Борьба между Франциском I и Карлом V (1519-1547) - Анри Лемонье

75

Утверждали, что Маргарита «велела ее сечь». Жанна, со своей стороны, угрожала уйти в монастырь или броситься в колодец.

76

За его происками пристально следили; с обеих сторон осуществлялся шпионаж. Императору писали, что видели, как в дом герцога Фридриха вошел француз; в империи циркулировали памфлеты и манифесты.

77

Кампании в Альпах, о которых с обилием подробностей рассказал Монлюк, стоит изучать лишь ради знакомства с военными обычаями того времени, с настроениями командиров и солдат, с приемами боя; неизбежно возникает ощущение войны бессмысленной, можно сказать — чисто профессиональной.

78

Когда он в 1546 г. умер, королю писали: «Я не видел по эту сторону человека более враждебного всему, что имело отношение к службе вам».

79

Брак был аннулирован римской курией только в апреле 1545 г. после трудных переговоров.

80

Мартен Дю Белле в своих мемуарах не упоминает имени Монлюка; он просто пишет, что герцог Энгиенский «прислал дворянина»; он добавляет, что герцог просил короля прежде всего отправить денег, потому что жалованье задерживалось уже на три месяца. Он уверяет, что, решая вопрос о разрешении сражаться, король положился прежде всего на мнение капитанов, помогавших герцогу Энгиенскому; непохоже, чтобы ему была известна сцена, которая, согласно Монлюку, разыгралась на Совете. Рассказ о сражении, который он приводит, тоже в определенном количестве важных деталей отличается от рассказа Монлюка.

81

У современников оценки вероятных последствий победы при Черезоле и ее значения варьируются до бесконечности, начиная с первого дня после сражения. Похоже, это было всего лишь очень героическое деяние.

82

Официальный акт от 25 апреля 1545 г. освободил на двадцать лет от тальи Витри-ле-Франсуа, «построенный в местности Монкур вместо города Витри-ан-Пертуа, сожженного имперцами». Но Мартен Дю Белле, который в «Мемуарах» подробно описывает стычки и бои вокруг старого Витри, нигде не говорит, чтобы город был сожжен или разрушен, и далее пишет просто: «Витри-ле-Франсуа, город, который он (король) основал на реке Марне в одном льё от Витри-ан-Пертуа, поскольку не счел, что оное место Витри-ан-Пертуа можно укрепить из-за его неудобного положения, ведь над ним господствует три-четыре горы».

83

См. выше с. 216, 217.

84

В Провансе, а именно в Мерендоле (входившем в состав губернаторства Прованс) и в Кабриере (в Конта-Венессен, папской земле), еще жили потомки вальденсов XII в. Это были очень простые люди, которые вели мирную жизнь. Только приверженность религиозным доктринам предков делала их очень подозрительными, и в XVI в. их довольно скоро начали смешивать с реформатами. С 1535 г. их начали изобличать, и 18 ноября 1540 г. парламент Экса приговорил семнадцать жителей Мерендоля к сожжению, их жен и детей — к изгнанию, имущество — к конфискации, Мерендоль — к разрушению. Король в ответ на очень настоятельные просьбы германских лютеран и Гийома Дю Белле пожаловал в феврале 1541 г. осужденным грамоты о помиловании на условии, что они в течение трех месяцев обратятся в истинную веру. Но парламент Экса, первым председателем которого был барон д'Оппед, и епископы Прованса испытывали против еретиков все большее раздражение. Они возобновили судебный процесс, и когда Франциск I через пять лет разрешил исполнить приговор, барон д'Оппед, который был застрельщиком этого дела, собрал дворян своей местности, взял с собой Полена де Ла Гарда, приведшего часть войск, которые тогда были собраны в Марселе, и предпринял настоящий военный поход против безобидного и безоружного населения. 15 апреля 1545 г. войска вошли в Мерендоль, 20 апреля — в Кабриер. Отданные под суд в начале царствования Генриха II д'Оппед и Полен были после долгого процесса оправданы.