Плебс. Народная история Рима - Николя Тран

Appien. Les Guerres civiles à Rome, 2, 120.

36

CIL, VI, 9785.

*

Цицерон. Речь в защиту Луция Валерия Флакка. Пер. В. О. Горенштейна.

37

Cicéron. Pour Flaccus, 28.

38

Noy D. Foreigners at Rome. Citizens and Strangers. Londres, 2000. P. 15–27 (и приложение).

*

Сенека. Утешение к матери Гельвии. 6, 2-3. Пер. М. М. Позднева.

39

Sénèque. Consolation à Helvia, 6, 2–3.

40

IGUR, III, 1222.

*

Цицерон. Об обязанностях. 3, 11, 47. Пер. В. О. Горенштейна.

41

Cicéron. Sur les devoirs, 3, 11, 47.

42

Thomas Y. Origine et commune patrie. Étude de droit public romain: 89 av. J.‑C. – 212 apr. J.‑C. Rome, 1996. P. 55–82.

43

CIL, I2, 2965a.

*

Цицерон. Речь в защиту поэта Авла Лициния Архия, 9. Пер. В. О. Горенштейна.

44

Cicéron. Pour le poète Archias, 9; Thomas Y. Origine et commune patrie. Étude de droit public romain: 89 av. J.‑C. – 212 apr. J.‑C. Rome, 1996. P. 34–53.

45

CIL, VI, 9677.

46

SEG, 49, 1366 (в письме тирийцев из Поццуоли, адресованном городским властям, упоминяется statio, занятая в этом большом порту, но делается также намек на другую statio – в столице); CIL, VI, 30723.

47

Chausson Fr. Vel Iovi vel Soli. Quatre études autour de la Vigna Barberini (191–354) // Mélanges de l’École française de Rome – Antiquité. 1995. № 107/2. P. 661–765.

48

CIL, VI, 2185.

*

Ювенал. Сатиры. 3, 58–68. Пер. Д. С. Недовича и Ф. А. Петровского.

49

Juvénal. Satires, 3, 58–68.

**

Светоний. Божественный Юлий. 84, 8. Пер. М. Л. Гаспарова.

50

Suétone. Divin Jules, 84, 8.

51

Suétone. Divin Claude, 25, 11.

52

Suétone. Divin Claude, 22, 2.

53

Sénèque. Des bienfaits, 6, 17, 1.

54

Cicéron. Pour ma maison, 89.

55

Suétone. Caligula, 40, 2.

56

Suétone. Vespasien, 18.

57

О сезонности экономической деятельности см.: Hawkins C. Roman Artisans and the Urban Economy. Cambridge, 2016. P. 23–65.

58

Frontin. Sur les aqueducs de la ville de Rome, 2, 123.

59

Juvénal. Satires, 6, 545.

60

Martial. Épigrammes, 1, 41, 3–4; Stace. Silves, 1, 6, 71–74; Juvénal. Satires, 5, 46–48.

*

Лат. sulphurata (буквально «обмакнутое в серу») могло означать лучины или палочки из волокнистой древесины, например высушенной сердцевины тростника. Они использовались для переноса огня и были предметом повседневного обихода. – Прим. ред.

61

Digeste, 23, 2, 43, 5.

62

Martial. Épigrammes, 3, 93.

63

Holleran Cl. Shopping in Ancient Rome. The Retail Trade in the Late Republic and the Principate. Oxford, 2012. P. 194–231. Помимо этой книги, Клэр Холлеран принадлежит ряд глубоких статей, посвященных истории городского труда, а именно его бытованию на улицах Рима.

64

CIL, VI, 9683, 9801.

65

CIL, VI, 9822.

66

Digeste, 9, 2, 11.

*

Марциал. Эпиграммы 1, 41. Пер. Ф. А. Петровского.

67

Martial. Épigrammes, 1, 41.

68

Purcell N. The City of Rome and the Plebs Urbana in the Late Republic // The Cambridge Ancient History. Volume IX. The Last Age of the Roman Republic / Dir. par J. A. Crook, A. Lintott, E. Rawson. Cambridge, 1994. P. 659.

69

О табернах в истории см.: Ellis S. J. R. The Roman Retail Revolution. The Socio-Economic World of the Taberna. Oxford, 2018.

70

Таберн было много в городах вокруг Везувия и в Остии. См., например: Monteix N. Les Lieux de métier: boutiques et ateliers d’Herculanum. Rome, 2010.

71

Juvénal. Satires, 3, 302.

72

Sénèque. Lettres à Lucilius, 56, 4.

73

Pline l’Ancien. Histoire naturelle, 10, 121–123.

74

Sénèque. Dialogues. De la constance du sage, 13, 4.

*

Марциал. Эпиграммы 7, 61. Пер. Ф. А. Петровского.

75

Martial. Épigrammes, 7, 61.

76

Varron. La Langue latine, 8, 55.

77

CIL, VI, 33914.

78

Martial. Épigrammes, 1, 2; 1, 117.

79

Martial. Épigrammes, 13, 32, Digeste, 8, 5, 8, 5.

80

Catulle. Poèmes, 37, 1.

81

Castrén P. Vici and Insulae: the Homes and Addresses of the Romans // Arctos. 2000. Vol. 34. P. 7–21.

82

CIL, VI, 9673, 9671, 9664.

83

CIL, VI, 33899.

84

Papi E. La turba inpia: artigiani e commercianti del Foro Romano e dintorni. (I sec. a.C. – 64 d.C.) // Journal of Roman Archaeology. 2002. Vol. 15/1. P. 45–62.

85

Martial. Épigrammes, 2, 17; Aulus Gellius. Nuits attiques, 18, 4, 1.

86

Monteix N. Caius Lucretius […], marchand de couleurs de la rue des fabricants de courroies. Réflexions critiques sur les concentrations de métiers à Rome // «Quartiers» artisanaux en Grèce ancienne: une perspective méditerranéenne / Dir. par A. Esposito, G. M. Sanidas. Lille, 2012. P. 333–352; CIL, VI, 9796.

*

Dominus tabernae (лат.) – хозяин таберны.

87

Tran N. Dominus tabernae. Le statut de travail des artisans et des commerçants de l’Occident romain (Ier siècle av. J.‑C. – IIIe siècle apr. J.‑C.). Rome, 2013.

88

CIL,