Клыки - К. Л. Спир

дюжина. Они сворачивали лагерь, но каждый, кто замечал меня, немедленно опускался на одно колено и прижимал кулак к груди. Волосы у меня на затылке встали дыбом.

— Зачем они это делают? — прошептал Роу.

— Эмбер — Богиня Жизни, — повернулся к нам Безгласный, ведущий нас. — Неуважение к ней равносильно неуважению к самому Богу Смерти.

Роу посмотрел на меня широко раскрытыми глазами, но после того, как Безгласный снова обернулся, я закатила глаза и слегка покачала головой. Роу сморщил нос в замешательстве.

Безгласный подвел нас к догорающему костру. Мы с Роу прижались друг к другу, пытаясь согреться. На нем была куртка, а на мне все еще была моя изодранная футболка. Моя обожженная рука и запястья болели, но бинты Талмара выглядели аккуратными, поэтому я не стала их разворачивать. Роу внезапно напрягся, и я подняла глаза, чтобы увидеть Сакса, шагающего к нам. Я потянула Роу за собой, но Сакс предложил мне куртку. Несколько мгновений я не двигалась, свирепо глядя на него, но он ждал без всякого выражения на лице. Наконец, я протянула руку и взяла ее, отметив, что она похожа на его куртку. Он повернулся и ушел, а я надела ее. Мне не нужна была его куртка, но она была теплой. А еще она была достаточно большой, чтобы обернуть в нее Роу и меня. Я подняла глаза и увидела Зану, стоящую на другом конце лагеря, скрестив руки на груди и глядя на меня прищуренными глазами; я отвела взгляд.

Еще один Безгласный принес нам немного еды — по куску хлеба и сыру. Мы с Роу поели вместе, наблюдая, как остальные сворачивают лагерь. Я попыталась сосчитать, скольких Безгласных я могла видеть, но было трудно уследить за ними, не говоря уже о том, чтобы отличить их друг от друга. Я предположила, что все они мужчины, отчасти потому, что они выглядели как мужчины, но в большей степени потому, что я сомневалась, что Безгласные когда-либо позволят женщине быть пророком. Они напомнили мне муравьев, снующих вокруг и собирающих вещи, все одинаковые и работающие в тандеме, не произнося ни слова. Я не видела никого, кроме Сакса и Заны, кто не был бы одет в изодранные белые одежды.

Подошел другой Безгласный, ведя за собой лошадь. У этого все еще были зашиты губы, но он указал на лошадь, и я встала, потянув Роу за собой. Он нахмурился и сделал жест, как будто не хотел, чтобы Роу садился со мной на лошадь.

— Он едет со мной, — сказала я, пытаясь придать голосу авторитетный тон.

Его взгляд метнулся ко мне, и он продолжал хмуриться, но, наконец, кивнул. Я помогла Роу забраться в седло первым, а затем забралась следом за ним. Это седло было меньше, чем то, которым пользовались мы с Треем, но мы с Роу легко поместились, и я завернулась в куртку Сакса. Безгласный разобрал палатки и погрузил все в вьюки, которые везла упряжка мулов. Было еще шесть лошадей, на всех ездили Безгласные. Все остальные путешествовали пешком. Я насчитала по меньшей мере пятнадцать безгласных, и мое сердце упало. Как, черт возьми, мы собирались отсюда выбираться?

Мы двинулись примерно на юг, длинная вереница лошадей и пеших людей. Один из Безгласных шел впереди нашей лошади, держа поводья.

— Как они тебя нашли? — спросила я Роу, понизив голос настолько, чтобы тот, у кого нет голоса, не услышал.

— Я не знаю, но я слышал, как они говорили о тропе, — прошептал в ответ Роу.

Мое сердце упало. Они пошли по следу, оставленному мной и Треем?

— Кто-нибудь из них причинил тебе боль?

Он вздрогнул.

— Они ударили меня несколько раз.

Моя кровь вскипела, и я пробормотала проклятие сквозь зубы.

— Ты на самом деле богиня? — прошептал он.

— Нет, я просто человек.

Некоторое время он молчал.

— Откуда ты знаешь?

— Ну, я почти уверена, что могу умереть, — ответила я, понимая, что кроме этого, у меня не было ни малейшего представления.

— Кто такой Бог Смерти?

Я вздрогнула.

— Я не знаю.

Куда они нас везут? Джак обычно рассказывал о Безгласных в Син-Сити, но после моего разговора с Вольфом я поняла, что понятия не имею, где может быть Бог Смерти. Осознание того, как многого я не знала, казалось ошеломляющим. Талмар, казалось, был готов ответить на все мои вопросы прошлой ночью. Может быть, я смогла бы получить больше ответов.

— Эй, ты, — позвала я, не сводя глаз с Безгласного, держащего поводья лошади.

Он повернулся и уставился на меня, но его губы были зашиты. Я все равно решила попробовать.

— Куда мы направляемся? — спросила я.

Он посмотрел мне за спину и что-то показал руками. Я оглянулась и увидел, что к нам приближается Безгласный мужчина с разорванными губами. Я узнала Талмара, когда его лошадь стала рядом с нашей.

— Что тебе нужно, Богиня? — спросил он.

Было так странно смотреть на них при дневном свете. Они все еще наводили ужас своими зашитыми губами и подбитыми глазами, но они больше походили на тех, кем были на самом деле — жутких мужчин с облупившейся краской на лице и в изодранных одеждах.

— Почему все не убрали свои… — Я указала на свой рот.

— Не все заслужили эту привилегию, — ответил он.

Я не была уверена, что хочу знать, как была заработана эта привилегия.

— Куда мы направляемся? — Я повторила свой первоначальный вопрос.

— К Богу Смерти.

Я раздраженно вздохнула.

— Где он?

— В Святилище.

Я уставилась на него. Он делал это нарочно?

— Ради всего святого, где это место?

Выражение его лица оставалось невозмутимым, казалось, его не беспокоило мое отношение.

— Он был известен всем как Син-Сити, но Бог Смерти переименовал его в Святилище.

Наконец-то реальный ответ. Я вспомнила, как Вольф рассказывал о восстании в Син-Сити. Как давно, по его словам, это было? Десять лет?

— Переименовать — дерьмовый способ описать убийство невинных людей и захват контроля.

— Им бы не причинили вреда, если бы они не сопротивлялись.

Я подавила свою ярость и вместо этого спросила:

— Кто такой Бог Смерти?

Он моргнул, в его глазах промелькнуло удивление.

— Ты не знаешь Бога Смерти?

Я уставилась на него, ожидая.

— Бог Смерти — Глава семи богов, единственный истинный Бог. Только он может даровать честь своему истинному имени.

Этот разговор загадками, без ответов, должен был привести к моей смерти.

— Хорошо, кто другие боги?

Он нахмурился, как будто не одобрял мое невежество, но ответил:

— Богиня Плодородия, Бог Огня и Разрушения, Богиня Урожая, Бог Знаний, Богиня Любви и