Клинки и зелья - Михаил Валентинович Логинов

том, что может быть, и показал тебе один из наиболее вероятных сценариев. Он предположил, что Вика хочет измазать Дашку несмываемой краской, а на самом деле хотела остричь. Я повторяю, ты очень сильно с ним взаимодействуешь. Ради тебя он даже изменил допустимые параметры массы и объёма.

– Это как? – спросил Антошка, хотя уже начал догадываться.

– Он перенёс тебя вместе с собакой. Правило пятидесяти килограммов больше не действует. Но другого исследователя Прибор не признаёт. Теперь нам придётся или закрывать программу, или…

Дядя Лёша посмотрел на родителей Антошки. Мама тихо ахнула. Антон взял с тарелки пирожное. Крем и шоколадную глазурь съел сам, а кусочек бисквита дал Блану. Бисквиты собакам можно – если немножко.

Notes

1

Я не преступник, я честный человек (франц., англ.)

2

В Средние века Франция делилась на два лингвистических региона: южный – Лангедок (Langue d’oc) и северный – Лангд’ойль (Langues d’oil). И «ок», и «ойль» означали «да». В современном французском «ойль» трансформировалось в «уи» (oui).

3

«Остров Франция» – центральный район, в котором сформировался современный французский язык.

4

Наёмные убийцы из мусульманской секты исмаилитов.

5

Одно из четырёх христианских государств крестоносцев, созданных после Первого крестового похода.

6

Замок Тампль снесён во времена Наполеона I, сейчас на этом месте сквер и станция метро.

7

Антошка прав: первая публичная смертная казнь произошла в Москве в 1379 году.

8

Крестоносцы создали в Палестине и Малой Азии несколько государств, просуществовавших около двух столетий.

9

Столетняя война началась через сто с небольшим лет.

10

Антон прав, первый раз ведьму сожгли в Тулузе в 1275 году.

11

А также Дерпт. Сейчас – Тарту.