Русь Волшебная. От неандертальцев до Владимира Святого - Мария Баганова

астроном, математик, механик, оптик, теоретик музыки и географ.

14

В культурном слое Самосдельского городища содержатся остатки сразу трех городов, последовательно сменявших друг друга. Предполагают, что самые нижние слои – это Итиль, средние – Саксин, известный по описаниям арабского купца и путешественника Абу Хамида аль-Гарнати, а верхние слои – разрушенный ордынцами Суммеркент, упоминаемый Гильомом де Рубруком.

15

Унизительное прозвище, которое можно перевести как «засранец», было дано Константину его врагами, которые распространяли сплетню, что во время крещения он испражнился в купель.

16

Дулебами называется союз восточнославянских племен, живших на территории Западной Волыни.

17

Точно не установлено, что это за тип мечей.

18

Каспийское море

19

Тюркские народы, обитавшие в Прикаспии.

20

Черное море.

21

Номер 19 журнала «Катера и Яхты» за 1969 год.

22

Равнина.

23

Существовала римская провинция в Центральной Европе с таким названием.

24

Слабоалкогольный напиток, то ли фруктовый, то ли медовая пьяная сыта.

25

Именно в честь этого легендарного князя был назван российский дрон-камикадзе.

26

Существуют и другие версии о местоположении Хольмгарда. В частности, во второй половине XVIII века академик Миллер пытался отождествить Хольмгард с Холмогорами – деревней на Курострове (Сев. Двина). Уроженец Холмогор М. В. Ломоносов поднял коллегу на смех.

27

Гостомыслом также звали одного из племенных вождей вендов (ободритов, племенного союза западных славян), который погиб в 844 году в сражении против короля Людовика II Немецкого. Есть мнение, что это один и тот же человек.

28

Иоакимовская летопись.

29

Летописная фраза «земля наша обильна, а порядка в ней нет» стала мемом, пережившим века. На эту тему в русской литературе существует множество шуток, в частности стихотворение Алексея Толстого.

30

Здесь слово «русь», судя по контексту, обозначает княжескую дружину.

31

Тот же корень, что и в слове «венок». Венок был принадлежностью девического наряда, соответственно вено – подарок мужа новобрачной, компенсирующий утраченную ею девственность. В данном случае – подарок после рождения первенца.

32

Византийцы.

33

По другим данным, у них было 360 кораблей.

34

Фальсификацией Сулакадзева является и знаменитый текст о подьячем Крякутном, который якобы наполнил воздушный шар дымом «поганым и вонючим» и поднялся в воздух. Хотя этот текст часто использовался в советских учебниках.

35

Русский митрополит, причисленный к лику святых. Жил во второй половине XVII – начале XVIII века.

36

Мощинская культура – археологическая культура днепровских балтов железного века, распространенная в IV–VII веках на территориях Калужской, Орловской и Тульской областей. Под Козельском Калужской области есть еще одно городище этой культуры, названное Чертовым.

37

Плащ.

38

Струнный музыкальный инструмент.

39

Буквальный перевод: с его боку.

40

Или быков.

41

Церемониймейстер, начальник императорской гардеробной, обычно евнух. Как наиболее приближенное к императору лицо, мог командовать войсками.

42

Греческий огонь – это зажигательная смесь, которую использовали византийцы в морских битвах. В его состав входили нефть, негашеная известь и сера, но точный рецепт утрачен.

43

Византиец использует слово архонт (архонтисса) – так называли правителей древнегреческих полисов. Ольгу называют там «Эльгой, архонтиссой Росии».

44

Косвенно это подтверждает и титул, которым Ибн Руста награждает царя русов, – глава глав.

45

Так назывался сбор дани.

46

Послы, посланники.

47

В Византии – выборное должностное лицо, влиятельный чиновник.

48

968 год.

49

Полностью эта версия не доказана, возможно, что в саркофаге покоилась супруга князя Владимира – византийка Анна.

50

Преслав и Переяславец (Малый Преслав) располагались недалеко друг от друга, поэтому их иногда путают. Но это разные города.

51

Дядя по матери на старорусском языке.

52

Весь – древнерусское слово, то же что и селение. Сохранилось в выражением «по городам и весям».

53

Компилятивный летописный свод XV века, известен также под названием «Летопись русских царей».

54

Ныне в составе земли Саксония-Анхальт.

55

1000 год н. э.

56

Ныне Васильков – древнерусский город-крепость X–XIII веков, основанный князем Владимиром. Расположен на реке Стугна, в 25 км к юго-западу от Киева.

57

Неизвестная нам мера объема.

58

Цит. по: Пропп В. Русский героический эпос.

59

Татищев объяснял это расхождение тем, что Анна могла быть двоюродной сестрой византийского императора, рожденной дочерью императора Романа, выданной замуж за болгарского царя.

60

Северная марка (маркграфство) была основана королем Генрихом I в 936 году для защиты герцогства Саксонского от нападений вендов.