Каллахан - Тесс Саммерс

Лэйни

Я сидела в гостиной и кормила Конора, когда вошли мужчины. Адам вздрогнул, увидев меня.

— Твою мать! Ты откуда взялась? Ты как маленький ниндзя.

— Я пришла снизу. Оставила вас двоих, услышала, как плачет ребёнок, и поднялась. — Я заметила в его руке свой телефон. — Собираешься подключить меня к камере?

— Ага.

Он потыкал в экран и спросил Брайана:

— Как называется камера? Тут несколько вариантов.

— «CamProPlus». Мы сможем поменять название, когда всё настроим.

Адам нажал ещё пару кнопок и спросил меня:

— Какой хочешь пароль?

Брайан вставил свои пять копеек:

— И только не говори, что это твой день рождения, день рождения Конора или кличка любимого питомца.

— У меня никогда не было питомцев, так что и любимчиков нет.

Оба мужчины уставились на меня так, будто я только что заявила, что ненавижу мороженое.

— Что? — потребовала я ответа.

— У тебя в детстве не было даже собаки или кошки?

— Нет. Даже хомяка. Мама считала, что я не справлюсь с ответственностью, а сама ухаживать не хотела. Ирония в том, что теперь я отвечаю за жизнь её внука, и практика мне бы точно не помешала.

Адам нахмурился.

— Но когда Конор подрастёт, ты ведь заведёшь ему собаку?

— Ну, может быть? Не уверена, что квартира к этому располагает. Может, подумаю насчёт кошки, хотя я не особо кошатница.

Он покачал головой.

— Ты — собачница.

Я поджала губы, не будучи уверенной ни в том, ни в другом.

— Ну, у меня есть ещё несколько лет, чтобы решить.

Его хмурый вид намекал на то, что времени у меня меньше, чем я думаю. Брайан нетерпеливо спросил снова:

— Так... пароль?

— Ой, ну давайте заглавная C, строчная r, цифра ноль, восклицательный знак, s, s, цифра четыре, n, t, s и ещё один восклицательный знак.

Брайан повторил: «C-r-0-!-s-s-4-n-t-s-!», а затем с улыбкой посмотрел на меня:

— Круассаны?

— А почему нет?

Адам ввёл данные, а затем показал мне экран с прямой трансляцией моей внешней лестницы.

— Всё готово. Приложение установлено, пароль сохранён.

Брайан добавил:

— Камера называется «Пекарня Бомонт».

— Вы дали камере имя? Почему не назвали её Фредом или как-нибудь ещё?

Он закатил глаза и покачал головой. Я знала, что испытываю его терпение, но, честно говоря, от этого было только веселее.

— Нам пора.

— Вы куда?

Адам ответил:

— У меня приём у доктора Уильямса.

— Уже? Как быстро.

— Видимо, у него нашлось окно сегодня утром.

Я незаметно переложила Конора к другой груди и ответила:

— Что ж, удачи. Надеюсь, твои мозги зажили быстрее, чем лицо.

Он притворился оскорблённым.

— Эй! Ты говорила, что я стал выглядеть лучше.

— Ну да, лучше, чем в воскресенье. Но вид у тебя всё равно довольно помятый.

Брайан кивнул в знак согласия, но затем, словно желая смягчить удар, добавил:

— Но заживает всё хорошо. Возможно, к тому времени, как ты полетишь в Массачусетс, следов и вовсе не останется.

— Вообще-то я не лечу. Попрошу своего брата Алана пригнать мой «Бронко» с вещами, если оплачу ему обратный билет.

Это привлекло моё внимание.

— Почему ты не летишь?

— Я не оставлю вас с Конором, пока не поймают того, кто прислал письмо.

— Ты не обязан доставлять неудобства своей семье из-за меня.

— Поверь, Алан не сочтёт это за неудобство. Заодно посмотрит, где я обосновался, поторчит здесь пару дней и улетит домой за мой счёт.

Брайан предложил:

— Если ему нужно будет где-то остановиться, пусть живёт у меня.

— Ценю это. Наверное, мне стоит подумать о том, чтобы снять дом, чтобы было где хранить вещи.

— Смотря сколько их у тебя. Можешь оставить всё в моём гараже или в одной из свободных комнат, пока не устроишься.

— Всё моё имущество поместится в «Бронко».

— Тогда это проще простого.

— Мне всё равно неловко, — проворчала я.

— Не стоит, — хором ответили Брайан и Адам.

Думаю, это было легче сказать, чем сделать.

Глава тридцать третья

Адам

Я не успел отойти от офиса доктора Уильямса и на пять минут, как телефон завибрировал от сообщения.

Неизвестный номер: Привет, Адам, это шеф О'Шонесси. Насколько я понимаю, тебе дали добро на работу.

Боже правый. Сарафанное радио Ланкасла — ничто по сравнению с тем, что творится в Хейвен-Спрингс. Наверняка здесь где-то кроется нарушение врачебной тайны. Я остановился по пути к Главной улице, чтобы напечатать ответ.

Я: Привет, шеф. Да, док дал полное добро.

Шеф О'Шонесси: Отличные новости! Нам осталось дождаться ещё кое-чего по твоей проверке биографии, и с нашей стороны тоже всё будет готово. Думаю, к завтрашнему дню у нас будет окончательное «да», так что заглядывай в участок оформить документы о приёме на работу.

Я: По рукам. До завтра.

Шеф О'Шонесси: Жду с нетерпением.

Несмотря на то что я не собирался в Массачусетс, я всё равно собирался использовать часть тех десяти дней, которые мне обещали перед выходом на работу. Это даст мне время присмотреть жильё для аренды, получить водительское удостоверение Южной Каролины, открыть банковский счёт, оформить страховку — в общем, сделать всё, что нужно человеку при переезде в новый город и штат, даже если это временно. Внутренний голос, который я начинал ненавидеть, прошептал: Продолжай убеждать себя в этом, приятель.

Я и буду. Потому что если я задумаюсь о том, чтобы остаться здесь надолго, это будет означать, что я сделал шаг к тому, чтобы сделать наши отношения с Лэйни постоянными. И даже если она была бы согласна, в чём я сильно сомневался, я не мог так поступить с памятью Шона.

Колокольчик на двери пекарни звякнул, когда я вошёл, звук, которым я всё ещё наслаждался. Внутри оставалось всего несколько посетителей: студентка в углу у окна, по крайней мере, я решил, что она студентка, судя по возрасту и учебникам, разложенным рядом с ноутбуком, и женщина примерно моего возраста с малышом в сопровождении дамы постарше. Моё предположение — мама, дочь и внучка проводят день вместе.

Девушка, принимавшая мой заказ утром, на её бейджике значилось «Паулина», стояла за прилавком, уткнувшись в телефон, но подняла взгляд, когда заметила меня.

— Лэйни наверху?

— Да, Конор проснулся. Она пошла его кормить.

Я кивнул и без лишних слов направился в сторону кухни, где находилась внутренняя лестница в её квартиру. Поднявшись наверх, я помедлил. Постучать или просто войти? И то, и другое казалось странным. Технически я здесь жил, так что стук выглядел слишком официально, но вваливаться без предупреждения казалось бесцеремонным.