Ведьмы - Эдна Уолтерс

Но сколько бы я ни осматривалась, так и не нашла никого, кто мог бы следить за мной. Чувство усилилось, когда я подошла к своей машине. И тут я заметила свежие руны.

На моей машине были долговременные защитные руны — спасибо моему вечно бдительному парню. Торин добавлял новые каждый месяц, причём не только на машину, но и на двери, и стены школы, и на деревья по пути до моего дома. Я уже узнавала его почерк. Эти новые руны оставил не он. И хуже всего, что я не знаю, что они значат. Стараясь не паниковать раньше времени, я достала телефон из рюкзака и сделала фото.

— Новые руны? — спросила Кора из-за моей спины. Я обернулась.

— Ага.

— Для чего они?

— Понятия не имею. Утром их не было.

И Торин ехал со мной, а затем ушёл через портал в Калифорнию. Я обвела взглядом парковку в поисках Блейна. Он наверняка должен знать, что они значат. Он давно стал Бессмертным; возможно, он даже ровесник Эндриса.

— Могу подбросить тебя до дома, если боишься ехать на своей, — предложила Кора.

— Не, всё нормально. Я собиралась сначала заехать в магазинчик. — Надо сказать Хоуку о захоронениях в Карсоне, потревоженных драугами. Я коснулась рун, но видения не случилось. — Не могу же я бояться каждый раз, когда вижу новые руны. Наверно, их добавил Торин, — соврала я. — Ты же знаешь, как он помешан на моей безопасности.

— Ну да, — ответила Кора, хотя голос всё ещё звучал обеспокоенно.

Вот кто меня тянул за язык? Я же совершенно не умею врать, и она это знает. Чтобы доказать ей, что меня нисколечко не испугали эти руны, я села за руль и поехала. Кора продолжала смотреть мне вслед. Затем её машина последовала за моей. Мне была приятна её забота. Мы пережили слишком много, чтобы отмахиваться, когда одной из нас может грозить опасность.

Она ехала за мной до самого магазина. Поскольку там было только одно место для парковки, я взяла телефон, когда уже доехала, и написала ей сообщение:

«В этом не было необходимости, но спасибо».

«Не понимаю, о чём ты», — ответила она.

Я отправила ей смайлик с сердечками. Кора может делать вид, что её не волнует никто, кроме Эхо, но на самом деле она очень верная, надёжная и любящая подруга.

Снова вернулось чувство, будто за мной наблюдают. Я окинула взглядом парковку и передёрнула плечами. Может, у меня просто разыгралось воображение.

Колокольчик прозвенел, когда я толкнула заднюю дверь. Хоук поднял взгляд, в глубине его тёмных глаз мелькнуло удивление. Он продолжал управлять магазинчиком, несмотря на то, что мама уже вернулась. Когда пожинаешь души, на бизнес времени не остаётся.

— Вы решили вернуться к работе, мисс Лоррейн? — спросил Хоук.

Он просто дразнил меня. Будучи Бессмертным, он был частью моей сверхъестественной жизни и знал обо всём, что произошло в Кайвилле за последние несколько месяцев. Он даже спас меня от ведьм в этом самом магазине.

— Если бы, — вздохнула я. — Но я и так уже разрываюсь между школой и занятиями с Лаванией.

Я оглянулась по сторонам, но не заметила Джареда — ещё одного нашего сотрудника. Не то чтобы я считала Хоука нашим подчинённым. Бессмертные, конечно, могут помогать Валькириям, но они уже давно живут на Земли, а значит, у них было много разных возможностей. Таких как инвестиции, покупка недвижимости и много другое. Не удивлюсь, если Хоук на самом деле мультимиллиардер. Он не любит говорить о себе; я даже не знаю, живёт ли он в Кайвилле или у него где-то есть гигантский особняк.

Он вышел из-за прилавка и сложил руки за спиной, подходя ко мне. Он всегда относился ко мне с уважением, хотя я младшего его, наверно, на пару тысяч лет. Он никогда не улыбался и одевался только во всё чёрное. Его волосы были завязаны на затылке кожаным шнурком. На вид я бы ему дала лет сорок с чем-то. Но если представить его в соответствующем наряде, с боевым раскрасом на лице и перьями на голове, я бы легко поверила, что он был вождём племени.

— Чем могу помочь, мисс Лоррейн? — спросил он. Я снова оглянулась.

— Мы могли бы поговорить наедине?

— Конечно.

Он скрылся в комнате, где изготовлял рамы. В «Мираже» иногда продавали декоративные рамы, но нашим самым ходовым товаром всегда были порталы — зеркала с уже начерченными на них рунами.

Хоук вернулся с Джаредом, который уже несколько лет работает в нашем магазине.

— Мисс Рейн, вы решили вернуться к нам? Я сказал Селин, что вас напугали наши безумные покупатели.

Его жена — очень милая женщина, решившая, что кто-то должен позаботиться обо мне, когда моя мама исчезла на несколько месяцев. Они оба смертные, и потому их не посвящали в подробности о том, как она отправилась в Асгард, чтобы встретиться с Советом Валькирий и вернуть себе прежние полномочия.

— Никто меня не напугал, Джаред. Просто школа отнимает много времени. Да и маме нужна помощь с папой. — Забота о папе была хорошим оправданием маминому отсутствию здесь. — Передай Селин, что я в порядке.

— Непременно. Она будет рада это слышать.

Мы с Хоуком вошли в его кабинет. Он закрыл дверь и указал на стул. Дождался, когда я сяду, прежде чем опуститься на своё место. И теперь я не знала, с чего начать.

— Всё хорошо, — заверил Хоук, видя меня насквозь. — Вопрос касается денег?

В прошлую нашу встречу мне нужны были деньги на платье для выпускного. Но затем мама вернулась и взяла все хлопоты по подготовке к выпускному на себя. Как я поняла из её долгой тирады, у меня совершенно нет вкуса в одежде.

— Нет. Прошлой ночью в Карсоне, штат Калифорния, мы с Валькириями сражались против драугов.

Хоук подался вперёд.

— Вендиго?

Я посмотрела достаточно серий «Сверхъестественного», чтобы знать, что вендиго — это существо, в которое вселился злой дух.

— Драуги и вендиго — это одно и то же.

— Да, одно и то же. — Он наклонился ещё ближе, странный огонёк блестел в его глазах. — В каждой культуре есть своё представление о злых духах, вселяющихся в людей, но на самом деле это одно и то же явление: злая душа вселяется в мёртвое тело. Иногда они даже вселяются в живых, и те сходят с ума или совершают чудовищные преступления. Так что когда смертные в итоге умирают, души тоже сбегают