Практический курс немецкого языка - Людмила Васильевна Ильина

du in diesem Geschäft etwas Passendes gefunden? 5. Frau Meier, haben Sie sich in diesem Museum etwas Interessantes angesehen? 6. Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir etwas Gutes für kleine Kinder empfehlen? 7. Kann ich in Ihrem Geschäft etwas Modernes finden? 8. Gibt es in der Zeitung etwas Neues? 9. Dieses schwarze wollene Kleid gefällt mir gut, aber ich möchte mir etwas Helles kaufen. Haben Sie etwas Helles aus Wolle?

22. Дополните предложения прилагательными, данными в скобках.

1. Zeigen Sie mir (что-нибудь интересное) zum Lesen. 2. Haben Sie (что-нибудь красивое и подходящее) für sich in diesem Warenhaus gefunden? 3. In dieser Stadt haben wir (много интересного) gesehen. 4. Sie hat mir (ничего нового) gesagt. 5. Mein Bruder möchte ihr (что-нибудь оригинальное) schenken. 6. Kaufe (что-нибудь светлое) für den Sommer. 7. Leider kann ich Ihnen heute (ничего подходящего) empfehlen.

23. Дополните предложения словами, данными под чертой, обратите внимание на то, что вещественные существительные употребляются без артикля.

1. Sind diese Schuhe aus ... oder ...? 2. Am Morgen trinke ich immer ... . 3. Willst du ein Abendkleid aus ... oder ...? 4. Diese Brosche ist aus ... . 5. Wasch dir die Hände mit ... . 6. Bring mir ein Glas ... .

die Seife, kaltes Wasser, die Wolle, die Seide, schwarzer Kaffee, das Leder, das Kunstleder, echtes Gold

24. Ответьте на вопросы, используя в ответах прилагательные.

Образец: A.: Haben Sie Handschuhe aus Leder?

B.: Ja, wir haben lederne Handschuhe.

1. Haben Sie Halsketten aus Gold? 2. Gibt es Broschen aus Silber? 3. Können Sie mir einige Schatullen aus Holz zeigen? 4. Haben Sie Damenwäsche aus Baumwolle? 5. Können Sie mir Blusen aus Seide zeigen? 6. Sind diese Socken aus Wolle? 7. Ist diese Damentasche aus Leder? 8. Ist diese Lampe aus Kupfer oder aus Eisen?

25. Прочтите диалог, распределив предварительно роли.

Wera: Weißt du Nina, ich brauche dringend ein neues Kleid. Ich mache am Sonnabend Besuch. Meine Freundin feiert Hochzeit. Ich möchte gut aussehen. Dieses weiße seidene Kleid gefällt mir. Wie ist deine Meinung?

Nina: Das ist natürlich Geschmackssache, aber ich bin dagegen. Die Braut trägt gewöhnlich ein weißes Kleid, nicht wahr?

W.: Selbstverständlich. Daran habe ich nicht gedacht. Und doch möchte ich etwas Helles kaufen.

N.: Dann probiere jenes graue Kleid an. Diese Farbe steht dir gut.

W.: Aber leider ist mir dieses Kleid zu lang, nicht wahr?

N.: Du irrst dich, so ist es jetzt sehr modern.

W.: Nun schön! Wie sitzt das Kleid? Gefällt es dir?

N.: Du siehst nett darin aus. Das ist gerade deine Größe und die Farbe steht dir gut.

W.: Aber mich interessiert, was es kostet.

N.: Hoffentlich ist es nicht teuer, gleich frage ich die Verkäuferin. Na, siehst du, du hast Glück. Dieses seidene Kleid ist nicht besonders teuer. Es kostet ... Rubel. Also gehe zur Kasse und zahle.

26. Составьте реплику, выражающую иное количество по сравнению с указанным в исходной реплике.

Образец: A.: Bringen Sie für mich eine Tasse schwarzen Kaffee.

B.: Und für uns bringen Sie bitte zwei Tassen schwarzen Kaffee.

1. Ich trinke gern ein Glas starken Tee mit Zitrone. 2. Bringen Sie bitte eine Flasche Rotwein und eine Flasche Mineralwasser. 3. Ich möchte eine Tafel Schokolade bitte. 4. Ich habe ein Glas Kognak und eine Tasse schwarzen Kaffee getrunken. 5. Wir brauchen ein Stück Kreide. 6. Bringen Sie für das Kind einen Becher Joghurt und eine Scheibe Weißbrot. 7. Ich muss heute eine Menge kaufen: ein Stück Butter, eine Dose Sardinen, eine Packung Milch, ein Paket Mehl, einen Becher Margarine.

27. Переведите следующие словосочетания на немецкий язык.

а)

два интересных фильма, много новых улиц и площадей, все старые здания города, некоторые старинные памятники столицы, немногие молодые люди, оба важных вопроса, два неправильных ответа, такие красивые города, какие огромные магазины, мои новые друзья, наш старый учитель, никаких дорогих товаров, несколько немецких газет, пять больших словарей, кожаные перчатки, эти чудесные дни, каждый маленький ребёнок, его новые картины, её интересные книги, наш старый сад, их новый дом, все большие универмаги, Русский музей в Санкт-Петербурге;

б)

прекрасная музыка, холодная вода, хорошее вино;

в)

стакан холодной воды, чашка чёрного кофе, бутылка холодного молока, две бутылки старого вина, кусок хорошего мяса, стакан крепкого чаю;

г)

московские улицы, Берлинский университет, Дрезденская картинная галерея, Лейпцигская ярмарка (die Messe), Киевский вокзал, розовая блузка, лиловое платье;

д)

что-нибудь интересное, ничего нового, много красивого, все хорошее, всё необходимое, что-то очень важное;

е)

одна из его ранних работ, один из братьев, одна из девушек, одна из её последних книг, одна из этих комнат, один из этих новых магазинов, ни один из студентов нашей группы, многие из этих преподавателей, ни один из этих старых городов, некоторые из моих школьных друзей.

28. Образуйте от существительных прилагательные с суффиксами -en, -ern, -n, переведите их на русский язык и составьте с ними предложения:

die Wolle, die Seide, das Gold, die Baumwolle, das Holz, der Stein, das Silber, das Leder, das Eisen, die Kunstseide, das Leinen, das Kupfer

29. Употребите вместо выделенных существительных прилагательные с суффиксами -ern (-en):

1. Ist die Bank aus Holz oder aus Stein? 2. In seiner Sammlung gibt es Münzen aus Gold, Silber, Kupfer und Eisen. 3. Sie hat sich die Strümpfe aus Seide und aus Wolle gekauft.

30. Прочтите, переведите на русский язык следующие прилагательные и используйте их в предложениях со стоящими в скобках существительными.

zweigängig (Menü), dreitägig (Reise), zweifarbig (Kostüm), zweibändig (Werk), einzügig (Zyklop), zweisprachig (Wörterbuch), viereckig (Kiste), sechsstöckig (Haus), dreiteilig (Film), fünfjährig (Studium), dreifüßig (Tisch), zweischichtig (Arbeit), zweiseitig (Verhandlungen)

31. Приведите русские эквиваленты следующих сложных слов:

das Kleid: Abendkleid, Ballkleid, Wollkleid, Seidenkleid, Baumwollkleid, Morgenkleid, Wochenkleid, Damenkleid, Straßenkleid, Kinderkleid, Feierkleid (Feiertagskleid), Alltagskleid, Maßkleid, Arbeitskleid, Hauskleid, Brautkleid, Tanzkleid, Strickkleid, Folklorekleid

das Hemd: Freizeithemd, Wollhemd, Frackhemd, Seidenhemd, Oberhemd, Unterhemd, Nachthemd, Sporthemd, Jeanshemd.

die Hose: Freizeithose, Jeanshose, Unterhose, Badehose, Arbeitshose, Sporthose, Lederhose, Turnhose, Strumpfhose.

der Mantel: Wintermantel, Sommermantel, Übergangsmantel, Lammfellmantel, Pelzmantel, Regenmantel, Damenmantel, Ledermantel, Gabardinemantel, Webpelzmantel, Kurzmantel, Bademantel, Morgenmantel, Arbeitsmantel.

die Schuhe: Kinderschuhe, Damenschuhe, Herrenschuhe, Lederschuhe, Hausschuhe, Arbeitsschuhe, Halbschuhe, Straßenschuhe,