Драконий брак, где всё не так - Оксана Октябрьская

Спину мне буравил недобрый взгляд. Но надо было как-то держать в узде этого

разговорчивого иноземца.

* * *

За обедом атмосфера была нормальная. Отец и сын помирились и, когда я пришла,

обсуждали какой-то магический ритуал, а потом мы задумались, не слетать ли

всем вместе на пикник. Кстати, у местных такого слова и понятия не

оказалось, так что я привнесла частичку своего мира в их быт.

— Странно... Я поняла, что говорю на другом языке, только когда ты сказал, что

не знаешь такого слова. Как так? — меня озадачила новость.

— Это особенность портальной магии. Наш язык стал для тебя как родной при

переходе, но если у нас нет какого-то слова, то ты используешь то, что есть

в твоём языке. Разум сам делает эту замену. Поэтому опасно посылать шпионов

или ученых в другие миры. Так можно очень легко себя выдать, — ответил

дракон.

— И часто я так заменяю?

— Кажется, это было впервые, но, учитывая, что я был занят своими проблемами,

мог и не обратить внимания.

— Хорошо же ты меня слушал, раз не обратил, — я усмехнулась, и поймала себя на

том, что строю глазки Тор-брахсу.

Бац! Будто дверь захлопнулась, от испуга я отгородилась от дракона, и если

флирт он мог и не заметить, то это точно не пропустил. Посмотрел удивлённо,

явно не понял, что это со мной. Только что улыбалась и вдруг набычилась,

даже слегка от него отодвинулась... Мой испуг сменился неловкостью. Вот что

творит отсутствие опыта общения с противоположным полом.

Нет, опыт у меня был, но, скажем так, поверхностный. И теперь я понятия не

имела, как вести себя с «мужем». И вот эти кавычки ещё больше осложняли

ситуацию. Кто я в его жизни? А он в моей? Как нам общаться? По-дружески?

По-деловому? А вдруг я всё же детей захочу? Тогда, может, немного

пофлиртовать и можно, подготовиться, так сказать?.. Да уж, семейный обед,

это прямо вот самое подходящее место для таких мыслей! Яна Пухова в своём

репертуаре.

Но в голове крутилось предупреждение Исольды, о том, что не стоит влюбляться...

— С тобой всё в порядке? — проявил досадную внимательность Тор-брахс, и я

заметила, что он меня изучает.

— Да... Да, в порядке.

— А выглядишь так, будто привидение увидала, — осторожно хихикнул Вико. — Папа

даже заволновался.

Да он, похоже, за нами обоими наблюдает? То-то притих, маленький хитрюга.

Мы с драконом переглянулись, и я поняла, что и ему неловко. А почему? Правда

заволновался, что ли?..

После обеда Тор-брахс улетел. Один из его людей был ранен в бою, и он хотел

проведать его, а потом слетать к семье раненого, там жена беременная была.

Поэтому мы с Вико сами погуляли и отправились на кухню, ещё раз проварить

варенье.

— Ого, ты и правда, сама всё делаешь, — драконёнок восторженно распахнул глаза.

— Не зря Ганн приходил к папе жаловаться.

— Даже так? — я удивилась, но не слишком.

— Ага. Он сказал, что если миледи будет вести себя неосмотрительно, то подорвёт

уважение в слугах. Я, правда, не понял, как это, — Вико нахмурил бровки. –

Слуги не будут тебя уважать, потому что ты их печкой пользуешься?

— Боюсь, я тоже не понимаю, так что лучше спроси об этом управляющего, –

усмехнулась я, а варенье тем временем закипело, и нужно было собрать пенку в

блюдечко. — На-ка, попробуй. Это очень вкусно!

Я протянула мальчику ложку.

— Это можно есть? На вид не очень, — драконёнок с сомнением сморщил нос.

— Ну, тогда сама съем, потом не жалуйся, — я быстро слизала липкую, густоватую

массу и закатила глаза от удовольствия. — Ммм... Хорошо, что ты не хочешь,

мне больше будет. Обожаю пенку! А если ещё взять булочку...

Синди куда-то вышла, так что булочки, оставшиеся с обеда, пришлось поискать, и

пока я отвлеклась, Вико решился-таки на пробу. В итоге блюдечко с пенкой

опустело. Мелкий выскоблил его до блеска! И с довольной улыбкой облизывал

ложку.

— Вкусно, — выдал он, увидел у меня в руках булки и смутился. — Ой... прости. Я

увлёкся.

— Ничего, сейчас ещё накипит, — меня рассмешило выражение неловкости и счастья

на лице пацанёнка.

В общем, пока варилось варенье, мы успели напиться чаю со вкусняшками, и

поскольку Тор-брахс ещё не вернулся, решили отложить ужин, а пока почитать

книжку.

— Я люблю, когда вслух читают, можно закрыть глаза и представлять героев,

приключения, но папе некогда, а мама не любит такое. Она всегда садится

рядом, но берёт каждому из нас по книжке, а потом ей не нравится, если я её

отвлекаю, — вздохнул мальчик, и, вспомнив о матери, помрачнел.

Хотелось мне сказать, что я думаю о его мамаше, но пришлось проглотить правду,

чтобы не настраивать ребёнка против родительницы.

— Ну, наверное, твоя мама тоже себе всё представляет, когда читает, поэтому ей

и не нравится отвлекаться. Не скажу, что я мастер выразительного чтения, но

попробовать могу. Хочешь?

Вико снова повеселел, схватил меня за руку, заставил зайти в комнату за Пушком,

и потащил дальше в библиотеку.

Я впервые была здесь, и комната с огромным окном, от пола до потолка

заставленная застеклёнными шкафами с книгами, мягкими креслами и диванами с

изогнутыми ножками, мне понравилась. Тут был огромный камин, и Вико шустро

дёрнул шнурок на стене, а когда пришла служанка, велел затопить и принести

свечи. Это был тот неловкий момент, когда я почувствовала себя младшей. Ну и

разница в воспитании в очередной раз бросилась в глаза, если я слуг просила,

то мальчик просто давал указания, подражая спокойному, по-хозяйски

уверенному тону отца. И это настолько органично у него выходило, что

выглядело не грубостью или капризом, а нормальной обыденностью.

Наверное, я никогда такому не научусь, так и останусь для людей выскочкой, для

драконов жалкой человечкой, и эта мысль посетила меня не впервые. Несмотря

на комфортную жизнь, я всё ещё не понимала своего места здесь, будто стояла

на толстом стеклянном полу, который вот-вот треснет.

Мы удобно устроились и окунулись в старинные легенды этого мира. Тут были

гномы, драконы, человеческие герои и прекрасные девы, злобные виверны,

горные духи и замки с привидениями... Однако обилие свежего воздуха и

вкусняшек сказались. Мой язык заплетался, Вико, с Пушком на руках, тоже

клевал носом, пригревшись около меня, и как-то незаметно мы все уснули. А

ведь я всегда была совой, да и к поклонникам дневного сна не относилась.