Освободить 10-го - Хлоя Уолш

Сегодня мы заканчиваем школу на Хэллоуинские каникулы, и вместо того чтобы радоваться своему предстоящему дню рождения и неделе выходных, я никогда не был так напряжён.

— Потому что она всем в школе рассказывает, что вы вместе. — Я, что, идиот? — выпалил Кав, выглядя оскорблённым самой мыслью. — Ты что, считаешь меня полным идиотом? — Он вытянул шею и прищурился, всматриваясь в зал для обеда. — Кто она вообще? Фели указал на девушку, о которой шла речь. — Блондинка с огромной попой.

Я наблюдал, как наш капитан напрягался, чтобы лучше рассмотреть блондинку, потом покачал головой. — Нет, — подтвердил он, продолжая есть. — Ни разу не было.

— Ну, по её словам, было.

— А по моим — не было, — раздражённо ответил Кав. — Парень, я с ней даже не разговаривал, не то что спрашивал, чтобы она была моей девушкой.

— Могло бы быть и хуже, Джонни, — усмехнулся Гибси. — Она из шестого курса, знаешь ли.

— Тогда почему бы тебе не пригласить её, Гибс? — Кав отмахнулся и швырнул в него свернутый в трубочку кусок фольги. — Раз уж ты так любишь постарше. — Пожав плечами, добавил: — Да и блондинок я не люблю.

— Не любишь? — удивлённо поднял брови Фели. — Что тут скажешь? — пожал плечами Кав. — Я больше по брюнеткам.

— Не люблю блондинок, — повторил Гибси, показывая на него средний палец. — Как ты меня теперь называешь, придурком?

— А я тебе нахрен нужен, Джерард?

— Искренне надеюсь, что нет, Джонатан.

— Вот видишь.

— Скажи, что тебе нравятся блондинки.

— Не скажу.

— Скажи.

— Это предпочтение, и я имею право на него, придурок.

— Ты точно не имеешь, — фыркнул Гибси. — Не когда я остаюсь вне этого списка.

— О, Боже, Гибс, ничего личного, чувак, — охнул Кав. — Просто моя мама — блондинка.

— И что? — нахмурился Гибси. — Я же не прошу тебя трахать маму.

— Усмехнулся. — Я сэкономлю тебе время и сделаю это сам.

— Держи свои жадные глазёнки подальше от моей мамы, понял?

— У меня не жадные глазёнки, у меня глаза для того, чтобы трахать.

— Кто-нибудь, заберите его от меня, пока я не задушил его. — Не могу, Кэп, — засмеялся Фели. — Ты же взял на себя опеку над ним в шестом классе. Он теперь твоя головная боль.

— Если честно, я думаю, что мы все бы трахнули твою маму, Джонни, — вставил Робби Мак.

Все вокруг рассмеялись, а наш капитан молчал, глядя в свою отвратительную коробку с курицей так, будто его все неправильно поняли. — Я вас всех ненавижу.

— Ты уже рассказал Хьюи о своем гениальном плане? — спросил Фели, хитро улыбаясь, глядя на Гибса. — Тебе стоит, учитывая, что это всё будет у него дома.

— Что? — я тяжело вздохнул и посмотрел между ними. — Что ты натворил, Гибс?

— Это должно было быть сюрпризом, Патрик, — недовольно ответил Гибси, глядя на нашего друга. — Ты совсем не умеешь держать секреты?

— Я? — рассмеялся Фели. — Кто ты, чтобы это говорить? К тому же я уверен, что Хьюи догадался, если ты начал бы проносить кучу пива на его кухню.

Ему не пришлось говорить больше.

Я уже всё понял.

На прошлой неделе сестре позвонил тренер по хоккею из школы. У старшей команды был важный турнир в Килдаре на следующий день после моего дня рождения, и один из игроков сломал лодыжку. Когда тренер спросил Клэр, не хочет ли она временно перейти из младшей команды в старшую, она сразу согласилась.

Мама, как всегда, поддержала и поменялась сменами на работе, чтобы это получилось. Им предстояло остаться в гостинице на ночь, а мама и Клэр должны были уехать на рассвете на следующий день после моего дня рождения.

Самым шокирующим было то, что папа сказал им бронировать соседние номера — потому что он поедет с ними.

— Скажи мне, что ты не...

— Я боюсь, что не могу, Хьюго, — улыбнулся Гибси неловко.

Я знал.

Этот хитрый, маленький засранец с пирсингом уже вел себя подозрительно с того момента, как тренер позвонил сестре. — Мама уже устраивает мне вечеринку на Хэллоуин.

— А я устрою тебе ещё лучше в субботу вечером, — усмехнулся он, улыбаясь как дурак. — Без ирландской мамочки.

— Отмени это, — отрезал я, смотря на него.

— И этого не могу, — он нервно засмеялся. — Приглашения уже разосланы.

— Почему бы тебе не перенести это к себе домой, Гибс? — спросил Фели, а я сдерживал желание задушить этого долбаного Джерарда Гибсона. — Твои родители в Испании до воскресенья, да? — Родитель, — поправил Гибси, быстро объясняясь. — И я бы с радостью, но ты же знаешь, как Брайан всех пугает, а мама разрешает ему делать всё, что он хочет.

— Просто запри его в саду на ночь, — предложил Фели. — Немного свежего воздуха ему не повредит.

— Я боюсь не за Брайана, — пробормотал Гибси, выглядел комично напуганным. — Он размером с козла, Фели. Очень злого, очень злобного козла, говорю тебе!

Поняв, что терпения больше нет, я решил отойти и найти ту девушку, которая целую неделю осторожно избегала меня.

Я знал, что она злится на меня за то, что я сказал её родителям, что она перестала принимать лекарства, а Лиз знала, что я злюсь на неё за то же самое.

Я отчасти жалел, что заговорил первым, потому что Майк сразу же пригрозил дочери госпитализацией. Эта угроза обычно пугала мою девушку до паники, но вместо того чтобы подчиниться, она посмеялась ему в лицо.

У неё были просто бешеные перепады настроения, и мне было трудно успевать за ней. Мы оба чувствовали себя преданными, но вместо того чтобы поговорить, как обычно, моя девушка начала меня избегать — а это впервые для нас.

Когда она не сидела с Клэр за их столом, я знал, где её найти. Там же, куда она сбегала с первого класса. Потому что я понимал её лучше, чем любые книги, которыми она себя окружала.