Симптомы затмения - Чжу Минчуань

Женщина вела себя очень странно, и я решил подняться с койки, чтобы узнать, что такого необычного произошло снаружи. Но, глянув через стеклянное окно в двери, увидел только пустынный коридор, никакого духа там не было. Жена Ши Лэя продолжала нести чушь про этого ребенка, ее лицо исказилось в панике; она была похожа на тех людей, что каждый день приходят к нам на прием в больницу. Мы с Ян Кэ обменялись растерянным взглядом, не проронив не слова и не пытаясь успокоить взволнованную женщину. Конечно, мы бездействовали не ради развлечения, а чтобы посмотреть, что дальше станет предпринимать жена Ши Лэя, – вдруг появится необходимость поставить ей диагноз?

В этот момент из туалета вышел Ши Лэй. Увидев разыгравшуюся перед ним сцену, он хриплым голосом начал бранить жену:

– Ах ты, безумная женщина, опять за свое!

Увидев, что жена ничего ему не отвечает, а продолжает галдеть, Ши Лэй прокричал ее полное имя:

– Ху Цзин, если ты продолжишь шуметь, я тебя в дурку упеку!

Оказывается, ее зовут Ху Цзин… Я хотел выступить в качестве примирителя и попросить их не ссориться, но она вдруг повернулась и сама разразилась бранью:

– Разве не ты виноват в том, что со мной стало? Иначе почему этот ребенок меня преследует?

– Перед тем как тебе сделали операцию, ты, черт возьми, уже начала слетать с катушек, при чем тут я? Я спас тебя по доброте душевной! – Ши Лэй не шел на компромисс.

Ху Цзин еще больше взбесилась:

– По доброте душевной? Раз уж ты такой хороший, почему же господь позволил тебе заболеть? Надеюсь, ты сдохнешь от рака!

– Ах ты…

Ши Лэю недавно сделали операцию; он был так взволнован словами жены, что тут же чуть не упал в обморок. Я не понимал, почему они ругаются и как их разнять, но, к счастью, медсестра услышала шум и стала выводить Ху Цзин из палаты. Та никак не соглашалась уступать и, даже когда ее вывели в коридор, продолжила ругаться на Ши Лэя и нести бред о том, что дух ребенка вернется «забрать долг». Одна из медсестер знала нас с Ян Кэ, поэтому тут же сказала нам утихомирить Ху Цзин, ведь уже глубокая ночь и другие пациенты должны отдыхать. Мне и так это было понятно: подобный переполох может потревожить покой пациентов; состояние некоторых больных и так нестабильное, а от нервов могут возникнуть осложнения, вплоть до инсульта.

К счастью, с нами был Ши Лэй; с его согласия мы могли позвонить в больницу Циншань и попросить коллег принять Ху Цзин на лечение. Медсестры были крайне недовольны, что случился такой переполох; дежурный врач тоже в достаточной степени был возмущен, да еще и подумал, что всю суматоху учинили именно мы. Однако, увидев, что в палате был Ян Кэ, он ничего не сказал. Вот уж действительно, мой друг является истинным воплощением «эффекта красоты»…

К этому времени Ши Лэй уже понял, кем мы с Ян Кэ работаем. Он совершенно не обратил внимания на то, что с начала нашего знакомства я не все рассказал ему о своей профессии, – наоборот, проявил к этому интерес и спросил, могу ли я помочь его жене вылечиться. Ши Лэй переживал, что мы не поверим, будто его жена больна психическим заболеванием, добавив, что хотя она и выглядит вполне изящно и ухоженно, как обычная женщина, но в последнее время часто беспричинно впадает в неистовство. Он подозревал, что у нее наверняка проблемы с психикой.

По правде говоря, у некоторых пациентов болезнь проявляется именно таким образом: симптомы не обязательно могут проявляться в течение всего дня – наоборот, бо`льшую часть времени они ведут себя вполне нормально. Если в такие периоды спокойствия пройти обследование, скорее всего, ничего ненормального не обнаружится. Мы повидали довольно много таких пациентов, как Ху Цзин, и сначала ничего удивительного не заприметили. Однако нас заинтриговало то, что позже сказал Ши Лэй; его слова привлекли внимание даже Ян Кэ.

Я вдруг подумал о ложной беременности Янь Кэ. Может, Ху Цзин решила, что беременна, а когда поняла, что ошиблась, у нее возникли психологические проблемы? Но Ши Лэй сказал мне, что у Ху Цзин есть одна особенность: у нее отсутствует матка, поэтому она не может забеременеть. Затем он сообщил, что еще два года назад Ху Цзин начала страдать от менструальных болей, у нее иногда возникал зуд вульвы, а после полового акта случалось кровотечение.

Год спустя у Ху Цзин появились сильные боли в пояснице. Она обратилась в первую городскую больницу для обследования, и ей поставили диагноз – увеличение матки и эрозия шейки матки, но раковых клеток анализы не обнаружили. После лечения у Ху Цзин смягчились симптомы, и можно было подумать, что болезнь отступила; но очередное обследование принесло пугающие результаты. Тогда врач сообщил Ху Цзин, что после вторичного обследования у нее выявили новые диагнозы – аденомиоз, хронический цервицит и миому матки, клиническими проявлениями которых явились легкая степень поражения шейки матки, ее гипертрофия и увеличение, как на втором месяце беременности.

Лечащий врач предложил Ху Цзин четыре программы лечения: диспансеризация в поликлинике, продолжение лечения лекарственными средствами, инвазивная операция для эмболизации маточных артерий – или полное удаление матки. Он посоветовал проходить диспансеризацию, но Ши Лэй знал, что в семье Ху Цзин кто-то умер из-за миомы матки. Он очень переживал, что Ху Цзин может закончить так же, поэтому настойчиво уговаривал ее сделать операцию по удалению матки, чтобы навсегда предотвратить возможные последствия. Сначала Ху Цзин была категорически против, хотя восемь лет назад родила сына. Она откуда-то услышала, что удаление матки может привести к скорому климаксу и что вообще эта операция сделает из нее «неполноценную женщину».

Ху Цзин, которая очень ценила свою красоту, ради сохранения молодости соблюдала строгую дисциплину в питании, работе и отдыхе, поэтому ни в какую не соглашалась пойти на такой радикальный шаг. Однако она была умной женщиной и прекрасно понимала, что жизнь гораздо важнее красоты. И под натиском бесконечных уговоров Ши Лэя все же согласилась на операцию по удалению матки.

После его рассказа я начал сочувствовать Ху Цзин. Нужно иметь в виду, что миома матки в клинической практике чаще всего встречается у рожавших женщин 30–50 лет, а заболеваемость приходится на 20–50 % женщин. Многим ставят диагноз «миома матки» на ранних стадиях заболевания; на таком