И ты это видел - Давид Зильберман

гитлеровцами территории Латвии в июле 1941 — апреле 1945 года (сначала в Риге, затем в «Курляндском котле»). Первый ее номер был датирован 1 июля 1941 года (день вступления гитлеровцев в Ригу), но вышел 2 июля. Формальным издателем газеты стал полковник бывшей латвийской армии Эрнест Крейшманис (1890–1965), а фактическим был отдел пропаганды рейхскомиссариата Остланд. Материалы из "Tēvija" широко перепечатывали газеты, издававшиеся в латвийской провинции.

148

Serumstacija — Серологическая (сывороточная) станция (латыш.) Латвийского университета, в бывшем имении Клейстенгоф (Клейсты) в левобрежной части Риги, на базе которой в 1946 году был создан Институт микробиологии Латвийской Академии наук.

149

«Кукурузник» — одно из названий легких самолетов-бипланов.

150

Schutzbund (нем. «Союз обороны») — военизированная организация Социал-демократической партии Австрии, действовавшая в 1923–1936 годах. Был создан для самообороны социал-демократических и рабочих организаций и их членов от вооруженных отрядов хеймвера (Heimwehr — отряды самообороны) — шовинистичского военизированного объединения, состоявшего главным образом из демобилизованных солдат.

151

Одна из немецких тыловых служб.

152

По всей вероятности, название вымышленной организации.

153

«Кайя» — консервная фабрика, впоследствии рыбоконсервный комбинат в Риге (ул. Атлантияс, 15).

154

«Лайма» — кондитерская фабрика в Риге (ул. Миера, 22), основанная в 1922 году.

155

Основанная в 1881 году консервно-конфетная фабрика "L. V. Goegginger", находившаяся в Риге по ул. Спорта 2. Выпускала конфеты, шоколад, бисквиты и различные консервы.

156

См. прим. 91. (См. также рассказ «Мой путь из Рижского гетто».)　

157

Т. е. еврейская полиция.

158

Концлагерь в деревне Заполянье Порховского района Псковской области просуществовал с марта по декабрь 1943 года. Его узниками были подпольщики, разведчики, красноармейцы, бежавшие из других лагерей, представители гражданского населения, заподозренные в связях с партизанами, а также евреи и цыгане.　

159

3-я Ленинградская партизанская бригада под командованием майора А. В. Германа была сформирована на базе 2-й Особой бригады в июне 1942 года. В ее составе было 520 партизан. Применяла тактику быстрых рейдов и маневров и своими действиями охватывала большую часть территории Порховского, Пожеревицкого, Славковичского, Новоржевского, Островского и других районов Ленинградской и Псковской областей.

160

«Линия Маннергейма» — система долговременных укреплений на Карельском перешейке, в 32 км от Ленинграда. Сооружена Финляндией в 1927–1939 годах при участии немецких, английских, французских и бельгийских военных специалистов. Названа по имени военного деятеля фельдмаршала К. Г. Маннергейма. Имела общую протяженность 135 км и глубину до 90 км, насчитывала более 2000 деревоземляных и долговременных огневых сооружений. Советские войска дважды прорывали «линию Маннергейма» — в советско-финляндскую войну 1939–1940 годов и в Великую Отечественную войну (1944 год).

161

Фрида Зеликовна Михельсон (урожд. Фрид) (1906–1986) — портниха. Родилась в Ной-Шваненбурге Лифляндской губернии (ныне Яунгулбене в Латвии), жила в Вараклянах. В 1941 году — узница Рижского гетто, спаслась с места расстрела в Румбуле. После освобождения работала в Риге. С 1971 года жила в Израиле. Автор книги воспоминаний, написанных в 1965–1967 годах (Михельсон Ф. Я пережила Румбулу. Бет-Лохамей-Гагетаот (Израиль), 1973; 2-е изд. Рига, 2005; 3-изд. М., 2011).　

162

Элла Израилевна Медалье (1913–1999) — учительница. Родилась в Туккуме Курляндской губернии (ныне Тукумс в Латвии). По окончании латышской гимназии в Тукумсе и еврейских педагогических курсов в Риге работала в провинции. В 1941 году заключена в Рижское гетто, спаслась с места расстрела в Румбуле. После освобождения жила в Риге. Воспоминания «Право на жизнь», написанные в 1965 году, впервые опубликованы в кн.: Зильберман Д. И Ты это видел. Нью-Йорк, 1989. Впоследствии　дважды вышли отдельным изданием: Медалъе Э. Право на жизнь. Рига, 2006; 2-е изд. М., 2012.

163

Чрезвычайная государственная комиссия (ЧГК) по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам и общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР была образована 2 ноября 1942 года. В комиссию входили партийные функционеры Н. М. Шверник (председатель) и А. А. Жданов, академики Н. Н. Бурденко, Б. Е. Веденеев, Т. Д. Лысенко, Е. В. Тарле, И. П. Трайнин, митрополит Киевский и Галицкий Николай, писатель А. Н. Толстой, летчица В. С. Гризодубова. В освобожденных районах создавались комиссии содействия ЧГК. Комиссия собрала огромное количество документальных и вещественных доказательств, которые сыграли важную роль в разоблачении главных военных преступников на Международном военном трибунале в Нюрнберге и на других судебных процессах (см., напр.: Сборник сообщений Чрезвычайной государственной комиссии о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков. [М.], 1946). Республиканская Чрезвычайная комиссия при Совете министров Латвийской ССР действовала с 23 августа 1944 года по 27 июля 1946 года. Ее возглавлял первый секретарь ЦК Компартии Латвии Я. Э. Калнберзин. На местах республиканская　комиссия образовала 5562 следственные комиссии, в которых были задействованы около 50 тысяч человек. До наступления периода гласности в СССР архивы комиссии находились на секретном хранении; после их открытия обнаружилось, что они содержат колоссальный массив информации. Материалы Республиканской ЧГК фигурировали, в частности, на суде над немецкими генералами 1946 года в Риге.

164

См. прим. 54.

165

Имеется в виду поджог Рейхстага (здания германского парламента) 27 февраля 1933 года, который большинство историков считает организованным нацистами с целью получить предлог для отмены в Германии демократических свобод, расправы со своими противниками и установления неограниченной власти Гитлера.

166

Гитлерюгенд — юношеская военизированная нацистская организация, действовавшая в Германии в 1926–1945 годах.　

167

Нибелунги — герои средневекового германского героического эпоса «Песня о нибелунгах», обладатели чудесного золотого клада, история борьбы за который и составляет сюжет эпоса.

168

Зигфрид — центральный герой «Песни о нибелунгах».　

169

Отто фон Бисмарк (1815–1898) — немецкий государственный деятель, осуществивший объединение Германии в 1871 году; первый рейхсканцлер (глава правительства) объединенной Германской империи.　

170

Бетар (или Бейтар; сокр. от «Брит-Трумпельдор» — Союз