О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа. С комментариями - Владимир Иванович Даль

В Великий четверток полнолуние – весной большая вода.

В осень ночуй, не переезжая реки, весной переезжай, не упуская часу.

Весенний лёд толст, да прост; осенний тонок, да цепок.

Вешний ледок, что чужой избы порог (ненадёжен).

В водополье нет животам приволья.

Когда весенний лёд по затонам и озёрам не тронет(ся), а потонет, то год будет для людей тяжёлый.

Когда лёд на реке изникнет на месте, будет тяжёлый год для людей.

Весна всё покажет (напр., труп при вскрытии рек).

Река вскрылась в постный день – коровы будут недойны.

Прилетел кулик из заморья, вывел весну из затворья (принёс весну из неволья).

Журавль прилетел и теплынь принёс.

Гуси высоко летят – воды будет много; низко – мало.

Лебедь летит к снегу (в позднюю осень), а гусь к дождю (ранней осенью и весною).

Вешняя пора – поел да и со двора.

Вешний пир щами давят. Вешний пир щами берёт (взял).

Весна днём красна (т. е. не сплошь).

Весна – бабья работа (белка холстов).

Коли ива рано покрылась инеем (осенью), то будет протяжная весна (Новг.).

Весна красна, на всё пошла. Весна пришла – на всё пошла.

Первый вечер (весной) играют до бела света.

Весна красная, а лето страдное. Красна весна, да голодна.

Весной беспольище, летом страдные работушки, осенью-то бездорожица, зимой зимушка студёная.

Весна слетает с земли (быстро уходит).

Соловей начинает петь, когда может напиться росы с берёзового листа (южн.).

Когда ячмень колосится, соловей замолкает.

Весной и заяц на слуху сидит.

Весна цветами красна, осень снопами.

Весной ветер из темени, осенью из ясени (Арханг.).

Сбежалися тучки в одну кучку – быть ненастью.

Дай Бог дождю в толстую вожжу.

Мать Божья́, подавай дождя на наш ячмень, на барский хмель (привет дождю).

Уж дождь дождём, поливай ковшом (то же).

На бабину рожь, на дедову пшеницу, на девкин лён – поливай ведром (при первом дожде).

Корешки обмыть (говорят о первом весеннем дожде).

Молодой месяц обмывается (о перемене погоды в новолуние).

Если месяц в три дня обглядится, то весь будет ведренный, а когда три дня дождя, то весь ненастный (Ворон.).

Когда месяц родится вниз рогами (на юг), то зимой будет тёплый, летом жаркий; вверх (на север) – зимой холодный, летом ветреный; рога кверху, то нижний крутой, верхний отлогий, то первая половина месяца зимой холодная, летом ветреная; если же верхний рог круче, нижний отложе, то та же примета на вторую половину месяца.

Дождь как из ведра.

Дров да воды станет на ны.

Дождь пробил до костей. Сухой нитки не оставил. Курочке негде клюнуть. Промок словно юша (Ниж. Сем. у.).

Человек не глина, а дождь не дубина (не бьёт и не размоет).

Мягонько лучше на зубу, чем в лапоть.

Не глиняный, от дождя не размокнешь.

Который Бог замочит (вымочит), тот и высушит.

Бог вымочит, Бог и высушит.

Весной дождь парит, осенью мочит.

Весной сутки мочит, а час сушит.

Весной, что рекой прольёт – капли не видать; осенью ситцем просеет – хоть ведром черпай.

Весной ведро воды – ложка грязи; осенью ложка воды – ведро грязи.

Дождь пополам с солнышком – по утопленнике, либо в этот день праведный помер.

Роса мочит по зарям, дождь по порам.

Пошли, Господи, тихую воду да тёплую росу (при первом громе).

Когда гром гремит, выноси лопату на двор.

Первый гром при северном ветре – холодная весна; при восточном – сухая и тёплая; при западном – мокра; при южном – тёплая, но много червя и насекомых будет.

Первый гром в постный день – коровы будут недойны.

Сухи вторники (поверье).

Радуга-дуга, не пей нашу воду (кричат ей ребятишки, по общему поверью, что радуга воду набирает).

Радуга-дуга, перебей дождя (говорят по поверью, будто после радуги дождю скоро конец).

Высокая и крутая радуга к вёдру; пологая и низкая – к ненастью.

Где марево шбет (?), там глаз не встбет (недостаёт его, не видит. Арх.).

Пузыри на воде – к ненастью (к пущему дождю).

Большие дождевые пузыри – к дождям.

Взыграл вихорь – перед погодой.

Солнце садится в морок – дождь будет.

Солнце садится в облако – другой день ненастный.

Красные облака до восхода – к ветру; тучи – к дождю; красные, при закате – к вёдру и ветру.

Сенокос. Издатель Дж. Ф. Джарвис. 1897. Библиотека Конгресса США

Солнце за тучку садится – к дождю; в краснах – к вёдру.

Рано солнце всходит – быть дождю (?).

Ветер за солнцем – к ведренной погоде.

Откуда ветер? С завтрака (или: с полдника, с обеда).

Вечерняя роса хороша, а рога луны остры – к вёдру.

Туман падает (не подымается) – к вёдру; подымается – к ненастью.

Ранняя роса летом, а осенью иней – к вёдру.

Вороны играют кверху, толкуны (мошки) толкутся – к вёдру.

С тумана либо роса, либо дождь.

Осенний тенётник – на ясную погоду, на вёдро.

Утопленник – к стуже либо к ненастью.

Чёрная и пёстрая корова впереди стада – к ненастью; белая и рыжая – к вёдру.

Коли скот ложится под кровлю – к ненастью, а на дворе – к вёдру.

Свинья чешется – к теплу, а визжит (ревёт) – к ненастью.

Свиньи расхрюкались – к ненастью.

Свинья солому таскает – к буре.

Лошадь храпит – к ненастью.

Лошадь фыркает – к дождю.

Лошадь трясёт головой и закидывает её кверху – к ненастью.

Собака валяется – к ненастью. Собака траву ест – к дождю.

Собака мало ест, много спит – к ненастью.

Кошка лижется по телу – к ненастью.

Кошка лижет хвост, прячет голову – к ненастью.

Петух ночью поёт не вовремя – к ненастью.

Куры кудахчут – к ненастью.

Наседка скликает цыплят под себя – к ненастью.

Если куры не прячутся от дождя, то он будет продолжителен.

Дворовая птица ощипывается – к ненастью.

Цыплята прячутся – к сырой погоде.

Гусь и утка ныряют – на дождь.

Утки кричат и плещутся – на дождь, а тихи – на грозу, гром.

Ворона купается – к ненастью.

Голуби прячутся в вёдро – к ненастью.

Галки чешутся – к ненастью.

Галки стаями летают – к дождю.

К ясной погоде – галки на вечер собираются гурьбой и кричат.

Галки тепла накричали.

Чайки много купаются – к ненастью.

Птица и воробьи в пыли купаются – к дождю.

Воробьи гнёзда вьют –