История сексуальности 3. Забота о себе - Мишель Фуко

// Аристотель. Соч. в 4 т. Т. 4. М.: Мысль, 1983. С. 53–293). 159 Politics / text and Engl. transl. by H. Rackham. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1932; La Politique / trad. fr. par J. Tricot. Paris: Librairie philosophique J. Vrin, 1962 (рус. пер.: Политика / пер. С. Жебелева под ред. А. Доватура // Аристотель. Соч. в 4 т. Т. 4. М.: Мысль, 1983. С. 375–644). 91, 153

Псевдо-Аристотель

Économique / texte établi par B. A. van Groningen, trad. fr. par A. Wartelle. Paris: Les Belles Lettres, 1968 (рус. пер.: Псевдо-Аристотель. Экономика / пер. Г. Тароняна // Вестник древней истории. 109.3. 1969. С. 217–242). 174, 179

Артемидор

La Clef des songes / trad. fr. par A.-J. Festugière. Paris: Librairie philosophique J. Vrin, 1975; The Interpretation of Dreams / Engl. transl. by Robert J. White. Park Ridge, NJ: Noyes Press, 1975 (рус. пер.: Сонник / пер. под общ. ред. Я. Боровского. СПб.: Кристалл, 1999). 8, 9, 13, 15, 17, 18, 20, 21, 23, 24, 26–29, 36, 37

Афиней из Атталии

Цит. по Орибазию (Bussemaker U. C., Daremberg Ch. V. Œuvres d’Oribase. T. 1–3). 103, 126, 130, 131, 135

Ахилл Татий

Leucippé et Clitophon / trad. fr. par P. Grimal // Romans grecs et latins. Paris: Gallimard, 1958 (рус. пер.: Левкиппа и Клитофонт / пер. В. Чемберджи // Ахилл Татий. Левкиппа и Клитофонт. Лонг. Дафнис и Хлоя. Петроний. Сатирикон. Апулей. Метаморфозы, или Золотой осел. М.: Художественная литература, 1969. С. 21–166). 9, 221, 223, 229, 230

Гален

De l’utilité des parties / traduction française par Ch. Daremberg // Œuvres anatomiques, physiologiques et médicales de Galien. Paris: chez J. B. Baillière, 1854–1856: 1.111–706, 2.1–211 (рус. пер.: О назначении частей человеческого тела / пер. С. Кондратьева под ред. В. Терновского. М.: Медицина, 1971). 108, 109, 112 Des lieux affectés / traduction française par Ch. Daremberg // Œuvres anatomiques, physiologiques et médicales de Galien. Paris: chez J.B. Baillière, 1854–1856. T. 2. P. 468–705. 111, 115, 118, 122 Traité des passions de l’âme et de ses erreurs / traduction française par R. Van der Elst. Paris: Delagrave, 1914 (рус. пер.: Способ распознавания и лечения страстей любой, в том числе и своей собственной, души / пер. А. Щеглова // Гален. Соч. М.: Весть, 2014. С. 214–248). 55, 58

Указатель цитируемых источников

Гелиодор

Les Éthiopiques / traduction française par P. Grimal // Romans grecs et latins. Paris: Gallimard, 1958 (рус. пер.: Эфиопика / пер. под ред. А. Егунова. М.; Л.: Academia, 1932). 230

Гиерокл Стоик

Цит. по: Stobée. Florilegium / éd. A. Meinecke. Leipzig, 1860–1863. T. III. P. 11–15 [Стобей. Флорилегий. 4.22a.21–24 (4.502–507 по Хенсе)]. 153, 156, 160

Диоген Лаэртский

Vie, doctrines et sentences des philosophes illustres / traduction française par R. Genaille. Paris: Flammarion, 1965; Lives of Eminent Philosophers / English translation by R. D. Hicks. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1925 (рус. пер.: О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов / пер. М. Гаспарова под ред. А. Лосева. 2-е изд. М.: Мысль, 1986). 57

Дион Кассий

Dio’s Roman History / English translation by E. Cary on the basis of the version of H. B. Forster. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1914–1927 (рус. пер.: Римская история / пер. книг 51–80 под ред. А. Махлаюка. СПб.: Нестор-История, 2011–2014). 86

Дион Хризостом

Discourses / text and English translation by J. W. Cohoon and H. Lamar Crosby. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1932–1951 (рус. пер.: Кинические речи / пер. Т. Сидаша. СПб.: Нестор-История, 2012). 92, 142, 167

Квинтилиан

Institution oratoire / texte et traduction française par J. Cousin. Paris: Les Belles Lettres, 1975–1980. 189

Климент Александрийский

Le Pédagogue. Livres 1–2 / texte de O. Stählin, traduction française par M. Harl et Cl. Mondésert. Paris: Les Éditions du Cerf, 1960–1965 (рус. пер.: Климент Александрийский. Педагог / пер. А. Братухина. СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2018). 170 Stromates. Livres 1–2 / texte et traduction française par Cl. Mondésert. Paris: Les Éditions du Cerf, 1951–1954 (рус. пер.: Строматы / пер. Е. Афонасина. СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2003). 178

Ксенофонт

La Cyropédie / texte et traduction française par M. Bizos et É. Delebecque. Paris: Les Belles Lettres, 1971–1978 (рус. пер.: Киропедия / пер. В. Боруховича и Э. Фролова. М.: Наука, 1976). 45Économique / texte et traduction française par P. Chantraine. Paris: Les Belles Lettres, 1949 (рус. пер.: Домострой / пер. С. Соболевского // Ксенофонт. Воспоминания о Сократе. М. Наука, 1993. С. 197–262). 147 Le Banquet / texte et traduction française par F. Ollier. Paris: Les Belles Lettres, 1961 (рус. пер.: Пир / пер. С. Соболевского // Ксенофонт. Воспоминания о Сократе. Указ. соч. С. 160–196). 224

Лукиан Самосатский

Hermotimus / with an English translation by K. Kilburn. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1959 (рус. пер.: Гермотим / пер. Н. Баранова // Лукиан Самосатский. Соч. в 2 т. СПб.: Алетейя, 2001. Т. 1. С. 258–294). 52

Псевдо-Лукиан

Affairs of the Heart (Amores) / with an English translation by M.D. MacLeod. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1967 (рус. пер.: Две любви / пер. Н. Баранова // Лукиан Самосатский. Соч. в 2 т. СПб.: Алетейя, 2001. Т. 2. С. 58–80). 189, 191, 210, 212–216, 218, 219–221, 223, 224

Максим Тирский

Dissertationes / texte et traduction latine. Parisiis: Editore Ambrosio Firmin Didot, 1840 (рус. пер.: Максим Тирский о сократической любви (Or. 18–19) / пер. А. Гараджи // Платоновские исследования. 13.2. 2020. С. 334–353; Максим Тирский о сократической любви (Or. 20–21) / пер. А. Гараджи // ΣΧΟΛΗ (Schole). 15.1. 2021. С. 422–435). 188, 189, 195

Марк Аврелий

Pensées / texte et traduction française par A.-I. Trannoy. Paris: Les Belles Lettres, 1925 (рус. пер.: Размышления / пер. А. Гаврилова. СПб.: Наука, 1993). 48, 52, 93, 167

Музоний Руф

C. Musonii Rufi Reliquiae / edidit O. Hense. Lipsiae: in aedibus B.G. Teubneri, 1905. 150, 154, 157, 159, 162, 168, 172, 177, 180

Овидий

L’Art d’aimer / texte et traduction française par H. Bornecque. Paris: Les Belles Lettres, 1930 (рус. пер.: Наука любви / пер. М. Гаспарова // Овидий. Элегии и малые поэмы. М.: Художественная литература, 1973. С. 147–208). 140 Les Remèdes à l’amour / texte et traduction française par H. Bornecque. Paris: Les Belles Lettres, 1930 (рус. пер.: Лекарство от любви / пер. М. Гаспарова // Овидий. Элегии и малые поэмы. Указ. соч. С. 211–232). 140, 222

Орибазий

Œuvres d’Oribase, texte et traduction française par U.C. Bussemaker et Ch. Daremberg. Paris: à l’Imprimerie nationale; chez J.-B. Baillière & Fils, 1851–1876.Bussemaker U. C., Daremberg Ch. V. Œuvres d’Oribase. T. 1: Collection médicale. Livres 1–6. Paris: J.-B. Baillière, 1851. 119, 120, 132, 133, 134, 136, 137Bussemaker U. C., Daremberg Ch. V. Œuvres d’Oribase. T. 2: Collection médicale. Livres 6–20. Paris: J.-B. Baillière, 1854. 102, 122Bussemaker U. C., Daremberg Ch. V. Œuvres d’Oribase. T. 3: Collection médicale, livres 21–22, 24–25, 44. Paris: J.-B. Baillière & Fils, 1858. 102, 104, 111, 118–135,