Мастерство ворон - Эвелин Флуд

— Кэт.

У меня болит в груди, когда я произношу ее имя. Мой голос низкий, тихий в темной комнате. — Tentazione. Пришло время.

Она не двигается. Она остается на месте, на краю кроватки Алессии. Час назад мы с Джио перенесли ее в спальню Лючии под ее бдительный присмотр.

Медленно я подхожу и встаю рядом с ней. Такое ощущение, что прямо от моего сердца тянется ниточка к маленькой девочке, спящей у нее на руках, ее маленькая ручка свернулась калачиком над головой. Я сам покачивал ее взад-вперед, пока ее веки не закрылись, прежде чем передал ее Кэт.

И вот она стоит, смертельно неподвижная, ее глаза блестят.

Я подумывал попросить ее остаться, когда передавал Алессию. На секунду, на мгновение. Кэт была бы в безопасности, а у Алессии, по крайней мере, был бы один из нас.

Но… это не в ее духе. И если мы проиграем, они все равно выследят ее. Маттео Корво никогда бы не оставил Катарину Корво в живых, пока она представляет для него угрозу.

— Ты увидишь ее снова. — Я провожу рукой по этим буйным кудрям, еще раз. — Я дал тебе обещание.

Я намерен сохранить его.

На тихий стук в дверь мы оба оборачиваемся. Джио состроил извиняющуюся гримасу. — Простите. Но… Мне только что звонил Джонно.

Мы оба замираем. Наше время вышло.

Мы больше не можем держать мир в стороне.

Кэт испускает долгий, дрожащий вздох, прежде чем положить Алессию в кроватку и укрыть ее легким одеялом. Проходит минута, две, пока мы молча ждем, прежде чем она выпрямляется.

Она не оглядывается.

Я стараюсь, очень стараюсь не мучить себя, но ничего не могу с собой поделать. Сам Аид не смог бы помешать мне оглянуться через плечо, упиваясь видом моей дочери.

А потом я следую за ними.

Прощание уже происходит в вестибюле. Наш багаж загружен в машины, и, когда мы спускаемся вниз, Люк крепко обнимает свою мать. — Мы скоро вернемся.

Ее взгляд скользит по всем нам, когда он отступает. Лючия Морелли знает, во что мы ввязываемся.

Но она обращается к Кэт. — Позаботься о моем сыне. Пожалуйста.

Кэт сглатывает, когда она кивает. — И ты позаботишься об Алессии.

Лючия обнимает ее, шепча что-то на ухо, от чего разглаживаются тревожные морщинки вокруг ее глаз.

Стефано трусцой спускается следом за нами. — Готов.

Кэт следует за Стефано и Домом к одной машине. Люк, Джио и я садимся в другую, никто из нас не произносит ни слова, пока мы отъезжаем от дома.

Что-то будто тянет меня за грудь. Сильнее, острее, натягиваясь до предела, пока не чувствуется, будто эта нить и вовсе оборвалась, как только мы исчезаем из виду. Будто я оставил позади часть себя.

Чья-то рука ложится мне на плечо.

— К нашему возвращению она будет окончательно избалована. Моя мать обожает детей.

Я прочищаю горло, пытаясь подобрать слова. У Джио звонит телефон, и мы оборачиваемся, когда он берёт трубку.

— Джонно.

Он слушает, на лбу появляется морщина, быстро углубляясь. Он включает громкую связь.

— Повтори ещё раз.

— Копы. — Голос Джонно напряжён. — Десятки, Джио. Мы засекли их на одной из камер, которую оставили на всякий случай.

— Камера где? — Люк мгновенно выпрямляется рядом со мной.

— Поместье Азанте. — Джонно звучит мрачно. — Это место ещё не полностью зачищено. Пожары горели два дня, прежде чем туда смогла попасть первая команда. Мы наблюдали за ними пару часов, надеясь, что они просто уйдут. Но они выставили, чертово оцепление.

Черт.

Люк уже достает свой телефон и набирает номер. Стефано отвечает после первого гудка. — Что такое?

Голос Люка прерывается, когда он объясняет. По внутренней связи доносится яростный голос Кэт. — В том поместье каждый день были сотни людей. Ни один из нас не числится в системе. У них нет ни единой причины копать в нашу сторону, не говоря уже о том, что они, чёрт подери, прекрасно знают, когда надо закрыть глаза.

Мы платим им достаточно, чтобы они не путались под ногами.

— Я в системе.

Мы все останавливаемся на коротких словах Стефано. — Я был засранцем-подростком. Сальваторе оставил это в моем личном деле.

— Неважно, — говорю я наконец. — Кэт права. Кто-то не из нашего кармана пронюхал о пожаре и сунул нос внутрь. Здесь нет ничего такого, с чем мы не могли бы разобраться.

— Или кто-то направил их в нашу сторону. — Слова Кэт покрыты льдом. — Кто-то, кто хотел бы видеть нас мертвыми или от двадцати до пожизненного. Хочешь поспорить на того, кто это?

— Ты думаешь, Маттео нарушил Омерту?

— А ты так не думаешь? — В ее голосе звучит недоверие. — Конечно, нарушил. Он увидел возможность прижать нас и воспользовался ею. Как сказал Данте, нет ничего такого, с чем мы не могли бы разобраться, но это замедлит нас, а это последнее, что нам нужно. Нам нужно, чтобы они не смотрели на нас, иначе мы станем гребаными утками.

Я вытираю лицо рукой. Джио склоняется над телефоном, Люк протягивает свой, чтобы они все слышали.

Следующим говорит Дом. — Если он пытается повесить на кого-то то, что произошло в поместье Азанте, подталкивая полицию в этом направлении, то в лучшем случае это попытка действовать в темноте. Стефано, ты, скорее всего, попадешь в переплет, если при обыске обнаружатся твои отпечатки пальцев.

— Оставайся здесь, — немедленно говорит Кэт. — Мы можем поработать над этим, исправить это до того, как это станет проблемой.

— Нет. — Его голос тверд. — Я пойду туда, куда и ты.

— Стефан...

— Это не обсуждается, — коротко говорит он. — Я не оставлю тебя, Кэт. Если они придут за мной, мы найдем выход из положения.

— Джонно, — коротко отвечает Джио. — Следи за домом, если они покинут его, или охрана слабая, войди туда и убедись, что они ни хрена не найдут.

— Конечно, босс.

— Возьми Рокко с собой. — Я опускаю взгляд, мои пальцы порхают по экрану, пока я отправляю ему сообщение. Мой силовик может двигаться быстрее всех, кого я встречал. Если он не хочет, чтобы его заметили, его не увидит никто.

— Без проблем, Данте.

Джио бросает на меня тяжелый взгляд, когда звонок заканчивается. — Скажи мне, что мой чертов силовик не принял только что приказ от тебя.

— Хватит. — Голос Дома звучит разочарованно. — Мы все знаем, что это, скорее всего, ловушка для Кэт. Она та, кто ему нужен.

— Даже не спрашивай. — Ее голос тверд. — Мы справимся с этим, Доменико.

25. Катарина

Я проскользнула в маленькую спальню примерно за час до приземления, расстегиваю сумку