Архитекторы террора: Паранойя, теории заговора и антисемитизм во франкистской Испании - Пол Престон

Когда мы рассуждаем о змеях, обычно мы делаем это с безразличием и отвращением. Однако, когда мы реально видим одну из них перед собой, мы инстинктивно чувствуем желание ее раздавить. Поэтому хорошо, что этот диалог между нами состоялся в письменной форме, потому что, если бы я обнаружил тебя рядом с собой, инстинкт побудил бы меня попытаться тебя раздавить[1112].

Отношения Кейпо с разменявшей четвертый десяток Марухой, которые уже давно вышли за рамки отношений отца и дочери, приобрели в Италии удушающе собственнический характер. Он отказывался посещать без нее любые официальные или светские мероприятия и намеренно распугивал всех мужчин, которые проявляли к ней интерес. Одним из таких потенциальных поклонников был его адъютант Хулиан Кеведо, вдовец 55 лет. Он постоянно оказывал Марухе знаки внимания и осыпал ее подарками, так что со временем она ответила на его чувства взаимностью. Жена Кейпо Хеновева оставалась в Севилье и только один раз ненадолго приехала в Рим. Ее уже давно беспокоил характер отношений мужа с дочерью, и она была в восторге от растущей симпатии между Марухой и Хулианом. Не без задней мысли она рассказала об этом генералу, который до тех пор не замечал зарождающихся отношений. Он отреагировал с ревнивой яростью и стал еще упорней не давать Марухе оставаться наедине с Хулианом. Это усилило подозрения Хеновевы. Когда Маруха решила выйти замуж за Хулиана без его разрешения, Кейпо впал в неконтролируемую ярость и лишил ее наследства. Тогда ее мать перестала таить свои подозрения и спросила Маруху, не были ли его возражения против этого брака «связаны с мотивами, выходящими за рамки отцовской любви» и не позволял ли себе Кейпо какие-либо вольности в ее отношении. Когда Маруха отказалась отвечать, ее мать сделала понятные и удручающие выводы[1113].

Наряду с обидами на Франко, Серрано и даже Хулиана Кеведо, Кейпо не забывал и про изгнанного короля Альфонсо XIII, которому он так и не простил того, что счел предательством в 1928 г. Хотя они жили в Риме в одном отеле, Кейпо в грубой форме отказался принять его приглашение обсудить их прошлые разногласия, дав понять, что не желает слушать его оправданий. Он даже не приветствовал короля, когда они встречались в холле или в лифте. Когда 28 февраля 1941 г. Альфонсо XIII умер, Кейпо пришел расписаться в книге соболезнований. Аристократка, стоявшая рядом в очереди, сказала: «Генерал, Его Величество простил перед своей смертью всех и каждого». Восприняв это как намек на его предательство короля в 1931 г., он рявкнул в ответ: «Чтобы простить, мадам, не обязательно умирать. Неужели вы действительно думаете, что, если бы я не простил его, я был бы сегодня здесь?» На самом деле он явился выразить соболезнования в полной парадной форме не потому, что скорбел по поводу кончины короля, а чтобы нарушить указание Франко, который не хотел какого-либо официального выражения траура[1114].

Отчасти из-за своей безумной ревности к Марухе Кейпо решил не подчиняться четкому приказу Франко и вернулся в Испанию в июне 1942 г. Он надеялся, что сможет оттуда лучше контролировать дочь. Несмотря на то что в Севилье они с женой жили вместе, Кейпо был все в большей мере одержим Марухой; он оказывал на нее сильное давление и требовал, чтобы она разорвала помолвку с Хулианом Кеведо. Когда они наконец поженились в Мадриде в начале июля 1946 г., никто из членов семьи не присутствовал на церемонии. Кейпо не дал ей забрать из дома свои вещи, а ночь перед свадьбой она провела у подруги. Подосланные им в дом ее жениха монахини обыскали его, полагая, что найдут их вместе в постели. К смущению монахинь, Кеведо оказался в полном одиночестве[1115].

В 1939 г., когда помощник командующего итальянским добровольческим корпусом генерала Роатты подполковник Эмилио Фальделла опубликовал отчет об испанской кампании, Кейпо написал ему гневное письмо, жалуясь, что в книге приуменьшена его роль в войне[1116]. Согласно отчету тайной полиции, составленному в марте 1942 г., Кейпо не хотел возвращаться в Рим из-за негативной реакции общественности на его продолжавшуюся полемику с Фальделлой. Он написал открытое письмо всем «гарнизонным полковникам» итальянской армии, в котором заявил, что «Фальделла – подлый лжец» и что он, «как генерал и испанец», публично опровергает «наглые измышления упомянутого полковника». Напряженная переписка с Фальделлой на этом не закончилась[1117].

В период с 1939 по 1942 г. Кейпо отчаянно пытался получить орден Святого Фернандо. После того, как на его ходатайство от 29 июня 1939 г. в течение 11 месяцев не поступало ответа, он написал Франко письмо с жалобой на задержку. В нем, а также в приложенном перечне своих заслуг он назвал своими главными достижениями взятие Севильи, завоевание провинций Уэльва, Кадис и Малага, а также большей части провинций Хаэн, Гранада и Бадахос; успех репрессий он также объяснял своими «личными усилиями». Кроме того, он утверждал, что военный переворот 1936 г. был подготовлен по его инициативе: «Я был инициатором движения за спасение Отечества». Он писал, что, посетив гарнизоны по всей Испании, он «пришел к выводу, что было бы лучше, если бы бразды правления взял в свои руки генерал Мола». По его версии, именно его предложение обеспечить поддержку генерала Мигеля Кабанельяса заставило Молу наконец решиться на активные действия. Он также утверждал, что уже было условлено, что он возглавит выступление в Вальядолиде, и что известие об этом вызвало бурный энтузиазм среди правых в городе. В итоге руководство мятежом в Вальядолиде было передано в руки генерала Саликета, а Кейпо был отправлен в Севилью. Там, писал он, в очередной раз игнорируя для собственного удобства тщательно разработанные планы Куэсты Монерео, ничего не было готово и в гарнизоне не имелось надежных частей. Он снова повторил свой многократно отрепетированный рассказ о том, как благодаря собственной отваге он взял город с небольшой группой солдат. Далее он утверждал, что многие гарнизоны присоединились к восстанию как результат его первых радиообращений. Самой поразительной из его выдумок была такая: «Взятие контроля над Севильей было самым важным событием войны, без которого оказалось бы невозможным продолжение военных действий, не говоря уже об итоговой победе». Он напоминал Франко, что тот дважды обещал ему эту награду: один раз осенью 1936 г. в Бургосе, а другой – в 1938-м, когда отстранил его от командования Армией Юга[1118].

Прежде чем ответить на это прошение, Франко еще раз показал, как сильно ненавидел Кейпо. 15 марта 1940 г. он наградил и Кейпо, и его ненавистного соперника Саликета Военной медалью, как будто они