Рождественская Адская Гончая - Зои Чант

Он поймал взгляд Миган, уставившейся на него, и оборвался. Миган встала. Это прозвучало так, будто он разговаривал с кем-то еще. Что, черт возьми, здесь происходит?

Кейн тоже мне лгал?

Миган сильно зажмурилась. Когда она открыла глаза, взгляд ее был ясен. Она поднялась.

— Так. Вот что сейчас произойдет. Коул, ты дракон. Даже не пытайся сказать, что это не так. Я видела тебя, да и ты ни за что не смог бы добраться сюда из Хартвелл Лодж совсем без одежды и не отморозить себе задницу.

— А вдруг я ехал на том драконе? — предложил Коул.

— Коул, я только что видела дракона. Который — это ты. И тот дракон был не настолько большим, чтобы на нем кто-то мог кататься.

Коул поскреб ногой по обгоревшему полу.

— О, ла-а-адно. Тогда я дракон.

— Твоя мама знает, что ты здесь?

Глаза Коула забегали из стороны в сторону.

— …Да?

Он обнадеживающе улыбнулся, и Миган бросила на него взгляд.

— Знаешь что? Я тебе не верю. Так что мы все пойдем обратно в дом, я позвоню твоим родителям и… — Миган собралась с духом, глубоко вздохнув. — …а Кейн, ты собираешься… что с тобой?

Кейн сжимал голову руками.

— Голова, — сквозь стиснутые зубы выжал он. — Слишком громко… не могу… остановить…

Миган машинально шагнула к нему. Если ему больно, она хотела помочь. Но тут тень упала на открытую дверь сарая, словно утреннее солнце скрылось за тучей.

— Эм, — сказал Коул, снова подпрыгивая с ноги на ногу, — Вы должны сказать им, что я не гнался за бандой призраков! Я просто потерялся!

— Сказать кому? — спросила Миган, озадаченная.

Кейн пошатнулся к двери. Миган последовала за ним и ахнула.

Три массивных дракона летели над коттеджем.

Глава 13. Кейн

Драконы. Господи всемогущий.

Кейн, конечно, слышал о них, он приехал в Pine Valley, чтобы найти одного. Он думал, что был готов к этому.

Он ошибался.

Они были огромными. Ближайший был яркого лесного зеленого цвета. Он летел так близко к земле, что сосны вокруг коттеджа Кейна качались и теряли снег, когда он взмахивал крыльями.

Второй дракон, летевший чуть выше, имел более змеевидное тело и бледную, переливчатую чешую. И, наконец, кружащий над ними, словно огненная буря, — огромный красный дракон с крыльями, похожими на горящий закат. В одной передней лапе он сжимал что-то у груди.

Острая боль пронзила висок Кейна. Он пошатнулся, схватившись за голову. От того, что атаковало его мозг извне, и от демона, вывшего внутри, череп будто готов был расколоться.

— Кейн! — Миган схватила его за руку. Он с благодарностью оперся на нее, затем вспомнил себя.

Он вырвался из ее хватки, стараясь не видеть боли, мелькнувшей на ее лице.

— Нет. Не могу — рисковать, — пробормотал он, напоминая себе. Миган будет лишь еще больнее, если он проявит слабость.

Еще один удар боли. Он огляделся, глаза налились слезами, и увидел, что Коул смотрит на него. Мальчик нахмурился.

— Мама! Папа! Он вас не слышит! — закричал Коул, используя руки как рупор. Зеленый дракон хлопнул крыльями с грохотом, похожим на гром. — Не-е-ет, он не один из них! Да, я в порядке!

Кейн потер висок. Внезапная мигрень отступала, но было странное… эхо вокруг каждого слова Коула. Будто он слышал их внутри своей головы так же, как и снаружи.

— Но вы же говорили мне, что вежливо говорить вслух, когда я рядом с людьми! Как тетя Эбигейл! — завопил Коул кружащим драконам.

На этот раз Кейн был готов к боли.

Это разговор, осознал он. Разговор между людьми, которые бьют по моему черепу, как по барабану.

Несмотря на стук в голове, Кейн сумел улыбнуться. Миган нашла бы это смешным. Она…

Кейн взглянул на нее, и его желудок похолодел.

— Эй! — крикнул он, затем громче, обращаясь к небу, — Эй! Драконы!

Внезапное внимание драконов обрушилось на него, словно удар. Он приготовился.

— Хватит кружить! — Его голос был хриплым. — Вы пугаете Миган.

Шум в его голове прекратился. Кейн облегченно вздохнул. Он повернулся к Миган.

Она была мертвенно-бледной, когда он взглянул на нее, ее темная кожа отлила серым, а губы сложились в тонкую несчастную линию. Кейн провел руками по волосам, чтобы не взять ее в объятия.

— Все в порядке, — сказал он. — Они не желают зла.

— Это я и так поняла, — резко сказала Миган. — Я умею считать, и я почти уверена, знаю, в кого каждый из них превратится, когда приземлится. — Она зажмурилась и глубоко вдохнула, затем сверкнула на Кейна глазами. — Не они беспокоят меня. Коул ведет себя так, будто ты один из них. Говорит, что ты… должен что-то слышать? Это то, что ты хотел мне сказать раньше? — потребовала она. — Ты тоже дракон?

Кейн опустил голову. Хотел бы я. Это сделало бы все это гораздо проще.

— Нет. Я…

Миган сверлила его взглядом, но что-то позади Кейна привлекло ее внимание. Она отступила на полшага.

— Святое… вау.

Зеленый дракон приземлился. Он сложил крылья, едва не снеся верхушку ближайшей сосны, затем замерцал и превратился в крепко сложенного мужчину с рыжими волосами и бородой лесоруба.

— Коул, иди, дай матери увидеть, что ты в порядке, — сказал мужчина и кивнул Миган. — Доброе утро, Мисс Маркхэм. Спасибо, что присмотрели за нашим беглецом.

— Эм, — сказала Миган, будто ее язык спотыкался о настоящие слова. — Доброе утро. Мистер Хартвелл. Приятно… видеть вас…

— Ох. Да. Извините. — Мистер Хартвелл прикрылся руками. — Немного поторопился с вылетом. Не волнуйтесь. Уверен, кто-нибудь догадался захватить штаны.

Он оглядел Кейна с ног до головы. В его глазах не было агрессии, лишь чувство осторожного наблюдения, которое заставило Кейна втолкнуть своего монстра как можно глубже.

— Вы, должно быть, тот, кому мы должны быть благодарны за то, что мой Коул не бегает по снегу с голой задницей.

— Кейн Гиннесс. — Кейн кивнул в знак приветствия.

— Хэнк Хартвелл. Приятно познакомиться.

Ты так говоришь сейчас. Кейн сглотнул полный желудок горечи.

Переливчатый, опаловый дракон приземлился перед Колом, обнял его крыльями, а затем превратился в темноволосую женщину. Кейн отвел взгляд и увидел, что Миган смотрит на женщину, разинув рот.

— Опал? То есть, я так и думала, но… есть предположения, а есть видение. — Она прижала основания ладоней к глазам. — Чувствую, будто мой мозг вот-вот взорвется.

— Почему? — Коул выскочил перед ней. — У тебя же нет телепатии. Даже сломанной, как у него. — Он посмотрел на Кейна.

Миган опустила руки и перевела взгляд на Кейна. Ее челюсть сжалась, когда их глаза встретились.

— Миган!