KnigkinDom.org» » »📕 Том 1. Новеллы; Земля обетованная - Генрих Манн

Том 1. Новеллы; Земля обетованная - Генрих Манн

Книгу Том 1. Новеллы; Земля обетованная - Генрих Манн читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

1 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... 170
Перейти на страницу:

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
монаха. Монолог, в котором Ромео изливает свое восхищение и страсть, — Франц понял это, едва начав, — он несравненно лучше читал на пароходе, когда его овевал шарф единственно желанной и когда боль утраты еще… Но нет! Именно эта боль не даст ему ее утратить. И, зажегшись, он излил свою боль в монологе. Это было, возможно, его высшим достижением. В сцене торжествующей любви его пылкие объятия,—

Нас оглушил не жаворонка голос,

А пенье соловья… —

восхитили фрейлейн Гек, но Ромео, казалось, не заметил этого. Он видел на смятых подушках в свете занимающегося утра словно подмененное лицо Джульетты. Нет, здесь должно было покоиться не это, пусть и по-детски округлое, но уже умудренное опытом и совсем не благородное лицо в рамке черных курчавых волос. Но когда он закрыл глаза и снова открыл их, под его губами оно чудесно преобразилось — то была Джульетта. На эту, созданную им самим Джульетту излило его сердце всю страсть Ромео. Он почти забыл, что это на сцене: Джульетта плакала вместе с ним. Они плакали, всхлипывая, как двое детей. То было настоящее прощание, оно имело большой успех.

Его потрясло, как играл он сам и как играла она. Веселая девчонка, которую можно было дразнить и с которой можно было ссориться, — и вдруг эта нежность, это неистовство! После конца акта он ожидал Гек в коридоре перед ее уборной. Разгоряченная, она появилась из-за угла и, раскрыв объятья, бросилась ему на шею. Потом спросила:

— А ты еще не знаешь, кто хотел утащить у тебя из-под носа роль Ромео? Твой друг Распе.

Он оторопел, но тут постучали — ему пора было на сцену.

Играя, он соображал — как же это могло получиться? Значит, Распе, его друг, что-то наговорил старику. Кто же тогда переубедил директора? В склепе Капулетти, заколов графа Париса, он попросил лежавшую в гробу Джульетту объяснить ему все.

— Не спрашивай, — последовал ответ.

Уж не покраснела ли она — он так и не разглядел в полумраке. Она оставалась недвижимой, пока он не дочитал свой большой монолог, а потом все-таки ввернула:

— Тебе помог тот, кого ты считаешь врагом. Мы оба ходили к директору.

Уж не комику ли обязан он благодарностью, ведь тот хотел большего, чем отнять у него роль. Когда Франц целовал Джульетту и пил яд, он прошептал:

— Значит, это ты постаралась?

Когда же она потом целовала его мертвые губы, она не только сказала: «Какие теплые!», но и выдохнула: «Ну и дурачок же ты!»

Тот вечер они провели вдвоем, и если в другие вечера Франц и не прочь был присоединиться к коллегам, то Лина не хотела. Однажды, сидя у нее, он затеял расследование. Ее холодность к Распе слишком бросалась в глаза, чтобы Франц мог видеть в этом только следствие ее любви. Она настаивала на своем, и Франц в конце концов нашел это вполне естественным. Но что-то в нем бурлило; он вскипел и заявил, что не даст как идиот обманывать себя, ему все известно! Она состроила презрительную мину, однако была удивительно спокойна. Но, наконец, Лина вышла из себя, и среди ссор и примирений последовали признания.

— Ты-то по крайней мере не причинишь мне горя? — спрашивала она, изнемогая, как и он. — Ах, все вы друг друга стоите!

Чем он, однако, походил на Распе, она сказать не захотела. Потом, уже зевая, она спросила, заметил ли он у своего бесстыжего Распе бриллиантовый браслет. Ведь есть же такие женщины, дарят молодым людям драгоценности.

— Не понимаю я их.

С этим она уснула, а Франц, подперев голову, еще долго не мог успокоиться.

Однако это признание придало в глазах Франца определенность его отношениям с Гек, и он решил вступиться за нее. У первой же витрины, перед которой она остановилась, он предложил ей, не думая о расходах, платье, которое ей хотелось иметь. Так как она медлила, он стал ее убеждать.

— Для меня это ничего не составляет, мне самому так немного нужно.

— В том-то и дело, — сказала она загадочно и пошла дальше.

Он обиделся, она упрекнула его, что он испортил ей последнюю репетицию, и они поссорились.

Размолвка была лишь поводом для радостного примирения, но подарков она не принимала: «Нет, и все…» и «Потому…» Но когда она позволила себе даже на сцене, в присутствии Распе, наотрез отказаться от коробки конфет, он побледнел и решил с этим покончить.

— Эй, берегись! — крикнул в эту минуту один из рабочих, переносивших декорации.

— Уходишь? — спросил Распе и помахал Лине рукой.

Теперь перед Францем стоял один Распе, на его вытянутой руке сверкал браслет. Взгляд его, всегда благодушно проницательный, сейчас сверлил, в металлических нотках голоса звучала ирония; но Франц видел только браслет — решение его созрело. Его кулак уже был наготове, на языке — убийственная брань. Но то ли рабочий толкнул героя, то ли герой — рабочего? Все произошло слишком быстро.

— Берегись! — закричал рабочий, но декорация уже упала на ногу Францу Вельтену.

Ему отдавило ногу, и он должен был сидеть забинтованный дома. Приходило много гостей, и одним из первых пришел герой. Он с особым правом мог соболезновать другу и коллеге, — декорация ведь могла упасть на него самого! Он даже убедил директора написать несколько дружеских строк молодому сотруднику — чего же больше? И они пожали друг другу руки. Коллеги аплодировали, Гек тоже. К вечеру актеры расселись на кровати и на полу, снизу принесли кофе и грог, стоял сплошной крик, накурили так, что нельзя было различить ни одного лица, кроме физиономии комика, строившего жалобные гримасы у освещенного рояля. И вот, когда все уже ушли, внезапно отворилась дверь и Лина, белая от налипшего снега, бросилась на шею возлюбленному. Она снова была тут, — на улице, воспользовавшись темнотой, она отстала от других и, словно индеец, ползущий на животе, прокралась мимо кухни к нему.

— Скрипели ступеньки, но чтобы меня поймать, — говорила она торжествующе, — нужно быть попроворнее. — Последние слова она произнесла шепотом, прыгнула в шкаф и закрыла за собой дверцу. Франц не понимал, в чем дело. Но тут раздался стук и вошла хозяйка.

— Мамаша Виммер!

Франц хотел вскочить и чуть не упал вместе со стулом. Женщина молчала и, словно без сил, прислонилась к двери.

— Только не притворяйтесь, будто вы мне рады, — сказала она медленно и печально.

Она молчала и смотрела на него тяжелым, ненавидящим взглядом. Впервые он не находил слов, чтобы задобрить ее. Женщина обращалась куда-то

1 ... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 ... 170
Перейти на страницу:
Отзывы - 0

Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.


Партнер

Новые отзывы

  1. Kelly Kelly11 июль 05:50 Хорошо написанная книга, каждая глава читалась взахлёб. Всё описано так ярко: образы, чувства, страх, неизбежность, словно я сама... Не говори никому. Реальная история сестер, выросших с матерью-убийцей - Грегг Олсен
  2. Аноним Аноним09 июль 05:35 Главная героиня- Странная баба, со всеми переспала. Сосед. Татьяна Шумакова.... Сосед - Татьяна Александровна Шумкова
  3. ANDREY ANDREY07 июль 21:04 Прекрасное произведение с первой книги!... Роботам вход воспрещен. Том 7 - Дмитрий Дорничев
Все комметарии
Новое в блоге