дано, или же с некоторой прибылью, которая называется процентом. И это не противоречит естественному закону, если только процент действительно умерен и пропорционален выгоде, которую дают другие выплаты из денег или другого займа, а также моим потерям или прекращению получения прибыли, понесенной в отсутствие моего имущества; также он не взимается с бедных, для которых ссуда заменяет милостыню.

12. В договоре товарищества два и более лица вносят свои деньги, имущество или услуги с той целью, чтобы полученная прибыль могла быть разделена пропорционально между ними всеми; и в случае какой-либо понесенной потери она таким же образом должна быть оплачено каждым из них пропорционально. В этом партнерстве естьобязанность проявлять честь и трудолюбие; и точно так же нельзя преждевременно отходить от него в ущерб партнеру. Но как только товарищество расторгнуто, после вычета прибыли и потерь, каждый получает столько, сколько вложил. Но если кто-то внес деньги или имущество, или другие услуги, мы должны рассмотреть способ этого вклада. Ибо, когда услуги одного имеют дело только с управлением деньгами или имуществом другого или продажей для него своих долей в прибыль, результат определяется соотношением между прибылью на деньги или имущество и стоимостью труда, а сохранность или потеря капитала касается только того, кто его внес. Но когда труд тратится на улучшение чего-то, внесенного другим, понимается так, что первое также имеет долю в вещи, пропорционально размеру улучшения. Но когда люди вступили в товарищество всем своим имуществом, несколько партнеров должны добросовестно вносить свой вклад, что они получают, и наоборот, они содержатся из обыкновенных акций, каждый по своему состоянию. Но в случае расторжения товарищества раздел имущества будет соразмерным тому, что каждый из них привнес в партнерство вначале; и тогда нет никаких вопросов о том, чье имущество принесло товариществу прибыль или убыток, если не было оговорено иное.

13. Существует также ряд контрактов, предполагающих случайность. Среди них можно назвать пари, в которых один утверждает, а другой отрицает истинность какого-либо события, еще не известного ни одному из них, и с каждой стороны вносится определенная сумма, которая достается тому, по чьему заявлению проводится мероприятие и найдено согласие. Сюда относятся всевозможные игры, в которых существует борьба за приз. Среди них, однако, менее опасны те, которые включают в себя состязание в остроумии, ловкости, ловкости или силе. В некоторых из них смекалка и удача проявляют равную силу. В других наконец-то появляется шанс преобладать. И правителям государства надлежит учитывать, насколько контракты такого рода выгодны как государству, так и отдельным лицам. К этому классу относится лотерея, т.е. когда несколько человек покупают что-то общим вкладом, а затем решают жребием, какой из них должен быть применен целиком. Таков и горшок с удачей, или лотерея, т.е. когда определенное количество лотов или маленьких листов с надписями и пустыми буквами бросают в урну, а затем покупают привилегию вытаскивать их, чтобы тот, кто это сделает, получил то, о чем написано в именной надписи. С этими контрактами связано страхование, или контракт об избежании риска и принятии того же блага, которым человек при получении определенной суммы берет на себя и страхует риск того, какие товары будут перевезены в другие места, так что, если они будут потеряны, страховщик обязан вернуть их стоимость владельцу.

14. Для большей прочности и надежности контрактов часто добавляются поручительства и залоги. В деле о поручителе другой человек, которого кредитор считает подходящим, берет на себя своего рода резерв, обязательство главного должника, чтобы, если последний не заплатит, другой занимает его место, понимая, однако, что потраченное им должно быть возвращено ему со стороны основного должника. Но, несмотря на то, что поручительство не может иметь большую сумму, чем основная сумма должника, то вполне разумно, чтобы первого привлекали к ответственности более строго, чем второго, поскольку к нему было больше доверия, чем к другому. Но естественно следует назвать основного должника перед поручителем, если только последний не принял обязательство другого полностью на себя, в в этом случае его называют экспромисором. Если же несколько стали поручителями за одного человека, то каждый должен призываться только пропорционально; если только один из них не окажется неплатежеспособным или не существует возможности вызвать его ему. Ибо в этом случае его доля отяготит остальных.

15. Опять же, для обеспечения кредита кредитор часто просит должника дать или уступить ему что-нибудь, и это называется залогом или ипотекой до тех пор, пока долг не будет выплачен. Целью этого является не только то, что должник может быть принужден к платежу желанием вернуть свое имущество, но также и кредитор может иметь под рукой источник платежа. По этой причине залоговые обязательства обычно имеют стоимость, равную самому долгу или больше. Но заложенные объекты либо продуктивны, либо нет. Что касается первого, то обычно добавляют договор о взаимном использовании, т. е. о том, что кредитор может собрать плоды залога вместо процентов. Что касается последнего, добавляется lex commissoria , а именно, что залог переходит к кредитору, если платеж не будет произведен в течение определенного времени. И это, естественно, не несправедливо, когда залог не дороже долга, плюс процентов за интервал, а при его превышении излишек возвращается владельцу. Но, поскольку кредитор должен восстановить залог после оплаты, поэтому тем временем он обязан проявлять не меньшую осторожность за него, чем в отношении собственного имущества. А если не было договора взаимного пользования, и вещь изнашивается в процессе эксплуатации или, если каким-либо образом затрагиваются интересы должника, кредитор не может использовать вещь без его согласия. Ипотека отличается от залога тем, что последний состоит из доставки вещи, тогда как первая, поскольку вещь не доставляема, состоит в простом присвоении чего-либо, особенно чего-то недвижимого, из чего в случае неплатежа кредитор может вернуть свой кредит.