Камень грез - Гунвор Ганер Крайберг

– Мирья права, Мария, – раздаётся голос Павлоса. – Вы не должны терять надежду. Ты и сама это хорошо понимаешь.

Мирья бросает на него взгляд исподлобья. Руки он снова положил перед собой на стол, сплёл пальцы.

– Может быть, вы хотите немного побыть одни? – спрашивает Павлос. – Наедине?

Мирья чувствует, как он пытается поймать её взгляд. Но у неё нет желания на него смотреть.

– И мне бы не хотелось быть вам в тягость. Мне будет нетрудно найти завтра, где остановиться.

– Нет, Павлос. – Мама быстро проводит рукой по щеке. – Ты нам не в тягость. Я очень рада, что ты тут. – Она поднимает на Мирью глаза, и Мирья не может до конца понять, о чём говорит мамин взгляд. – Павлос наш гость, Мирья. И я бы хотела, чтобы ты отнеслась к этому с должным уважением.

Мирья опускает голову.

– Извините! – говорит она и вскакивает из-за стола так быстро, что едва не опрокидывает стул.

– Погоди. – Ласковый голос мамы обвивает Мирью и не даёт убежать.

Мирья слышит, как мама встаёт из-за стола.

– Что-то случилось?

Мирья макушкой ощущает тёплое мамино дыхание.

– Ничего, – бормочет она.

– Может, ты хотела о чём-то со мной поговорить? А Павлос пока прогуляется.

Мирья мотает головой. Нет. Сейчас не время для разговора с мамой. Мама только что выглядела такой счастливой. Мирье хочется снова увидеть её такой.

Мама разворачивает Мирью к себе лицом, и Мирье приходится посмотреть ей в глаза.

– Ты уверена?

Мирья кивает.

– Да, – отвечает она с максимальной твёрдостью в голосе, на какую только способна. И выдавливает из себя улыбку.

– Ладно. – Мама притягивает её к себе. – Тогда хороших снов. – Она целует Мирью в лоб. – Я очень тобой горжусь! – шепчет она, стискивая Мирью так, что та полностью исчезает в её объятиях.

На секунду Мирья закрывает глаза и может не думать обо всех этих Кольцах Заклинаний, мутантах и камнях грёз. Она погружается глубоко в мамино тепло, и на мгновение ей кажется, что она парит в воздухе.

– Я люблю тебя, мама! – шепчет Мирья.

Потом высвобождается из маминых объятий, выскакивает из кухни и бежит к себе в комнату. И забирается под одеяло к Асмунду и Айку, где её руку находит маленькая тёплая ладошка.

Глава 32

Под подушкой

Айк накрылся одеялом с головой. Только его рука белеет в лунном свете. Асмунд похрюкивает и что-то бормочет во сне.

– Айк, – шепчет Мирья, – ты спишь?

Шуршание одеяла выдает Айка, Мирья знает, что он слышал её вопрос.

– Мне очень жаль, что так всё получилось и мне пришлось выбирать между вами, – шепчет Мирья. – Я подумала, что если Асмунд окажется на свободе, то сможет помочь мне отдубасить этих тупых уродов. И освободить тебя. Это совсем не значит, что я люблю тебя меньше, чем его.

На этот раз одеяло остаётся неподвижным, но Айк всё ещё держит Мирью за руку.

– На самом деле у тебя это здорово вышло, с веткой, – шепчет она. – Буфо аж пополам сложился от твоего удара. Ты был на высоте.

– Но он опять поймал меня, – едва слышно отзывается одеяло.

– Ну и что? Меня они тоже схватили, – говорит Мирья. – Нельзя победить в одиночку, Айк. Такова жизнь.

Несколько секунд одеяло не шевелится. Потом сползает в сторону, и в лунном свете показывается лицо Айка. Он протягивает Мирье вторую руку. Она сжата в кулак, как будто он что-то прячет. Мирья смотрит на Айка и не понимает.

– Вот. – Кисть Айка покачивается вверх-вниз. – Это тебе.

Мирья не может оторвать глаз от его руки. Пальцы Айка разжимаются, и она видит на его ладони камень с крошечной красной пульсирующей сердцевиной. Камень грёз. Её камень грёз!

– Но… – Мирья осторожно берёт камень.

Потрясённая, она чувствует его тёплую тяжесть на своей ладони. Шквал эмоций накатывает на Мирью. Она вскидывает руку с зажатым в ней маленьким камнем над головой и едва сдерживается, чтобы не издать ликующий вопль. Потом прижимает Айка к себе. Всё внутри Мирьи бурлит от счастья и восторга.

– Да уж… Айк, но как?!

– Я просто вытащил его, – шепчет Айк. – Буфо был слишком увлечён собственным величием. Ему и в голову не могло прийти, что я сделаю что-то подобное. А камень просто лежал у него в кармане. Мне оставалось только протянуть руку. Это же твой камень. Ты получила его в подарок. От папы.

В темноте Мирья видит, как голова Айка приподнимается над одеялом. Мирья склоняется над братом, и их носы практически соприкасаются. Такое ощущение, что его глаза светятся изнутри.

– Спасибо, Айк! Ты замечательный! – Мирья целует его в переносицу. – И ты мастер удивлять.

– Так что ты не виновата, – бормочет Айк, и его взгляд становится немного чужим.

– Не виновата в чём? – спрашивает Мирья.

– Ну… я про мутантов. Про то, что нельзя было показывать им дорогу. Ты же ведь думала, что это эльфы. Поэтому ты не виновата. Ты просто старалась быть вежливой.

Внутри у Мирьи всё обмирает.

Веки Айка опускаются. Он прижимается к ней поплотнее. Через секунду она уже слышит его ровное дыхание. Чувствует, как Айк сопит ей в шею. Он заснул.

Мирья вдыхает запах его волос. От них сладко пахнет ежевичным вареньем и блинами.

Она сжимает в руке камень грёз. Потом засовывает руку под подушку и возвращает тёплый камень на место. Сколько уже всего успело случиться с того момента, как она взяла его утром!

Улыбка медленно расплывается на губах Мирьи.

Феликс. Ей кажется, что в последний раз она вспоминала о нём тысячу лет назад. Теперь вдруг он всплывает в воображении.

Сквозь подушку Мирья ощущает, как пульсирует камень. Словно посылая ей крошечные тёплые приветствия. Снизу вверх.

Теперь Феликс всё-таки сможет взять его на какое-то время.

Она покажет ему камень во время праздника. Большого ежегодного праздника на поляне. Это уже совсем скоро. И Феликс там будет.

Она в этом уверена.

Из кухни доносится мамин смех. Счастливый смех, от которого под веками Мирьи зажигаются крошечные серебряные звёздочки. Как хорошо засыпать под этот смех!