О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа. С комментариями - Владимир Иванович Даль

Когда хлеб печётся, не мети избы: спорынью выметешь.

Сажая хлебы в печь, подымай подол, приговаривая: «Подымайся выше!»

Спорина (спорынья) в квашню! (Привет бабе, которая месит хлебы.)

Каравай хлеба начинай резать с головы (с края, который несколько повыдался).

Когда сядешь есть, не закрыв книгу, заешь память.

Если мыши поедят неубранные остатки ужина, будут у хозяина болеть зубы.

Не пей из чужого колодца – своя не потечёт (вода).

По закате солнца хлебом и деньгами не ссужают.

Когда солнце закатилось, не бросай сор на улицу: пробросаешься.

По закате солнца денег не считать, расчётов не сводить.

В одной избе разными вениками не мети: разойдётся по углам богатство.

Из половинного приплода хорошо давать, да нехорошо брать (т. е. за припуск животных, или брать взаймы семена).

Кто носит в кошеле орех-двойчатку – богат будет.

Во время новолуния не кажи луне пустой мошны: век пуста будет.

При первой кукушке брякни деньгами, чтоб водились.

Ранняя кукушка (прежде листа на дереве) – ворам неудача.

От вора вокруг двора обносят человеческий череп.

Воры сонного рукою мертвеца (мёртвою рукою) обводят, на мёртвый сон.

На ночь избу подпахать, чтоб ангелам чисто прохаживаться.

Ложиться спать в чулочке.

Кто спит с кошкой, у того лягушки в голове заводятся.

Если кошка съест варёного гороху, то оглохнет.

Если баба перешагнёт через хомут или оглоблю, то тяжело будет лошади.

Не шагай через коромысло – корча потянет.

Вавило, не руби мотовила: хозяйка помрёт (из побаски, где хозяйка, от лени, застращала мужа, чтоб не делал мотовила).

Если ступить на то место, где ведро недавно стояло, то по телу пойдут лишаи.

Скатертью руки утирать – заусеницы будут.

Гнездо ласточки разорять грех.

Кто разорит гнездо ласточки, у того будут веснушки.

Кто при первой ласточке умоется молоком, бел будет.

Кто при первом соловье скинет рубаху, того блохи не будут кусать.

Земля из-под первой весенней сохи, тайно положенная в избу, изгоняет клопов.

Чтобы тараканы пропали: взять их столько, сколько жильцов в доме, и в лапте переволочь через порог и дорогу.

Злую муху осенью закопать в землю – прочие не будут кусать.

Благая муха укусила (когда губа или щека вспухнет во время сна).

Грешно обувать левую ногу наперёд правой.

Обувать прежде правую ногу – зубы будут болеть (Ниж.).

Подол загнулся – к корысти.

Одёжа наизнанку – либо пьян, либо бит будешь.

На себе платье зашивать, пуговку пришивать – пришьёшь память.

Булавку на себя концом не подымай.

Если найденная булавка лежит к тебе головой, вспомнил приятель; если остриём к тебе, замышляет враг.

Девка палец иглой уколет – похвалу слышать.

Всякую посуду покрывать, хоть лучинкой, чтоб бес не вселился.

Если брагу шубой прикроешь, шум в доме будет.

Не плюй направо – там ангел-хранитель, плюй налево – там диавол.

Плевать на воду – всё равно что матери в глаза.

Пальцы меж пальцев накрест не складывать.

Если мышь съест что-либо в церкви, то обратится в нетопыря.

Пускай Кострому в Волгу (т. е. идола; стар.).

Если у попа распояшется пояс, то женщина в селении скоро родит.

Через помело шагать – тяжело детей родить.

Д. А. Ровинский.

Баба-яга пляшет со стариком. Лубок из из альбома «Русские народные картинки», 1881. Нью-Йоркская библиотека, США

Если хозяйка опрятно держит шесток, то её дети не будут возгрявы.

Сын на мать походит, дочь на отца – к счастью, и наоборот.

Кто родится в новолуние – живуч, долговечен.

Если младенец не крещёный умрёт, то раздать бедным сорок тельных крестов.

Кум дарит крест, кума ризки (или на крестик, на ризки).

Ребёнку не показывать зеркала, чтоб не был пуглив.

Младенцам не давать целоваться: долго немы будут.

Ребёнку до году рубахи из нового холста не шить.

В поле не в дуброве: за сук не зацепишь.

Такой лес, что в небо дыра.

Барабанной палки негде вырезать; парня нечем высечь (безлесье).

В новолуние дерева не валяют (не рубят).

Дрова, лес, хворост рубить в полнолуние – сгниёт, червь поточит.

В полнолуние солени не солить, ничего впрок не готовить.

Строевой лес руби в новолуние: вырубленный на ущербе сгнивает.

Заставливая (закладывая) избу, кладут под угол деньги для богатства, шерсть – для тепла, ладан – для святости.

С плотниками, которые избу рубят, надо честно обращаться, чтобы не заговорили избы на голову хозяина.

Печь класть на новолуние – теплее будет.

В нежилом доме нечисто. В нежилом доме одна нежить.

При переходе в новый дом наперёд пускают ночевать кошку и петуха.

Где по зарям первый пар (туман) ложится, там копай колодезь.

Зелена трава – недалече (не глубоко) вода.

Коли звездисто и Стожар (созвездие Плеяд) горит – иди смело на медведей.

Если ружьё на праздник заряжено, то испортится.

Ствол ружья обмывать в крови убитого зверя (Перм.).

Если кровью ворона вымазать дуло ружья, не будет промаха.

Заяц дорогу перебежал – неудача стрелку.

Поп, да девка, да порожние вёдра – дурная встреча.

Когда собака перебежит дорогу, то беды нет, но и большого успеха в лесу не будет.

Коли проездом увидишь в окно, что бабы прядут, – воротись.

Девка с полными вёдрами, жид, волк, медведь – добрая встреча; пустые вёдра, поп, монах, лиса, заяц, белка – к худу.

На молодом месяце рыба клюёт.

Много раков – к хорошему улову рыбы.

Ёрш в первом залове – к неудачному промыслу.

На невод не ступать и не плевать: рыба не будет ловиться.

Лист на дубу развивается – улов щук (Пенз.).

Когда цветёт черёмуха, тогда улов на лещей (Пенз.).

Кто босиком по грибы пойдёт, тому одни старые грибы дадутся.

Убив змею, надо повесить её на осине.

Если накануне вешнего Егорья не ступить босиком на пол, то летом ни одной змеи не будет.

Змеи оттого не кусаются, что Стенька Разин их заговорил (в Астрахани, где большей частью змеи водяные, не ядовитые).

Стенька по деньге с души просил от комаров заговорить, да не дали.

Праздники церковного и народного календаря

Авсень, овсень – канун Нового года или сам новогодний праздник; величально-поздравительная песня, исполняемая во время новогоднего обхода дворов (разновидности колядования); сам обходной обряд.

Акулина-гречушница (гречишница), 13 (26) июня[50] – день мученицы Акилины, к этому дню в Центральной и Северной России приурочивался посев гречихи.

Алексий, человек Божий, 17 (30) марта – день преподобного Алексия связывался с началом весеннего разлива, когда