Твои границы - Лина Мур

всё равно делать нечего, пока Чед не приедет за мной. Пойдём с ним на свидание. После рождения ребёнка у нас не будет времени на такие мелочи, — радостно делится она.

— Понятно. Мне нужно идти, прости.

— Куда? Я спросила в регистратуре, у тебя сейчас перерыв. Не хочешь выпить кофе вместе со мной? Понятно, что кофе пить я не буду, выпью сок.

Не хочу. Не сегодня. Я просто хочу закрыть глаза и заснуть. Пусть всё это будет моим долгим кошмаром.

— Конечно, — киваю я.

Мы направляемся в кафетерий, и Минди подхватывает меня за руку.

— Итак, что в твоём мире нового?

— Ничего. Абсолютно ничего.

Если бы. Мой мир перестал быть моим.

— Жаль. Кстати, у Чеда на работе появился новый практикант. Женщина. Ей тридцать два года, не замужем и довольно симпатичная. Переехала недавно в Чикаго. Я уже рассказала ей о тебе, и она будет рада сходить с тобой куда-нибудь. К примеру, завтра вечером.

— Минди, — тяжело вздыхаю, качая головой.

Наливаю себе кофе, а Минди берёт ананасовый сок. Я морщусь от её выбора. Ненавижу его.

— Ну а что? Ты всё равно свободен и ни с кем не встречаешься. И, пожалуйста, если она коснётся тебя, то не сообщай ей, что это недопустимо на первом свидании. Может быть, у вас будет только сексуальный подтекст отношений. Тебе это нужно, Мигель.

— У меня всё нормально. Я отказываюсь.

— Я уже пообещала ей, что ты с ней встретишься, — хмурится сестра.

— Зачем? Это я должен решать, а не ты. У меня нет времени на всё это, Минди. И я не хочу никаких отношений.

У меня достаточно проблем, и уж точно новая женщина мне не нужна. Есть уже одна такая, и она ужасное стихийное бедствие, от которого я пытаюсь избавиться.

— Почему? Слушай, я понимаю, что ты против секса на первом свидании, но почему бы тебе не изменить своё мнение, а? Секс на первом свидании не так плох, как тебе кажется.

— Он убивает отношения. И убивает у меня желание встречаться с женщиной дальше.

— Ладно, на втором. Немного смести фокус с поиска идеальной женщины для брака, на идеальную женщину для твоего члена. Иначе ты станешь импотентом, Мигель. Ты…

— Хватит, — я стараюсь быть спокойным. Стараюсь. Но сестра мне совсем не помогает.

— Я болтала с мамой, и она посмотрела по какому-то гороскопу, что сейчас у тебя благоприятный период для знакомств. Все знакомства будут исключительно продуктивными.

Уж точно нет. Ни одного приятного или продуктивного. Всё становится только хуже и хуже.

— И если ты в ближайшие дни встретишь женщину или уже встретил, то она откроет для тебя новые возможности, как и, вероятно, станет для тебя твоей фортуной… хм, кажется. А также там вроде было сказано про брак или секс, я не запомнила. Но сама суть ясна. Видишь, даже гороскопы на твоей стороне, Мигель.

— Нет.

— Ну почему?

— Я уже ответил, Минди.

— Я уже пообещала ей.

— Значит, ты отменишь всё. Это ты пообещала, а не я. Ты, — злобно рявкаю.

Минди затихает, озадаченно глядя на меня.

Господи.

Провожу ладонью по волосам. Почему они постоянно торчат? Это меня раздражает.

— Мигель, у тебя всё хорошо?

— Нормально.

— Эй, я же твоя сестра, ты можешь рассказать мне обо всём. Что с тобой? Ты выглядишь очень взбешённым. Проблемы на работе?

— Всё в порядке. Я просто устал и хочу домой.

— Я могу помочь тебе с твоим настроением. Как насчёт свидания?

Боже.

Закатываю глаза и делаю глоток кофе. Порой моя сестра просто глупая или слепая. У меня полно проблем сейчас. Я боюсь, что кто-нибудь сдаст меня. Затем меня уволят, и я лишусь, вообще, своей лицензии. Боюсь, что мою квартиру обчистят, или я найду там труп Раэлии. Да у меня куча причин, чтобы сейчас быть на взводе.

— Мне нужно идти. Я не подписал некоторые документы, как и не подготовил новые рецепты. Прости, Минди, — встаю и одёргиваю свой халат.

— Тогда обсудим всё в воскресенье у родителей. Все вместе мы заставим тебя пойти на свидание, — смеётся она.

Я сжимаю кулаки и делаю глубокий вдох.

— Я не приеду.

— Ох, у тебя опять смена? Но…

— Нет, у меня нет дежурства в выходные. Я хочу остаться дома и заняться своими делами, поспать, в конце концов, посмотреть телевизор, почитать книги и погулять в одиночестве. Поэтому я уже написал отцу, что не приеду. Пока, Минди, мне нужно идти, — разворачиваюсь и быстро иду прочь.

Теперь мне немного лучше. Я не готов слушать лекции от мамы завтра. Не готов слушать подколы брата. Не готов терпеть нравоучения и наставления от сестры. Я просто хочу хотя бы раз остаться один и ничего, абсолютно ничего не делать. Я…

— Мигель!

Возмущённый голос Минди вынуждает меня остановиться в коридоре.

— Что?

— Как это ты не придёшь?! Ты всегда приходишь на день семьи. Каждое воскресенье, иногда и в субботу, если всем удобно. Но ты никогда не пропускаешь наши посиделки без уважительной причины. Чёрт, ты даже из колледжа всегда приезжал домой. Когда ты учился заграницей, звонил каждые выходные и был с нами по видеосвязи. Ты…

— Устал, — перебиваю её. — Просто устал. И я имею право остаться дома. Я устал, Минди.

— Да от чего ты устал? От нас? От своей семьи? — спрашивает она, обиженно выпячивая губы.

— Да. Я устал от людей. От любых людей.

— Но ты не можешь так с нами поступить! А как же я? Мы всегда болтаем…

— Минди, всё. Я не приеду. Точка. И не устраивай истерик у меня на работе. Тебе нельзя нервничать, подумай о ребёнке.

— Это ты подумай о ребёнке, Мигель! Тебе скоро сорок, а ты всё считаешь себя молодым и думаешь, что у тебя вагон времени! Ты плюёшь на свою семью! Да что с тобой не так?

— Хватит! — выкрикиваю настолько громко, отчего даже у меня в ушах звенит. — Хватит, я сказал! Ты верно заметила, мне скоро, мать его, сорок, Минди! Мне будет сорок, и я рад тому, что мне будет сорок! И я имею своё чёртово право отдохнуть в свой единственный выходной, а не слушать всех вас, не терять своё личное время на вашу болтовню! Все вы пропускаете дни семьи, я же ни разу не сделал этого без уважительной причины! Но мне скоро сорок! Я большой мальчик, Минди! Я, чёрт возьми, мужчина, и сам буду решать, когда и что буду делать! Я, а не ты, не мама, не отец! Только я! Поэтому отвали от меня и занимайся своей жизнью, а в своей я сам как-нибудь разберусь!

Минди в страхе отступает от меня, а мне всё равно. Я так устал контролировать свою злость, улыбаться и делать вид, что всё в порядке. Я не в порядке. Я никогда не был в порядке и не буду теперь. Я устал, чёрт возьми! И мне стало намного лучше, когда я повысил свой голос. Я, наконец-то, услышал его. Он у меня есть.

Вхожу в свой кабинет, но успокоиться не могу. Моё сердце быстро колотится, а кулаки сами по себе сжимаются.

Устал всем потакать. Устал быть правильным. Устал быть скучным! Я, чёрт возьми, скучный? Нет, я не скучный! Я выбирал не то, что хотел сам! Я выбирал то, что хотели другие! Хватит с меня. Я хочу побыть один.

К следующему приёму пациента внутри меня играет адреналин, но я беру себя в руки. Я профессионал и работаю превосходно. Меня больше никто не будет использовать. Достаточно.

Добираюсь до дома настолько выжатым, каким не был со времён учёбы. Но тогда я работал, учился на медицинском и ещё проходил практику. Я практически не спал, чтобы добиться того, что сейчас есть у меня. Иногда я настолько сильно экономил, что не ел нормально несколько лет. У родителей просить деньги всегда было стыдно, учился я заграницей и добился этого сам. Никто не оплачивал моё обучение, у меня нет знакомых, которые могли бы меня пропихнуть туда. Я сделал это сам и гордился собой. Мной гордились родители, и я не мог никого подвести. Да, я голодал, порой воровал еду у соседа по комнате, но совсем чуть-чуть, он даже не замечал. Я работал и официантом, и курьером, и охранником, и продавцом в ночную смену. Не для того я пахал как проклятый, чтобы теперь в тридцать шесть лет всё потерять и кому-то подчиняться.

Приняв душ, сонный и уставший, бреду на кухню и жую банан, затем просто кусок хлеба. Мне достаточно, поем