Схватка на «Крыше мира». Политики, разведчики, географы в борьбе за Памир в XIX веке - Алексей Владимирович Постников

направлен в Мандалай (Верхняя Бирма) для службы в должности помощника полномочного представителя. В 1875 г. Ний Илеяс принял участие в британской экспедиции, целью которой было изучение перспективных путей торговли Бирмы с Китаем, причем единственным положительным результатом этой экспедиции были съемки Илеясом пути вдоль реки Шуэли от Савадди к Маингмо. Во время этой экспедиции им был начат сбор материалов для истории шаней Верхней Бирмы и Западной Юннани, которая впоследствии была опубликована Иностранным департаментом правительства Индии.

Осенью 1877 г. Ний Илеяс назначен представителем правительства Индии в Ладахе (Officiating Joint Commissioner), который в то время находился в зависимости от Кашмира и представлял собой наиболее близко расположенный к Восточному Туркестану и Каракоруму пункт со стороны Индии. В ноябре он прибыл в Лех и заменил прежнего представителя – Шоу. С этого времени началось активное участие Ния Илеяса в «Большой игре», о чем подробно рассказано в нашей книге.

После возвращения в 1886 г. из своего последнего путешествия в Восточный Туркестан и на Памир Ний Илеяс ушел в отпуск на год в связи с сильно расстроившимся здоровьем. После возвращения в Индию в начале 1888 г. он получил назначение в Джайпур в качестве чиновника по пограничному урегулированию и представителя Раджпутана. В таком качестве он побывал на границах Тибета, в Сиккиме, где принял участие в переговорах по заключению Британско-тибетского договора. В 1889–1890 гг. он был комиссаром Англо-сиамской Пограничной комиссии и, таким образом, снова отправился в Бирму.

В декабре 1891г. Ний Илеяс был назначен генеральным консулом Британии в провинциях Хоросан и Сейстан (Персия) с резиденцией в Мешхеде. Из-за ухудшения состояния здоровья в марте 1893г. он отправился в Лондон, по территории России, используя Транскаспийскую железную дорогу, пароход через Каспий и затем через Баку. Оправившись от своих многочисленных болезней, Ний Илеяс в содружестве с сотрудником Британского музея Е.Д. Россом взялся за перевод и подготовку к изданию средневековой истории (1347–1542) моголов Центральной Азии «Тарих-и-Рашиди», написанной в 1542г. тюркским историком Мирзой Мухаммад Хайдаром. Ний Илеяс составил для этого издания детальные комментарии и написал вступление. Книга была опубликована в начале 1895г., когда он возвратился в Персию. Работа впоследствии широко использовалась историками и географами, а академик В.В. Бартольд в Энциклопедии ислама упоминает это «великолепное английское издание Илеяса». В Персии Ний Илеяс закончил и издал через Королевское общество Бенгалии перевод Роберта Шоу «Истории Ходжей» (Tadhkira-i Kwajagan), оставив в память о первом переводчике имя Шоу как издателя.

В конце 1896 г. Ний Илеяс по болезни был уволен на пенсию, а 31 мая 1897 г. умер в своей квартире в Лондоне.

Основные географические труды Илеяса оставались в значительной степени неизвестными и неоцененными из-за того, что практически все они хранились в секретных архивах правительства Индии.

В наиболее полной степени жизнь и деятельность Илеяса освещена в биографическом труде Геральда Моргана[700].

СЭР ФРЭНСИС ЭДУАРД ЯНГХАЗБЭНД

Фрэнсис Янгхазбэнд [Younghusband, Sir Francis Edward] получил заслуженную известность как офицер-путешественник по Северной Индии и Тибету, работы которого в этих районах явились значительным вкладом в развитие географических исследований. Как офицер и политический агент он известен не только по его роли в развитии Памирского кризиса, но также благодаря тому, что он вынудил тибетские власти к заключению Англо-тибетского договора (6 сентября 1904), по которому Британия получила значительные торговые уступки.

Фрэнсис Янгхазбэнд родился 31 мая 1863 г. в Мюрри (Murree), горном поселке в северо-западной приграничной территории Британской Индии, в семье Джона Уиллиама и Клары Джейн Янгхазбэнд.

В 1876 г. Фрэнсис поступил в Клифтон-колледж, а по его окончании был принят в 1881 г. в Королевский военный колледж в Сандхёрсте (the Royal Military College at Sandhurst), который готовил офицеров кавалерии и пехоты. Окончив колледж с отличием в 1882 г., Фрэнсис Янгхазбэнд был произведен в младшие лейтенанты и получил назначение в Первый гвардейский полк королевских драгун, расквартированный вблизи Дели.

От отца Фрэнсис Янгхазбэнд унаследовал непоколебимую веру в цивилизационную миссию Британии в Индии, а также уверенность в существовании российских планов завоевания Афганистана и Северной Индии.

В 1886–1887 гг. он пересек Центральную Азию по маршруту из Пекина в Яркенд. Во время этой экспедиции на пути из Синьцзяна в Индию он воспользовался почти вышедшим к тому времени из употребления перевалом Музтаг в хребте Каракорум, доказав, что этот хребет является главным водоразделом между Индией и Туркестаном. В последующих двух экспедициях в Центральную Азию он исследовал Памир и, как было показано выше, пытался разделить эту горную страну между Афганистаном и Китаем.

Тибетские экспедиции Фрэнсиса Янгхазбэнда, в отличие от его предыдущих походов, по сути дела, были боевыми операциями по обеспечению торговых интересов Британии на Тибете. После многократных попыток получить права торговли с Тибетом вице-король Индии лорд Керзон в июле 1903 г. уполномочил Янгхазбэнда в сопровождении военного эскорта пересечь тибетскую границу и провести переговоры по вопросам торгового и пограничного урегулирования. Когда попытки Янгхазбэнда ни к чему не привели, англичане под началом генерал-майора Джеймса МакДональда атаковали страну и уничтожили более 600 тибетцев в Гуру. Янгхазбэнд направился в Чиань-цу (Гыаньцзе), где его вторая попытка начать переговоры также провалилась. Тогда он во главе британских войск пошел на столицу Тибета Лхасу и вынудил правителя страны – Далай-Ламу – к заключению торгового договора. За эту операцию Фрэнсис Янгхазбэнд был посвящен в рыцари.

Облик Янгхазбэнда-географа очень ярко описан господином Монтефиоре Брайсом, присутствовавшим на его выступлении в прениях по докладу лорда Керзона: «По завершении доклада с одного из кресел в лекционном зале поднялся спокойный человек с исключительно мягким и приятным голосом. Поначалу казалось, что в нем не было ничего такого, что бы выделяло его из сотни других людей, присутствовавших в комнате. Он был среднего роста, определенно военным, хотя в его фигуре проявлялась склонность к полноте и свобода в движениях; черты лица его были правильны, усы – густыми, подбородок – сильным и челюсти – квадратными, очевидно – я бы сказал,– он был всего лишь еще одним из многих военных, которых Географическое общество собирает под своим крылом. Но когда он заговорил, то весь преобразился. Глубоко под тяжелыми бровями его большие ясные глаза сияли исключительным умом; и, хотя голос его был мягок и манеры столь наполнены, может быть, сдержанностью силы, он подвергал блестящий доклад лорда Керзона критике заостренной и целенаправленной в каждом ее нюансе его [Фрэнсиса Янгхазбэнда] собственным опытом»[701].

В дальнейшем Фрэнсис Янгхазбэнд практически прекращает географические исследования, хотя и продолжает активное сотрудничество с Королевским географическим обществом. Ряд неопубликованных рукописей путешественника свидетельствует о том, что он размышлял над гуманитарными аспектами географии, в частности, в Архиве правления Индии сохранилась его работа «Искусство в географии», где, помимо весьма