Тьма времени - Сара Сэмюэлс

Пока Серое Перо ненадолго задремал, я вспомнила один разговор с Мун Ли. Однажды я спросила его, доводилось ли ему когда-нибудь любить.

— Ох, Маленькая Луна, доводилось. Я без памяти любил одну англичанку. Она была прекрасной и происходила из благородной семьи. — На лице Ли тогда появилась светлая, печальная улыбка.

— Почему вы не вместе? — спросила я.

— Мы принадлежали двум разным мирам. Она была англичанкой, а я — коренным американцем. Она считала, что мы никогда не сможем понять друг друга.

Я продолжила расспрашивать его.

— У вас были дети?

— У меня был сын. Он вырос сильным и бесстрашным юношей. Но однажды ушёл, не сказав мне ни слова. — В уголках глаз Мун Ли тогда залегли глубокие морщины боли.

— И вы не пытались его найти?

— Нет, Маленькая Луна. Не пытался. Я знаю, что однажды придёт время, и он сам вернётся ко мне.

— Ли, почему вы снова не создали семью? Почему не полюбили другую женщину и не завели ещё детей?

— Ох, Оливия, твоя семья — моя семья. Сейчас мне больше ничего не нужно. Всё, что мне нужно, — знать, что ты в безопасности.

Когда воспоминание рассеялось, я моргнула, возвращаясь в настоящее, и снова посмотрела на Серое Перо.

— Вождь Серое Перо, — тихо позвала я, выводя его из лёгкой дрёмы.

Он тряхнул головой, словно огромный бизон, стряхивающий с себя снег.

— Да, дитя?

— Я знала Мун Ли… Танцующего Огня. Я знала его в своём времени. Он воспитал меня и обучил всему, но я никогда до конца не понимала его поступков. Теперь понимаю почему.

Серое Перо медленно кивнул.

Марселиус повернулся к вождю.

— Где сейчас Танцующий Огонь? Я хочу увидеть его.

Серое Перо удивлённо посмотрел на него.

— Танцующий Огонь находится в будущем, в том времени, откуда родом Оливия. Разве ты не слушал, что она рассказывала?

— Всё верно. Я из двадцать первого века, — сказала я.

Марселиус ошеломлённо уставился на меня.

— Неужели все женщины двадцать первого века такие же дерзкие, как ты?

— Мы называем это уверенностью в себе. В моё время женщины получили множество прав. К ним относятся как к равным, — ответила я. — Наравне с мужчинами.

По выражению лица Марселиуса казалось, что его вот-вот стошнит.

— И да, вся моя жизнь вращалась вокруг Мун Ли — твоего отца, человека, которого ты знаешь как Танцующего Огня. Он воспитал меня и заботился обо мне после того, как мою мать убили. Он научил меня сражаться, заботиться о себе и обучать других защищаться.

— Как ты оказалась в моём времени? — спросил Марселиус.

— Мне грозила опасность, и Ли перенёс меня туда, — ответила я. — Думаю, он хотел, чтобы мы все встретились. Но сейчас главный вопрос в другом. После всего, что произошло, после всего, через что нам пришлось пройти, что ты собираешься делать дальше? Ты поможешь нам победить Бальтазара?

Я встретилась взглядом с Марселиусом, но по его лицу невозможно было понять, о чём он думает.

Он лишь молча смотрел на меня, не произнося ни слова.

ОЛИВИЯ

Глава 14

Пир принёс множество ответов, но главная проблема оставалась нерешённой — Бальтазара необходимо было уничтожить. Но как?

Я уже открыла рот, чтобы задать этот вопрос Серому Перу.

Усталый вождь поднял руку, останавливая меня.

— Маленькая Луна, мы поговорим позже. Твой разум сейчас задаёт вопросы, ищет ответы, строит планы и продумывает каждый следующий шаг. Но я старик… и я устал.

Я тут же закрыла рот.

— Конечно. Конечно.

— Охотящийся Волк, помоги мне подняться, — сказал вождь.

Марселиус поспешно вскочил на ноги и встал с одной стороны Серого Пера, а Земной Медведь подошёл с другой. Вместе они помогли пожилому вождю подняться.

Прежде чем уйти, Серое Перо посмотрел на меня.

— Хорошо, что ты здесь, Маленькая Луна. Нам ещё о многом предстоит поговорить.

После этого он, Марселиус и Земной Медведь медленно удалились.

Я повернулась к Роману.

— Серое Перо прав. У меня голова идёт кругом. Мне нужны ответы.

— Но сегодня ночью ты их не получишь, Маленькая Луна. — В уголках его губ заиграла озорная улыбка. — И ты даже не подумала рассказать мне об этом имени?

Мои щёки вспыхнули.

— Мне это даже в голову не приходило. Ли дал мне это имя, потому что я родилась в ноябре.

Я поднялась на ноги.

Роман тоже встал, и мы медленно пошли вперёд, переплетя пальцы.

— Это красивое имя, — сказал Роман.

— Спасибо. — Я подняла взгляд к усыпанному звёздами небу.

Без светового загрязнения двадцать первого века ночное небо казалось настоящим чудом. Возможность снова и снова видеть Млечный Путь наполняла моё сердце счастьем. Мир был поистине волшебным местом.

— Значит, теперь мы знаем правду о Марселиусе, — сказала я, наслаждаясь теплом руки Романа.

— Да. — Он поднёс мою руку к губам и поцеловал костяшки пальцев. — По крайней мере, часть правды.

— Теперь я понимаю, почему он настолько сломлен. Он потерял Теодору — женщину, которую любил… женщину, носившую его ребёнка. Её убила тьма. А у Амары тьма отняла всю семью. — С моих губ сорвался тяжёлый вздох. — Мне жаль Марселиуса. Но…

Я повернулась и посмотрела на профиль Романа.

— Он ведь, в свою очередь, убил собственную Тьму. Как такое вообще возможно?

Роман повернул голову ко мне.

— Ты думаешь о том, почему нам так и не удалось убить собственную Тьму?

— Наверное, да.

— Думаю, всё дело в том, как его воспитывали. Вероятно, сиу научили его своим мистическим способам взаимодействия с энергией — тому, чего мы с тобой никогда не знали.

— Возможно, ты прав.

Мы продолжали идти молча, пока не остановились возле моего типи. Я повернулась к нему и положила руки ему на плечи.

— Знаешь, тебе очень идут штаны из оленьей кожи. Кажется, я забыла сказать тебе об этом.

На моих губах появилась игривая улыбка.

— А ты прекрасна в платье из оленьей кожи, моя любимая богиня. — Он убрал прядь волос мне за ухо. — Но без этого платья ты ещё прекраснее. Как же я хочу заняться с тобой любовью. Я так тоскую по настоящей близости с тобой. Прошло слишком много времени.

Моё сердце бешено заколотилось, пока я любовалась красивым лицом Романа. С тех пор как я нашла его здесь, в Америке, я влюбилась в него заново. Каждый раз, когда я смотрела на него, меня переполняло головокружительное чувство счастья и благодарности.

Как мне вообще могло так повезти?

Роман нежно поглаживал мои щёки большими пальцами, не отрывая взгляда от моих глаз.

То удивительное, непередаваемое