Дикие сердца - Джессика Питерсон

Уайетт потирает руки.

– Мне нравится, к чему все идет.

– Заткнись. – Я поворачиваюсь обратно к Молли: – Мисс Лак, со всем уважением…

– Господь, помилуй нас, сейчас начнется, – бормочет Джон Би.

– Я действительно думаю, что вам лучше вернуться в Даллас. Вы явно здесь не на своем месте…

– Хватит, – голос Пэтси разрезает напряжение в комнате, как теплый нож – масло. – Гуди права. Давайте поедим. Может, с полным желудком Кэш вспомнит, что его мама – упокой, Господи, ее душу – воспитала его лучше. Если нет, то… – Она хлопает деревянной ложкой по ладони.

– Только не ложкой, – шепчет Райдер.

Уайетт приподнимает бровь и смотрит на меня.

– Друг, не искушай ее. Я уже чувствовал на себе эту штуку, и поверь, это не тот опыт, который хочется повторить.

– Мама действительно била тебя ложкой? – Салли морщит нос.

Он ухмыляется.

– Только один раз, но я это заслужил.

– Он бегал по двору в чем мать родила, – говорит Пэтси. – Я была здесь, пила кофе, когда подняла глаза и увидела «полную луну», но не ту, что на небе, красивую. Единственный способ вернуть его в дом был – догнать. И как раз у меня в руке оказалась ложка.

Я смотрю на него.

– Господи, Уайетт.

– Ты удивлен? – с улыбкой спрашивает Салли.

– Эй, мне было двадцать два, и я был глупым. Пьяным в стельку. Но я могу повторить для тебя, если хочешь, – Уайетт тянется к пряжке ремня.

Комната взрывается:

– Нет!

– Ради бога, не надо.

– Кто-нибудь, принесите отбеливатель, чтобы глаза промыть.

Взгляд Салли искрится, когда она говорит:

– Соблазнительно, но я пас.

– Предложение всегда в силе, солнце, – говорит Уайетт. – Только скажи, и вся луна будет в твоем распоряжении.

– Спокойной ночи, луна, – напевает Элла.

Дюк улыбается.

– Милое прозвище, ребят.

– Нет, не милое, – ворчу я.

Я бросаю взгляд на Молли и вижу, что она наблюдает за нами, все еще скрестив руки, ее губы подрагивают.

Городская девчонка наслаждается, когда мы ведем себя как ковбои-идиоты, которыми она нас считает.

Я незаметно пинаю Уайетта по голени. Мне нужно, чтобы он вел себя прилично перед ней. И чтобы остыл насчет Салли.

Они дружат с детства, так что немного флирта я могу стерпеть. Но с тех пор, как она вернулась с практики, он не может отвести от нее взгляда. Я знаю этот блеск в его глазах. Он не дружеский – это точно.

Казанова может заполучить кого угодно в Хартсвилле. Наверное, уже заполучил. Неудивительно, что он упомянул Вегас; скорее всего, ищет новых девушек. Но ему лучше держать свои руки подальше от Салли. Если он хотя бы пальцем к ней прикоснется – наши отношения с ее родителями, Джоном Би и Пэтси, будут под угрозой. Мы потеряем их – потеряем очень важных союзников на ранчо. Более того, мы потеряем семью – настолько близки стали для нас эти трое.

С другой стороны, возможно, ранчо Лаки и так осталось недолго.

Так или иначе, я надеюсь, что Салли будет проводить больше времени с Беком Уоллесом и меньше – с моим братом.

Джон Би хлопает в ладоши.

– Ладно, ребята, налетайте. У нас сегодня настоящий деликатес. Пэтси приготовила свой знаменитый стейк в панировке с белым соусом. В картофельном салате есть яйца, Райдер, так что тебе лучше его не есть. Брауни по рецепту Салли. Нет, Кэш, ты не можешь съесть больше трех. Приступаем?

Я вытягиваю руку, удерживая братьев, и киваю Молли. Мой взгляд снова скользит по ее ногам. Они длинные. Безупречные. Ни веснушки, ни шрама.

– Дамы вперед.

Когда я поднимаю глаза, вижу, что она хмурится.

– Почему у меня такое чувство, что вы меня оскорбляете?

– И в мыслях не было, мисс Лак. Я просто вежлив. Так меня воспитала мама, – я киваю Пэтси, которая сверлит меня взглядом.

Мне предстоит расплата за это. Но оно того стоит, если Молли уедет. Кто-то пихает меня в плечо. Дюк, наверное.

– Извините моего брата. – Да, это Дюк. – Он не умеет вести себя с красивыми женщинами. Последняя девушка, с которой он был…

– Хватит! – Я сжимаю правую руку в кулак. Молюсь о терпении, чтобы справиться с братьями и не убить никого из них.

Салли берет Молли под руку и тянет ее к столу.

– Не обращай внимания. Иногда здесь бывает как в «Семи невестах для семи братьев»[26]. – Она бросает на меня взгляд через плечо. – Некоторые забывают, как не быть дикарями. Они исправятся, обещаю.

Я наблюдаю, как Молли берет тарелку, которую наполняет большой порцией стручковой фасоли, приготовленной Пэтси, и… ничем больше. Пропускает стейк, салат с картошкой. Даже брауни, на которые она смотрит с тоской, прежде чем отвернуться.

Если я просто ненавидел Молли Лак раньше, то теперь презираю. Она даже не попробует брауни? Почему, черт возьми? Ее инструктор по пилатесу угрожает исключением из клуба, если она съест шоколад? А как же стейк Пэтси? Как грубо не попробовать хотя бы один.

Я голоден, поэтому, как и все остальные, накладываю полную тарелку: два стейка в панировке, политые соусом, три брауни и много фасоли.

Гуди, будучи опытным адвокатом, берет контроль над разговором за столом. Она рассказывает Молли о том, что владелец ранчо должен знать: о персонале, сезонах, оборудовании, которым мы владеем, оборудовании, которое арендуем. Гуди обходит стол и просит каждого из нас описать, что мы делаем и какие задачи выполняем ежедневно.

Молли вежливо кивает, жуя фасоль. Она почти не говорит. Не задает вопросов. Пару раз я замечаю, как она поглядывает на меня, пока пьет воду из стакана. И пару раз я ловлю себя на мысли, как высоко задралось ее платье, когда она села. Что я увижу, если загляну под стол?

Черт, мне нужно потрахаться. Слишком давно, видимо, это было, если я фантазирую о ногах городской девчонки.

Но то, что они безупречны, означает, что она не привыкла к физическому труду. Или к тому, чтобы бывать на улице. Мы с братьями потрепаны, и ноги у нас колесом оттого, что большую часть времени проводим в седле.

Я ухмыляюсь – идея начинает обретать форму.

Бросив салфетку на стол рядом с пустой тарелкой, хлопаю руками по бедрам.

– Ну что, мисс Лак, раз вы здесь, чтобы увидеть свое ранчо, давайте приступать. Сойер, седлай еще одну лошадь.

Я сдерживаю смех, заметив проблеск паники в глазах Молли.

– Лошадь? Для меня?

– Кэш, – говорит Уайетт. – Просто возьми квадроцикл. Слишком жарко…

Я поднимаю руку.

– Квадроцикл не проедет туда, куда