Скандинавская культура смерти. Миф о Рагнарёке, воины Вальхаллы и башмаки Хель - Евгения Гулбис

ним погибло более трех тысяч человек. Рассказывают, что Один пронзил его копьем, и Асмунд прыгнул за борт, “Гнод” же опустился на дно со всем грузом, и до сих пор не удалось найти ни корабль, ни груз».

420

Sundqvist O. An Arena for Higher Powers: Ceremonial Buildings and Religious Strategies for Rulership in Late Iron Age Scandinavia. P. 113–114.

421

Sundqvist O. An Arena for Higher Powers: Ceremonial Buildings and Religious Strategies for Rulership in Late Iron Age Scandinavia. С. 258–259.

422

Sundqvist O. An Arena for Higher Powers: Ceremonial Buildings and Religious Strategies for Rulership in Late Iron Age Scandinavia. P. 263.

423

A ritual site with sacrificial wells from the Viking Age at Trelleborg, Denmark / А. Gotfredsen, C. Primeau, K. Frei, L. Jørgensen // Danish Journal of Archaeology. 2014. Vol. 3, № 2. P. 145–163.

424

Tissø — a magnate’s residence used for rituals // The Viking blót sacrifices / National Museum of Denmark. URL: https://en.natmus.dk/historical-knowledge/denmark/prehistoric-period-until-1050-ad/the-viking-age/religion-magic-death-and-rituals/the-viking-blot-sacrifices/.

425

Публий Корнелий Тацит. Германия // Древние германцы. С. 60.

426

Публий Корнелий Тацит. Германия // Древние германцы. С. 71.

427

Пер. А. Корсуна.

428

Стивен Митчелл, автор фундаментальной монографии о колдовстве и магии в средневековой Скандинавии, называл это «магическим мышлением» — «верой в причинно-следственные связи всего со всем, в мир, где ничто не случайно, а является результатом действий других, некой движущей силы, которую можно нейтрализовать или изменить» («belief in causation, a world where nothing is accidental but rather the result of the actions of others, stimuli that can be interdicted and altered», перевод мой. — Е. Г.). Mitchell S. A. Witchcraft and Magic in the Nordic Middle Ages. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2011. P. 41.

429

Мелетинский Е. М. Избранные статьи. Воспоминания. М.: РГГУ, 1998. С. 13.

430

Быличка — жанр устного народного творчества, рассказ очевидца о встрече с нечистой силой.

431

Перебранка Локи // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. С. 233–234. Оригинал цит. по: The Poetic Edda: A Dual-Language Edition. P. 306.

432

Плач Оддрун // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. С. 309. Оригинал цит. по: The Poetic Edda: A Dual-Language Edition. P. 646.

433

Песнь о Харбарде // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. С. 221.

434

Ари Торгильссон. Книга о занятии земли. Гл. 81. URL: https://norroen.info/src/lnb/4ru.html.

435

Сага об Эгиле. Гл. LVII. URL: https://norroen.info/src/isl/egil/ru.html.

436

Cleasby & Vigfusson Old Norse dictionary. URL: https://cleasby-vigfusson-dictionary.vercel.app/word/fylgja-2.

437

Песнь о Хельги, сыне Хьёрварда // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. С. 258. Оригинал цит. по: The Poetic Edda: A Dual-Language Edition. P. 424.

438

Сага о Ньяле // Исландские саги. Ирландский эпос. С. 224.

439

Прядь о Тидранди и Торхалле // Исландские пряди. С. 138.

440

Orel V. A Handbook of Germanic Etymology. P. 74–75. Ср. со швед. bedraga («обманывать»), нем. Trug («обман, заблуждение, иллюзия»), гол. bedrog («обман»).

441

Подробнее о румынских мифах см.: Осояну Н. Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы. М.: МИФ, 2022.

442

Ауртни Хёскульдссон и призрак. URL: https://norroen.info/src/tales/draug/arni/.

443

Подробнее о заложных покойниках см.: Зеленин Д. К. Избранные труды. Очерки русской мифологии: Умершие неестественною смертью и русалки. М.: Индрик, 1995. 432 с.

444

Сага о Греттире. Новосибирск: Наука, 1976. С. 58.

445

Сага о Греттире. Новосибирск: Наука, 1976. С. 58.

446

Сага о Греттире. Новосибирск: Наука, 1976. С. 59.

447

Ауртни Хёскульдссон и призрак. URL: https://norroen.info/src/tales/draug/arni/.

448

Обличье призраков. URL: https://norroen.info/src/tales/draug/bunadur/.

449

Исландские саги. Т. 2. С. 100–110.

450

Похороны Торгунны. URL: https://norroen.info/src/tales/draug/greftrun/.

451

Исландские саги. Т. 2. С. 102.

452

Исландские саги. Т. 2. С. 105.

453

Исландские саги. Т. 2. С. 106.

454

Сага о Греттире. Новосибирск: Наука, 1976. С. 63.

455

Cleasby & Vigfusson Old Norse. URL: https://cleasby-vigfusson-dictionary.vercel.app/word/galdr.

456

Колдун Лофт // Скандинавские сказки. М.: Художественная литература, 1991. С. 302.

457

Колдун Лофт // Скандинавские сказки. М.: Художественная литература, 1991. С. 306.

458

О преподобном Эйрике из Вохсоуса. URL: https://norroen.info/src/tales/galdr/eirik-vogs/nemur/.

459

Драуги на Хабнарскейде. URL: https://norroen.info/src/tales/galdr/eirik-vogs/hafnarskeid/ru.html.

460

Исландские саги. Т. 2. С. 109.

461

«Перекуси нитку!» URL: https://norroen.info/src/tales/draug/nalin/ru2.html.

462

Исландские саги. Т. 2. С. 104.

463

Гюдда-«возвращенка». URL: https://norroen.info/src/tales/draug/gudda/.

464

Мертвая старуха ест варенец. URL: https://norroen.info/src/tales/draug/drafli/.

465

Покойник приходит к своим костям (про школяров и кость). URL: https://norroen.info/src/tales/draug/vitjarbeina/; Призрак и кисет (про кисет). URL: https://norroen.info/src/tales/draug/tobak/ru2.html; Восставшая из мертвых старуха (про Кетиля и старуху). URL: https://norroen.info/src/tales/draug/kerling_afturg/.

466

Cleasby & Vigfusson Old