Практический курс немецкого языка - Людмила Васильевна Ильина

Подождите немного. 2. Моя сестра не умеет играть на скрипке. 3. Вы можете мне помочь? 4. Нам нельзя здесь разговаривать. 5. Тебе нельзя идти на улицу без пальто. 6. Можно мне здесь курить? 7. Ему нельзя есть мясо. 8. Вы разрешаете мне открыть окно? 9. Можно мне написать это слово на доске? 10. Тебе можно не переводить этот текст, ты уже хорошо понимаешь по-немецки. 11. Куда ты сейчас должен идти? 12. Вы должны помочь другу. 13. Вам необходимо поехать в Берлин. 14. Нам необходимо знать немецкий язык. 15. Вам надо хорошо отдохнуть. 16. Мне надо срочно позвонить в Кёльн. 17. Вам не надо переводить, вы уже хорошо понимаете по-немецки. 18. Что нам задано? — Нам надо прочитать текст и выучить новые слова.

15. Переведите на немецкий язык.

1. Что тебе задано? — Нам надо перевести текст. 2. Когда должен приехать Иван? 3. Я должна позвонить ему сегодня? 4. Что вы должны купить в магазине? 5. Он должен пойти сегодня в поликлинику. 6. Кому мне надо передать эти книги? 7. Ему следует ещё раз прочитать эти письма. 8. Ему следует подождать нас на улице. 9. Зачем ей следует поехать в Гамбург?

16. Составьте по образцу реплики, используя конструкции в скобках.

Образец: Wie kann ich diesen Herrn anreden? (Herr Schmidt; der Direktor).

– Reden Sie ihn mit „Herr Schmidt" an.

– Reden Sie ihn als Direktor an.

1. Wie kann ich diese Dame anreden? (Frau Müller; Frau Doktor)

2. Wie kann ich diesen Mann anreden? (Herr Schulz; der Leiter)

3. Wie kann ich diese Frau anreden? (Frau Lehmann; die Direktorin)

4. Wie kann ich diesen Studenten anreden? (Max; der Student Titow)

5. Wie kann ich diesen Jungen anreden? (Klaus; der Schüler)

16. Kann ich ... mit „lieber Freund" anreden?

он; господин Шульц; студент Титов

17. Составьте по образцу микродиалоги, используя конструкции sollen или müssen.

18. Переведите на немецкий язык.

1. Я хочу пойти сейчас на почту и послать телеграмму. 2. Ты хочешь навестить её обязательно сегодня? 3. Они хотят купить марки и почтовые открытки. 4. Что ты хочешь подарить ему? 5. Мы хотим хорошо говорить по-немецки. 6. Куда хочет поехать в этом году твой брат? 7. Кому ты хочешь позвонить? 8. Кого вы хотите поздравить? 9. Я хочу поблагодарить моих коллег, они мне очень помогли. 10. Мой сын не хочет изучать английский, он хочет учить немецкий язык. 11. Я хочу побеседовать с ним о своей работе. 12. Проходите, пожалуйста, в комнату. 13. Закройте, пожалуйста, дверь. 14. Не хотите ли вы снять пальто?

19. Переведите на немецкий язык. Обратите внимание на выбор модального глагола.

1. Он сказал, что должен уходить. 2. Я должен сдавать экзамен в пятницу. 3. Ей придётся много учить. 4. Что мне нужно сделать? 5. Вы должны (обязаны) выполнять свою работу хорошо.

20. Вставьте подходящий союз: und, aber, oder, denn, sondern, also, dann, darum, deshalb, außerdem.

1. Ich muss heute viel arbeiten, ... habe ich keine Zeit, mit dir spazierenzugehen. 2. Zuerst lese ich den Text, ... übersetze ich ihn. 3. Möchten Sie Tee ... Kaffee? 4. Er hat viele Bücher, ... er liest selten. 5. Ich schreibe das Wort nicht, ... ich sage es. 6. Ich habe viel zu tun, ... muss ich auf deinen Besuch verzichten. 7. Er hat den Brief erhalten, ... antwortet er nicht. 8. Komm mal zu mir, ... sprechen wir alles durch. 9. Ich muss früh aufstehen, ... ich muss um 7 Uhr auf dem Bahnhof sein. 10. Ich gehe heute nicht in die Vorlesung, ... bin ich krank.

21. Раскройте скобки, поставив союз в нужное место.

1. Ich arbeite, (denn) ich habe viel zu tun. 2. Ich gehe jetzt nach Hause, (dann) fahre ich in die Stadt. 3. Er schreibt kein Telegramm, (sondern) ruft an. 4. Er schreibt viel, (aber) er liest wenig. 5. Ich muss früh aufstehen, (deshalb) gehe ich jetzt schlafen. 6. Die Straße ist sehr breit, (außerdem) ist sie sehr lang.

22. Переведите на немецкий язык. Обратите внимание на союзы.

1. Погода хорошая, поэтому мы идём гулять. 2. Он не читает, а пишет. 3. Я хотел позвонить вам, но ваш телефон был занят. 4. Я пойду в театр, а потом навещу тебя. 5. Мне нужно купить книги, кроме того, мне нужны тетради. 6. Сначала мы пойдём в библиотеку, а затем поедем домой. 7. Он знает английский, немецкий, итак, он знает три иностранных языка. 8. Он хочет поехать в Берлин, но он не может, так как у него нет времени.

23. Заполните таблицу числительными по-немецки.

3, 8, 12, 17, 21, 25, 39, 44, 56, 60, 73, 81, 95, 100.

24. Ответьте на вопросы, запишите числа прописью по-немецки.

1. Wie viel kostet ein Briefumschlag? — 0,25 Euro. 2. Wie viel kostet eine Briefmarke? — 0,55 Euro. 3. Wie viel kostet eine Postkarte? — 0,45 Euro. 4. Wie viel kostet ein Telegramm? — 6,54 Euro. 5. Wie viel Uhr ist es jetzt? (Назовите время.) 6. Welche Telefonnummer haben Sie? (Назовите свой номер.) 7. Wie alt sind Sie? 8. Was ist Ihre Hausnummer? 9. In welchem Stockwerk wohnen Sie? 10. Im wievielten Zimmer wohnen Sie? 11. Was ist Ihre Zimmernummer? 12. Welche Kursnummer haben Sie? 13. Wie viele Studenten sind in Ihrer Gruppe? 14. Wie viele Seminare haben Sie täglich? 15. An wie vielen Tagen in der Woche haben Sie Unterricht? 16. Kann ich ... mit „lieber Freund" anreden?

25. Переведите, обратите внимание на управление глаголов.

1. Я часто пишу ему. 2. Кому вы пишете? 3. Как мне к нему обратиться в письме? 4. Можно мне обращаться к вам на «ты»? 5. Телефон вам не мешает? 6. У меня сейчас много дел, не мешай мне. 7. Кому я мешаю? 8. Обратитесь к инженеру Павлову. 9. Почему вы обратились ко мне? 10. Обратитесь к нашему преподавателю, он сейчас свободен. 11. К кому ты обратился? 12. К кому мне обратиться? 13. Ты уговариваешь меня. 14. Ты должен её уговорить. 15. Я не хочу тебя уговаривать. 16. Убеди свою сестру, она должна ему позвонить. 17. Сколько я должен заплатить за телеграмму? 18. Заплатите за эти книги здесь. 19.