Издать или послать? - Марта Лу

Ча Рым! Прекрасный автор, чьи книги пользовались огромным успехом. Их изучали в школах и университетах, на них публиковали рецензии крупные журналы, а на встречи с писателем всегда собирался целый зал. К великому сожалению, несколько лет назад он скончался. Было ему на тот момент уже за восемьдесят.

– Разумеется, помню! – проговорил Ли Джунхо. – Но… чего вы хотите? Вы тоже пишете книги?

– Нет-нет, что вы! Дело в том, что я… Я приехал в старый дом дяди, чтобы разобрать вещи перед продажей дома, и нашёл там его неизвестную рукопись!

– Что? – ошеломлённо переспросил Джунхо. – Неизвестную рукопись? Вы уверены?

– Абсолютно! Что я, дядюшкины книги не читал? Эта в свет точно не выходила! Наверное, он просто не успел отправить её в издательство. Директор Ли, вы же знаете, что детей у дяди Ча Рыма не было, его почившая супруга оказалась бесплодной, а больше он не женился. Моих родителей тоже уже нет на свете. Я его единственный наследник и ближайший родственник. Вот я и решил предложить рукопись вам. Помню, что дядя хорошо о вас отзывался. А гонорар за неё вы можете выплатить мне…

– Я должен увидеть эту рукопись, – проговорил Джунхо. – Убедиться лично. Она всё ещё в доме писателя Ча?

– Да, в его старом доме в деревне Муджин. Он любил приезжать туда, чтобы поработать в тишине, хотя имел квартиру в Сеуле. Я сейчас нахожусь ещё здесь, так что приезжайте хоть завтра!

– Приеду, – согласился он, уже прикидывая в уме, как раскидать ближайшие дела и планы, чтобы выкроить время на встречу с племянником Ча Рыма. Благо, послезавтра выходной, хотя Джунхо обычно и в эти дни тоже работал. Но ведь и поездка не развлекательная.

Если «Хэппи Букс» издаст книгу писателя Ча, которая до сего времени оставалась неизвестной, это будет настоящая сенсация! Тогда издательство определённо не закроют. Новость, которую сообщил ему Квон Ючон, была действительно грандиозной.

А ещё… Ли Джунхо даже пришлось найти и открыть в компьютере личное дело Минси, чтобы перепроверить. Её любимым автором в анкете, которую заполняли соискатели на должность, был указан Ча Рым.

Отлично, вот и повод отвлечь её от свидания с писателем Кимом! Минси поедет с ним в Муджин. Таким образом, у него получится съесть фазана и заодно его яйца[52].

Откладывать поездку нельзя. Мало ли, вдруг Квон Ючон надумает обратиться в какое-нибудь другое издательство. А если в «Книги Халлю»?..

Нельзя этого допустить!

Джунхо связался с сотрудницей, которая сейчас занималась звонками, и распорядился, чтобы Хан Минси вызвали к нему в кабинет. Она появилась уже через несколько минут. Он поймал себя на том, что заранее гадает, во что Минси будет одета. Сегодня на ней была кремовая блузка с воротником под горло, широкие серые брюки и жакет из такой же ткани. Войдя, она поклонилась и спросила, как его самочувствие.

– Само… Ах, после вчерашнего! – проговорил Ли Джунхо. По правде говоря, минувший вечер помнился ему весьма смутно. Он был оглушён новостью о возможном закрытии «Хэппи Букс», ему очень хотелось отвлечься, а Хан Минси с этим сломанным каблуком так вовремя оказалась на пути, что попросту не смог бы проехать мимо, оставив её самостоятельно разбираться со своей проблемой. – Я в порядке, а ты?

– Я тоже, – кивнула она. – Вы что-то хотели? Мне опять нужно сходить в какой-нибудь магазин?

– Нет, – покачал головой Джунхо. – Не в магазин. Завтра ты едешь со мной в деревню Муджин.

Глава 21

Хан Минси

– Что? Зачем в Муджин? – вслух подумала Минси, захлопав глазами. – Простите, директор Ли, я не совсем поняла… что мне там делать, да ещё и вместе с вами.

– Есть кое-что важное, что я должен там посмотреть.

И Ли Джунхо начал рассказывать. О звонке племянника писателя Ча Рыма, книги которого она очень любила ещё со школьных лет. Услышав, что найдена его неизвестная публике и неизданная рукопись, Минси изумлённо приоткрыла рот. Такого она никак не ожидала. Вот так история – просто чудо какое-то!

– Если это действительно правда, мы должны подписать контракт и выпустить книгу, – проговорил директор. – Я собираюсь ехать в Муджин завтра же. И поскольку секретаря у меня пока нет, а он твой любимый автор, я решил, что ты должна поехать со мной. А что? У тебя есть другие планы? – приподняв бровь, добавил он.

Минси покачала головой. Она ещё не успела ответить на письмо писателя Кима, который предлагал прогуляться у башни Намсан, полюбоваться осенними красотами Сеула и где-нибудь пообедать. С одной стороны, хотелось, чтобы он побольше занимался своим романом и не терял время попусту, а с другой, не может же Ким Хэджин с утра до вечера сидеть за ноутбуком. Возможно, прогулка пойдёт на пользу его вдохновению. Ну что же, если ей нужно завтра уехать в Муджин, ему придётся пойти гулять одному.

Но пропустить такое великое событие, как новая рукопись писателя Ча Рыма, Хан Минси не могла!

– Нет, директор Ли, – ответила она. – У меня нет никаких планов на завтра. Я поеду с вами!

– Договорились, – кивнул он. – Выезжаем утром, я за тобой заеду. Редактора О я сам предупрежу, что тебя не будет в офисе.

– Хорошо, – согласилась Минси, подумав, что О Гихун уже, наверное, начал привыкать к её отсутствию на рабочем месте.

Ещё ей подумалось, что, если коллеги узнают про совместную поездку с директором, сплетен о них станет ещё больше. Едва ли такую новость можно будет удержать в секрете. Но Хан Минси вдруг поняла, что это её больше не волнует. Переживания о разговорах и шепотках за спиной отошли на задний план. Как можно думать о чьих-то досужих наветах и слухах, если уже совсем скоро она будет держать в руках неизвестную рукопись писателя Ча?!

Даже мурашки по коже пробегали от одной этой мысли, а что же будет, когда она к ней прикоснётся?..

– Ты можешь идти, – отпустил её Ли Джунхо. О вчерашнем он больше упоминать не стал, и Мин-си сделала вывод, что ему, должно быть, неловко об этом говорить. Главный начальник, который отдыхает в компании скромной подчинённой, всё же не самая рядовая и одобряемая корейским обществом картина.

Остаток рабочего дня прошёл достаточно спокойно. Улучив момент, чтобы поговорить с Сухёном, она рассказала ему о завтрашней поездке, но попросила пока молчать о причине. Он был ошеломлён известием о рукописи Ча Рыма не меньше, чем сама Минси,