Том 1. Новеллы; Земля обетованная - Генрих Манн
Книгу Том 1. Новеллы; Земля обетованная - Генрих Манн читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Кафлиш собирался пройти мимо, приветливо кивнув, но Андреас взял его под руку.
— Будьте добры, на два слова, — решительно сказал он.
Репортер с любопытством впился в его лицо.
— Ну, что хорошенького? У Туркхеймеров что-нибудь стряслось?
— Чему там стрястись!
Андреас собирался поговорить с ним резко, но в последнюю минуту на него напала застенчивость, и он спросил сравнительно вежливо:
— Кстати, нельзя ли получить с вас сто марок?
— А дальше что? — добродушно спросил Кафлиш.
— Может быть, вы отдадите мне сейчас эту сумму?
— Это все, что вы хотели сказать? И из-за такой неостроумной шутки вы отвлекли меня от дел? Непохвально с вашей стороны, дорогуша.
Он хотел высвободиться и догнать коллег. Но Андреас не отпускал его.
— Мне эти деньги нужны, — сказал он хладнокровно.
Кафлиш, казалось, не на шутку рассердился.
— Бросьте чудить! Вам угодно разыгрывать нищего? Этот номер не пройдет, дорогуша! Только свой кредит подорвете, если будете гоняться за какими-то жалкими грошами.
— Жалкие гроши! — с упреком повторил Андреас. Сейчас для него сто марок были целым состоянием.
Кафлиш заявил:
— У вас теперь денег куры не клюют, напрасно вы так прижимаете бедного человека.
— Почему вы так думаете?
— Ну, кто связался с Адельгейдой Туркхеймер, у того денег куры не клюют.
— Значит, вы не собираетесь возвращать мне долг?
— Да откуда же мне взять!
И репортер перешел на тот благодушный тон, к какому обычно прибегал, желая заговорить людям зубы и выведать у них то, что ему хотелось знать.
— Скажите-ка, между нами, денег она вам еще не предлагала?
Андреас попробовал принять высокомерный вид.
— Достаточно мне только пожелать!
— И что же? — допытывался Кафлиш. — Уж не страдаете ли вы ложной стыдливостью, мой бедный друг? Нет, он и вправду покраснел! — Кафлиш так и прыснул. — Вот это мне нравится, — сказал он, — просто упоительно! Вы, видно, еще не знаете всей механики, надо мне вас просветить. Дело свое я все равно упустил.
Они вошли в кафе Бауэр и поднялись в бельэтаж. Журналист все еще трясся от смеха.
— Просто упоительно! Эх вы, святая невинность!
Задыхаясь от смеха, заказал он две рюмочки настойки. Он раскланивался направо и налево, кое-кому пожал руку и возвратился к Андреасу.
— Итак, вы не принимаете никаких подарков? — спросил он.
— Я человек честный… — холодно возразил Андреас.
— Подумаешь, фокус какой! Мы все люди честные. Принимать подарки и не следует.
— А что же следует?
— Просто войти в долю.
— Войти в долю?
— Разумеется. Либо ты член семьи, либо нет. Понимаете? А если ты член семьи, тогда требуй свою долю.
— Долю чего?
— Туркхеймеровского национального достояния.
— Я не понимаю.
— А ведь это так ясно! Надо знать, кто такой Туркхеймер. Красть совсем не плохо, знаете ли, но когда один человек накрал так безумно много, как Туркхеймер, то ему никого не убедить, что все это и впрямь принадлежит только ему. Да он и не собирается убеждать! Он рассуждает так: «Надо жить самому и давать жить другим». Туркхеймер как раз человек довольно передовой, он понимает, что столь популярный нынче коммунизм действительно отвечает потребностям нового времени. Само собой, только здоровый коммунизм, который придерживается разумных границ. Политика прикармливания не может, конечно, выходить за пределы семьи, это было бы бессовестной растратой национального достояния. Но семья-то сильно разветвлена и, с одной стороны, включает в себя титулованных особ, которые время от времени сажают деревце в туркхеймеровском саду. Вы и не подозревали? Садоводство это прибыльное. А с другой стороны, она захватывает и нас, грешных, так что иногда и нам при ловкости и проворстве удается подхватить на лету кредитку в пятьдесят марок. Понимаете ли, дорогуша?
— Приблизительно. Но для этого надо, мне кажется, что-то делать.
Кафлиш вытаращил глаза.
— А вы что — не делаете? Шутник!
— Ах так, — ответил Андреас и улыбнулся, польщенный. — Поистине это Земля обетованная, — прибавил он, заметно развеселившись.
— Правильно — Земля обетованная. Ну и умница вы, как я погляжу! А теперь я посвящу вас в систему политической экономии, которая в Земле обетованной положена в основу всяческого благополучия: лишь бы ничего не менять! Система включает всех, кого вы знаете. Не говоря уж о нас; под нами я разумею «Ночной курьер»! Что такое Иекузер? Вы скажете: он торгует мировыми событиями, но важнее всего для него те, которые по заказу Туркхеймера он высасывает из собственных пальцев или из пальцев Бединера, что в сущности одно и то же. И не будь туркхеймеровских эмиссий, мне не заработать бы даже тех жалких пфеннигов, что я получаю за неполную строку.
— Он так влиятелен?
— Мало сказать влиятелен. Вы думаете, какой-нибудь театр согласился бы поставить пьесу, если бы, говоря о ней, Туркхеймер пожал плечами? Теперь, когда мы так далеко шагнули вперед, оскорбление величества или богохульство может позволить себе последний бедняк, но слыханное ли дело задеть Туркхеймера! Это, знаете ли, куда щекотливее. Попробуйте-ка, и вы сейчас же вылетите вон — только вас и видели. Обратите внимание, как быстро покатилась под горку бедняжка Лицци; говорят, она уже без ангажемента. А Клемпнер! Ни одна собака не возьмет его пьесы. А как им хорошо жилось в Земле обетованной. Когда Клемпнер отдыхал от Лицци и заводил себе девочку и ключ от квартиры, кто платил в конечном счете? Ну? Разумеется, Туркхеймер. И целое семейство было обеспечено. Так далеко в народ простирает свои границы Земля обетованная, и каждому хочется туда попасть. Возьмите род баронов Гохштеттенов, купленный Астой вместе с его представителем. Так вот, фрейлейн Гохштеттен жертвует на построение храмов, отправляет шерстяные чулки в Палестину для обращения в истинную веру бедных еврейских детей. А на какие деньги она это делает? На туркхеймеровские капиталы! Нет, вы даже представить себе не можете, сколько народу к ним пристроилось и кормится. Хотя бы Либлинг…
— Либлинг? Такой серьезный человек!
— А почему бы и нет? Другие выезжают на шутках, а он — на серьезности и личном достоинстве.
— Значит, на самом деле он не такой?
— А почему бы ему не быть таким? В этом-то вся штука. Оттого он и добился многого, что всегда был таким. Феликс Либлинг родился от богатых, но честных родителей. Он рано стал проявлять вкус к благотворительности, но сперва ему не везло. Сначала он основал газету под названием «Горбун, центральный орган для защиты интересов убогих и калек как физических, так и нравственных». Когда она, против
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Kelly11 июль 05:50 Хорошо написанная книга, каждая глава читалась взахлёб. Всё описано так ярко: образы, чувства, страх, неизбежность, словно я сама... Не говори никому. Реальная история сестер, выросших с матерью-убийцей - Грегг Олсен
-
Аноним09 июль 05:35 Главная героиня- Странная баба, со всеми переспала. Сосед. Татьяна Шумакова.... Сосед - Татьяна Александровна Шумкова
-
ANDREY07 июль 21:04 Прекрасное произведение с первой книги!... Роботам вход воспрещен. Том 7 - Дмитрий Дорничев