Камень грез - Гунвор Ганер Крайберг

Асмунд и Айк совсем притихли. Мирья чувствует, как они на неё смотрят. Но это же невозможно… И принести ещё камни… Откуда она их возьмёт? Папа был единственным эльфом, который умел их находить.

– Эй! Ну что, непростое решение?

Триту наклоняется над ветками розы и быстро отламывает один из шипов.

– Мы можем помочь тебе выбрать. Уладим всё в два счёта.

Он поднимает длинный острый шип и приставляет к горлу Айка.

У Мирьи едва не останавливается сердце. В глазах темнеет. Ей хочется закричать, но она боится, что навредит этим Айку с Асмундом, и стискивает челюсти.

– НЕТ! – шепчет она едва слышно. – Перестаньте! Оставьте Айка! Я выберу.

Глаза Триту вспыхивают.

– Эники-беники ели вареники… – говорит он, тыкая шипом поочерёдно в грудь Айку и Асмунду.

У Мирьи такое чувство, что он втыкает этот шип в неё. Она не осмеливается поднять глаза на братьев. Но ощущает на себе их взгляды. Они, как магниты, притягивают её к себе. Ей необязательно видеть братьев, она и так знает, что Айка колотит дрожь, а глаза Асмунда налились кровью от бешенства.

И тут Мирье приходит в голову мысль, заставляющая её поднять глаза на братьев. «Асмунд», – думает она. Возможно, ей и Асмунду удастся внезапно напасть на Триту и застать врасплох. Только нужно обезоружить его, чтобы он не причинил вреда Айку. Асмунд быстро бегает. Даже быстрее Мирьи. Может, Сиббо и Пелле где-то неподалёку. Если бы у Мирьи с Асмундом была небольшая фора и они первыми успели к тому месту у ручья, где Мирья договорилась встретиться с друзьями… Да. У них может получиться.

– Асмунда, – шепчет она так тихо, что губы шевелятся почти беззвучно. – Отпустите Асмунда.

В ту же секунду Айк закрывает глаза. Его обмякшее тело тихо раскачивается вперёд-назад. Мирья чувствует себя так, словно её порезали на тысячу кусочков. Он никогда не простит ей этого. И она не может сейчас ничего ему объяснить.

– Айк, – зовет Мирья.

Но Айк не смотрит на неё. Он неподвижно висит как маленький измождённый голубёнок.

Триту поворачивается к Асмунду и снова обнажает жёлтые зубы.

Глава 25

Мерзкие твари

– То есть ты выбираешь этого бесёнка? – Триту поднимает брови и смотрит на Мирью. – Я почему-то так и думал.

Он делает шаг в сторону Асмунда. Потом останавливается и быстро оборачивается.

– Только вот знаешь что? – Он смотрит Мирье в глаза. Вертикальные зрачки сузились до ширины лезвия ножа. – Я передумал. Ты получишь второго, птенца-задохлика.

Взгляд Мирьи прикован к его узорчатым крыльям. Айк. Что ей теперь делать? Айк совсем не умеет быстро бегать. Мирья с Айком не смогут обезоружить Триту, им не отобрать у него шип. Нужно бежать за подмогой. Медлить нельзя.

– Ни с места! – Триту пронизывает Мирью взглядом, словно прочитав её мысли, и поднимает руку с зажатым в ней шипом.

Буфо проверяет прочность жгутов, стягивающих живот Айка.

– Уф. – Он опускает руку. – Сама отвязывай своего братца, – говорит он и отступает в сторону.

Мирья бросается к Айку. У неё никак не получается ухватить скользкие стебли. Голова Айка по-прежнему опущена.

– Айк, я всё тебе объясню, – тихо шепчет Мирья. Ей удаётся ослабить один из узлов и подцепить стебли пальцами. – Просто Асмунд покрепче, чем ты… Но, может, и у нас с тобой получится…

– Эй ты, не болтать! – раздаётся шипящий голос Буфо прямо за спиной у Мирьи.

Да Айк, похоже, и не слышит её. Жизнь едва теплится в нём. Когда Мирья наконец развязывает его, он медленно сползает на землю.

И тут Мирья чувствует, как Буфо хватает её обеими руками за запястье и заламывает ей руку за спину.

– А бесёнка мы нашинкуем на мелкие кусочки. Усекла? – Он растягивает каждое слово. – Если ты не вернёшься с камнями. И чтоб принесла все камни до одного!

– У нас больше не осталось камней… – шепчет Мирья. – Я не лгу.

Краем глаза она замечает какое-то движение. Что-то молнией проносится за спиной у Буфо. Это Айк. У него в руке ветка с шипами. Не издавая ни звука, он заносит руку, готовясь ударить изо всей мочи. И обрушивает ветку на спину Буфо.

Буфо издает вой. И выпускает руку Мирьи. Мирья быстро поворачивается к нему лицом. Триту бросается ловить Айка.

Ей нужно освободить Асмунда! Это нужно сделать сейчас.

Но Триту уже заметил движение Мирьи и резко сменил направление. Его разведённые в стороны руки на мгновение напоминают Мирье дружеские объятия. Она даже не пытается уклониться. Наоборот, кидается прямо навстречу. Мирья успевает заметить его изумлённый взгляд, и в следующую секунду руки Триту уже держат её мёртвой хваткой. Тогда она пускает в ход зубы.

– Ауч! – дико вопит Триту и выпускает Мирью.

Она делает нырок и проскакивает мимо него, устремляется к Асмунду.

– СТОЯТЬ! – рычит Буфо. – Или я сверну ему шею!

Мирья застывает на месте. Потом быстро оборачивается и бросает взгляд через плечо.

– Урод! Поганый урод! – Айк захлёбывается бешенством.

Его почти не видно в складках массивного тела Буфо. Буфо держит его железной хваткой. У Айка нет ни малейшего шанса вырваться.

Глава 26

В тени деревьев

Всё кончено. Мирья чувствует, как Триту потуже затягивает жгуты у неё на запястьях. Теперь, когда дальнейшее сопротивление невозможно, тело как-то сразу слабеет. Становится тяжёлым. Превращается в бесформенную массу.

Мирья мотает головой из стороны в сторону и пытается схватить зубами Триту, который заталкивает ей в рот водяную траву, – но мокрые стебли не дают челюстям сомкнуться. Мирье не стиснуть зубы, они впиваются в напоминающие резину стебли; во рту растекается вкус тухлой, застоявшейся воды и ила.

И тут она видит их. Видит и слышит одновременно. Между деревьями появляется мордочка. Отфыркивающаяся, стонущая и сопящая мордочка. И тёмная тень от широко расправленных крыльев.

Раздаётся хриплое: «Карр!»

Триту выпускает Мирью. Он словно начинает таять прямо у неё на глазах. Руки и ноги съёживаются. Становятся короче. Оранжевые пятна, украшавшие его крылья, теперь растекаются по всему брюху. Глаза расползаются в разные стороны. Триту падает на землю. Теперь у него появился извивающийся хвост. Потрясённая Мирья часто и с трудом дышит.

– В атаку! – ревёт Пелле. Его челюсти клацают, ловя воздух: ещё мгновение назад здесь стоял Буфо.

Мирья успевает заметить огромную жирную жабу, метнувшуюся в тень деревьев.

– Я займусь преследованием, Пелле, – кричит Сиббо. – А ты позаботься о Мирье.

В следующую секунду Мирья чувствует, как жёсткая щетина Пелле,