О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа. С комментариями - Владимир Иванович Даль

В осень и у воробья пиво.

Русская кость тепло любит.

Пар костей не ломит. Где тепло, тут и добро.

Зиме и лету перемены (союзу) нету.

Не по образцам зима и лето бывает, по воле Божьей.

Сегодня не тает, а завтра – кто Божье знает?

Живёт и такой год, что на день семь погод.

Это не зима, а лето в зимнем платье.

Умножил (убил) Бог лето мухами, а зима морозами.

Сивер да полуночник потянет, шубу с кафтаном в одно место стянет.

После большого урожая строгая зима.

Хлеба урожай, так зима холодна.

Дожить на даче до белых мух (до снега).

Первый снег выпадает сорок дней до зимы.

Не то снег, что метёт, а что сверху идёт.

Первый прочный снег падает в ночи.

Денной снег не лежит, а первый надёжный выпадает ночью.

Без воды зима не станет.

Лёд на Волге не становится в светлую ночь (в полнолуние).

Если с дерева лист не чисто опадёт, будет строгая зима.

Береги нос в большой мороз.

Подрожишь, так и побежишь. Кто подрожит, тот и побежит.

Мороз разбирает да расшевеливает.

Мороз не велик, да стоять не велит.

Что мужику (в мороз) деется – бежит да греется.

В зимний холод всякий молод.

Мороз подорожным одёжным кланяться велит, а безодёжных сам посещать не ленив.

Мороз и железо рвёт, и на лету птицу бьёт.

Зуб на зуб не попадает (от стужи).

Сипит да дует (погода), что-то будет.

В такую пору добрый хозяин и собаку не выгонит за ворота.

Хоть волков морозить (такая стыть).

Стужа да мороз: на печи мужик замёрз.

Дрыгблок наелся. Хватил дроздов (прозяб).

Цыганский пот пронял (озяб).

Как цыган на солнышке греется.

Парень молод, а нелюб ему холод.

На двенадцатой плеши мороз лопается (поверье).

Холод не терпит голоду. Холоду с голодом не сдружно.

Хоть холодно, да не оводно. Хоть холодно, да не голодно.

Морозко скачет по ельничкам, по березничкам, по сырым боркам, по веретейкам.

Не светит зимой солнце против летнего.

* * *

Солнце красно заходит – к ветру.

Кольцо вокруг солнца – к ненастью.

Кольцо вокруг луны – к ветру.

Крутой месяц – к холоду.

Рога луны остры и ярки – к вёдру; круты – к морозу.

И. И. Шишкин.

Топкое болото. 1890. Национальный художественный музей Республики Беларусь

Круты рога месяца – к вёдру; пологи – к ненастью; тусклый месяц – к мокрети; ясный – к суху; в синеве – к дождю; в красне – к ветру; с ушами – к морозу.

Ясная, круторогая луна – зимой к стуже, летом к вёдру.

Красноватый круг около луны, скоро пропадающий, – к вёдру.

Два таких круга или один тусклый – к морозу; красный круг – к ветру, перерванный – к снегу.

Молния зимой – к буре. После грозы – дождь.

От грома и в воде не уйдёшь.

От Божьего гнева да Божьей милости (т. е. грозы) не уйдёшь.

Господи, не побей нашей поскони (бабьей).

Гром зимой – к сильным ветрам.

Пушистые инеи – к вёдру. Дым столбом – к морозу.

Столбы (солнце с ушами, пбсолнца) – к лютым морозам.

Когда дым, без ветру, бьёт к земле, то это к снегу (летом к дождю), а дым столбом – к вёдру.

Красный огонь в печи – к морозу; белый – к оттепели.

Дрова горят с треском – к морозу.

Лучина трещит и мечет искры – к ненастью.

Уголье на загнетке само разгорается – к морозу.

Кашица в печи румянится – летом к дождю, зимой – ко снегу (Твер.).

Лучина трещит – пыл с визгом по лучине – к морозу.

Много нагару на лучине – к морозу.

Нагоревший уголь на лучине крупится – к морозу.

Кошка в печурку – стужа на двор.

Кошка к морозу в печурку садится.

Кошка моется, лижет лапу – к вёдру.

Кошка костыль ставит – к вёдру.

Кошка морду хоронит – к морозу либо к ненастью.

Кошка скребёт пол – на ветер, на метель.

Кошка стену дерёт – к непогоде.

Кошка клубком – на мороз.

Кошка ложится на загнетку – к морозу.

Кошка крепко спит – к теплу.

Кошка лежит брюхом вверх – к теплу.

Собака катается – к дождю и снегу.

Собака по снегу валяется – ко вьюге.

Курица летает по избе – к морозу.

Курица на одной ноге стоит – к стуже.

Куры хвостами вертят – к метели.

Когда петух поёт ночью не вовремя, при сильных морозах, то стужа умерится.

Гусь стоит на одной ноге – к морозу.

Гусь лапу поджимает – к стуже.

Гусь (или ворона) под крыло нос прячет – к холоду.

Гуси хлопают крыльями – к морозу, полощутся к теплу.

Воруны каркают стаей – к морозу (летом к ненастью).

Вороньё (гальё) под тучи взбивается – к ненастью.

Сорока под стреху лезет – ко вьюге.

Снегирь под окном чирикает – к оттепели.

Жаворонок (является) к теплу, зяблик к стуже.

Ставни скрыпят зимой – к оттепели.

Если мыши во льну гнездо совьют, то в зиму большие снега будут.

Зимой лошадь ложится – к теплу.

Лошадь храпит – ко вьюге.

В правом ухе звенит – к теплу, в левом – к холоду.

Коли снег долго лежит сырами (глыбами), легко скоту будет (Перм.).

* * *

Трещи не трещи, а минули водокрещи.

Дуй не дуй, а Великдень у порога.

Дуй не дуй, не к Рождеству идёт, к Великодню.

Который час день набирает? (т. е. как долог день).

Летний день за зимнюю неделю.

День поворачивает (т. е. солнцестояние).

Уж щука хвостом лёд разбивает.

Овсянка запела веснянку: «Покинь санки, возьми воз!»

Солнышко, солнышко, выглянь-ка в окошечко: твои детки плачут, по камешкам скачут, сыр колупают, в окошко кидают (шутки ребят весной).

Коли ранняя белка голубая, ранняя весна будет (сибирск.).

Прилетела бы чайка, а весна будет.

Рано затает – долго не растает.

Зима без трёх подзимков не живёт.

Ранняя весна – много воды.

Воды́ и царь не уймёт (т. е. вешней).

Вода путь найдёт.

Юг веет – старого греет.

Ветер снег съедает (он изникает от вешнего ветра).

Коровка бочок нагрела (первовесенье).

Пришёл внучек по дедушку (т. е. вешний снежок, падающий в оттепель на зимние остатки).

Весна и осень на пегой кобыле ездят.

Вешний день нб-семеро переездит (о распутице).

Земляная вода реку мутит (горная с верховья; а первая