Расплата - Джиллиан Элиза Уэст

покачал головой и подошел ближе к тому месту, через которое они проходили. Все длилось считанные мгновения, едва достаточно, чтобы Оралия успела что-то разглядеть, и уже в следующий миг она с Самарой снова шагнула сквозь пространство. Последняя бросила на меня обеспокоенный взгляд, прежде чем исчезнуть.

Оралия снова и снова проводила через междумирье в сторону Инферниса около тридцати человек. В конце я мог поклясться, что с ней был ее приемный брат Кастон, принц Эферы, поддерживавший под руку еще одного мужчину. Ни на ком не было золотой брони, ни одного шлема Золотого Короля.

— Похоже, она собирает воинов, — пробормотал я, проводя рукой по волосам. Сердце тяжело билось в груди.

Мы были близки. Я посмотрел на мать, ее лоб прорезала тень тревоги.

— Нам нужно придумать, как вернуть тебя обратно.

Астерия нахмурилась, медленно выдыхая через нос:

— Не думаю, что это возможно.

На моей челюсти дернулась мышца. Мы снова и снова затевали этот разговор, и мы возвращались к нему уже не раз с момента моего попадания сюда.

— Раньше так и было. Но теперь я здесь… Мы многое узнали об этом месте. С помощью Самары…

— Я смирилась со своей судьбой, милый, — мягкость ее слов ранила.

Это была не та женщина, что я знал. Не та богиня, что шла против моего отца и его безумия, что не могла спокойно смотреть на то, как боги порабощают людей. Этот огонь в ней угас, сожженный одиночеством и отчаянием, осталась лишь оболочка.

— Ну а я нет, — ответил я, не скрывая горечи. — Ты не хочешь покинуть это место? Ты не желаешь, чтобы Тифон ответил за свои преступления?

Она поджала губы, сглотнула:

— Конечно, хочу.

Я приподнял бровь:

— Чего именно ты хочешь? Покинуть это место? Или чтобы Тифон получил по заслугам?

— И того, и другого. Конечно, и того, и другого.

Ее слова подлили масла в костер, что всегда горел внутри. Я сжал кулаки так, что ногти впились в ладони.

— Тебя не ужасает то, что он сделал?

Астерия моргнула:

— Как ты можешь такое спрашивать? Конечно, ужасает.

Я покачал головой и горько усмехнулся:

— Потому что все это время ты просто шла рядом, слушала о моих страхах, но ни разу не показала гнева за то, что случилось со мной… с нами.

— Прошло много лет…

— Несколько ней, Мама, — резко перебил я. — А может, недели, или больше, но для меня это было словно вчера, когда Тифон подвесил меня, разорвал на части… И знаешь что? Я ощущал каждую секунду этой агонии. Я прожил каждое мгновение пытки, пока из груди не вырвали сердце, а голову не срубили с плеч.

Астерия отвернулась, но я поймал ее за руки, отвел их от лица и заставил смотреть на меня.

— По болту в каждую руку, в каждую ногу. Еще один в грудь, — я коснулся места между ребрами. — А затем смертельный удар в шею.

Полуночные глаза, такие же, как у меня, блеснули, по бледным щекам скатилась алая влага.

— Ты мог бы остановить его?

Я кивнул:

— Мог. Но я потратил последние силы, чтобы отправить Оралию обратно к берегам Инферниса.

Потому что моя пара всегда будет на первом месте. Я бы умер еще тысячу раз, если бы это означало, что она в безопасности. Горло Астерии вновь дернулось, она с трудом проглотила слова, что так и не сорвались.

— Ты видела, какой хаос он творит, и это было не тысячелетия назад. Это было вчера, и позавчера, и будет завтра, и послезавтра, — я взял ее лицо в ладони. — Разве ты не видишь?

— Мой гнев горит, но пожирает только меня, — прошептала она. — Я поняла века назад, что он бесполезен перед лицом стольких лет. Тифон неуязвим для этого огня.

Я наклонился, заглянув ей в глаза, руки спустились на ее плечи:

— Тогда заставь его почувствовать. Захоти покинуть это место, найди способ увидеть, как он горит.

Она покачала головой:

— И кем я тогда буду? Миру больше не нужны Великие Матери, как они это называют.

Я выпрямился, взгляд устремился к тому месту, где прошла Оралия:

— Ты будешь клинком в руке того, кто его уничтожит. Кинжалом, что вонзится в бок неожиданно. Поступи на службу моей паре.

Я снова посмотрел на мать и уловил в ее взгляде перемену, легкое удивление, приоткрытые губы.

— Потому что ее магия — это то, что меняет все.

ГЛАВА 32

Оралия

— Думаю, я что-то потеряла… — слова прозвучали тихо, едва различимо на фоне треска камина.

Сидеро сидел рядом со мной на подоконнике нашей с Реном комнаты, мы молча смотрели в темноту за окнами, деля тишину.

Весь вечер я провела с Торном и Горацием, допрашивая солдат Кастона. Пусть у Горация и не было силы Кастона, позволявшей видеть истину в словах, но он мог взвесить груз на душе человека. И, оценивая их характер, он не увидел в тридцати двух людях и полубогах ничего, что могло бы вызвать беспокойство. Лишь настороженность, сомнения и отчаянное желание поступить правильно.

Когда солдат Кастона разместили и накормили, я почти сбежала в свои покои, где меня и нашел Сидеро. Я испытала облегчение от того, что он не стал говорить… просто сидел рядом, пока слабый закат перетекал в сумерки, а сумерки в ночь.

— Что именно, по-твоему, что потеряла? — мягко спросил он, когда я не продолжила.

— Убивая, я не колебалась, — выдохнула я, сжимая пальцами подкладку халата. — И когда Кастон попросил пощадить одного из своих людей… когда умолял отвести его к Торну… я не смогла найти в себе ни капли сострадания.

Я посмотрела на Сидеро, его губы сжались в тонкую линию. И когда наши взгляды встретились, в его глазах я увидела то чувство, которого больше не находила в себе.

— Вместо того чтобы броситься его спасать, я взвесила цену… стоит ли брать его в Инфернис, спасать его. Человека, которого я никогда не встречала, чья верность были лишь на словах, — я снова уставилась в окно, прижавшись лбом к прохладному стеклу. — Даже сейчас я не нахожу в себе сожаления, лишь… спокойное принятие того, что произошло. Как будто это был просто разговор, а не момент, когда я смотрела на вывалившиеся из живота внутренности человека.

Краем глаза я заметила, как Сидеро шевельнулся, его губы напряглись, а потом расслабились.

— Я понимаю, о чем ты говоришь. Потерять свою… — он на миг задумался, подыскивая слово, — человечность, хотя я и не уверен, что это слово применимо к богу. Но я слишком хорошо знаю,