ЭКТАБОН. Теория Хаоса. Том I - Дин Констаповски

На полу лежал труп неизвестного старика в коричневом халате, приваливший к краю кровати. Его длинные волосы и борода были небрежными. Он выглядел очень старым. Фэйрис не узнала его.

Рядом стоял телевизор, который шумел также, как и в 2018-м.

Скрежет металла послышался. Ключ проворачивали в замочной скважине. Мужские голоса.

Фэйрис ринулась обратно в уборную, где заперлась на замок. Ей нужно было вновь переместиться во времени.

— Чёрт… — прошипела она, понимая, что силы уже потратила на перемещение.

Она старательно попыталась проделать тот же ритуал, что и минуту назад, в 2018-м. Но от того лишь голова разболелась и кровь пошла с носа.

В номер уже вошли. Послышался мужской голос.

— Диспетчерская. Говорит д-детектив Гловер… Найден труп в гостинице. Пришлите полицию…

— Давай же, — протянула шипя Фэйрис.

Пространство вокруг начало искажаться вновь, но с трудом. Вокруг всё закружилось, она начала терять равновесие из-за упадка сил.

— Кто там? Вышли оттуда! — приказал мужской голос.

ГЛАВА 19 | Потрясение

«21 сентября 1980 года»

«Воскресенье»

«11:15»

«Гостиница»

Детектив стоял у двери, крепко сжимая рукоять револьвера. Руки его дрожали, но не от страха: сама атмосфера вокруг дрожала от неясной мистики. Та вырезка из будущего? Информация о пропаже людей, датируемая 23 числом сентября? Убийца ещё здесь? Кто он?

Никто Гловеру не ответил и, на мгновение, ему показалось, что он сходит с ума. Даже его прагматичный и опытный разум подсказывал ему — здесь что-то не так.

Артур, что ранее стоял позади, вышел на улицу, освежиться под дождём и, вероятно, дождаться констеблей.

— Немедленно, выходите из-за двери! Я знаю, что вы там! — голос детектива дрогнул. Он приподнял дуло револьвера ещё выше, на уровне глаз. Посмотрел на дверную ручку. В мозг поступала единственная идея — выбить дверь.

В следующую секунду удар ногой. Громкий треск. Свет из уборной ударил в глаза, ибо там было ярче, нежели в самой спальной комнате, которая уже пропиталась запахом мертвеца на полу.

Гловер влетел внутрь, заметив, как перед ним показалось чьё-то лицо: беловолосая девушка с голубыми глазами и в тёмном, промокшем плаще. С её носа текла кровь. Она смотрела детективу чётко в глаза. Парень, будучи закалённым констеблем-детективом, остолбенел. Его пробило невидимой стрелой. Оружие у него. Но выстрелили будто в него. Прежде чем незнакомка растворилась в пространстве, в глазах Гловера потемнело, и он покачнулся, облокотившись о стену. Всё вокруг словно расплывалось. Но мутилось явно не в зрении.

— Эй! Что тут у вас, детектив!? — крикнул кто-то. Вошли «синие». А следом и сержант подоспел — тот, что появлялся в кафе «Джульетта» и отправлялся на обыски в квартиру Фредерика Миллса.

— Эй, дружище. Ты как? — подхватил растерянного копа сержант. — Что случилось, Чейз? — добавил он вопрос, покосившись на ствол в руке детектива.

Гловер не спешил рассказывать, что только что видел. Ему не поверили бы. Он это знал.

— Я выйду подышать, Дуэйн, — ответил он и отстранился, убрав револьвер в кобуру. Перед выходом он оглянулся на старика на полу, словно узнал его. Но он абсолютно не знал этого человека. Затем вновь посмотрел на пол. Было странно, что следы вели из уборной к выходу, а не наоборот.

Сержант проследил за детективом взглядом.

* * *

Гловер вышел за дверь и прислонился к стене спиной. Дыхание дрожало. Дождь, стучащий по навесу над ним, резонировал острыми импульсами в висках. А рука потянулась к карманам. Конечно, он хотел вынуть ту самую купюру в двадцать фунтов. Но он опомнился — многие улики были оставлены в кабинете. Однако вырезки всё ещё при нём в брюках. Также и досье по Харрисону Локфилду, лежащее в Лэнд Ровере. «Он с этим как то связан», — подумал детектив, но ответа пока не было.

Артур, тот портье в коричневой рубахе, стоял неподалёку. Наблюдал. Гадал, что стряслось с его знакомым. Подошёл вскоре.

— Чейз?

— Что? — с выдохом ответил он.

— Что там было?

— Ничего. Приболел немного.

Из номера вышел сержант.

— Ну как ты, Чейз? — похлопал Дуэйн его по плечу.

— Порядок.

— Два вызова от тебя за сегодня. На чей след ты пал, что у тебя два трупа за день?

Артур отошёл к этому моменту чуть в сторону, глядя на подъезжающий серый универсал: из него вышли двое криминалистов в бежевых костюмах и с двумя светлыми кейсами, вероятно с переносными инструментами.

Не дождавшись ответа от детектива, сержант добавил:

— В общем, друг. Отправляйся домой. Пару выходных возьми себе.

Гловер посмотрел на него и вспомнил. Сегодня 21 сентября. Значит через два дня ровно 23-е. И тут сверху хрустнул навес и двоих констеблей окатило холодным дождём. Оба промокли в долю секунды.

— Чёрт! Чтоб тебя! — прорычал Дуэн.

Детектив прошипел и отошёл под целую часть навеса.

— Ладно. Но кому ты передашь это дело?

— Да за тобой и останется. Ты ведь что-то нашёл по Фредди Миллсу? — ответил сержант. — Ну так вот. Пока наши бобби гоняются за мерзавцем, ты с уликами на дому можешь разобраться. Идёт?

— Понял, сержант, — ответил Гловер и двинул к Лэнд Роверу.

* * *

«11:23»

Скрежет дворников о стекло, сырость от одежды и разгоняемый печкой сухой воздух отдавались болью в голове. Детектив крепко держал руль внедорожника, пустив взгляд на промозглую дорогу, пока по крыше и лобовому беспристрастно бил дождь. Он думал. Не мог выбросить из головы все те улики, безумные слова старика в лечебнице и самой Кейт Локфилд. Всё это было как-то связано. Как-никак, за годы работы у Гловера развилась острая чуйка на подобные вещи. Но в этот раз это было нечто иное. Потустороннее: он верил в это, ибо не желал думать, что сошёл с ума.

Его рука потянулась к магнитоле и, с кратким треском и шипением, он включил любимую местную радиостанцию, где только начинались мотивы песни «Riders on the Storm», группы «The Doors».

Проезжая по мокрым дорогам, детектив замечал, как серые люди ходят в спешке под своими зонтами, такими же тёмными, как почерневший от дождя кирпич зданий. Видел, как водосточные трубы, не справляющиеся с потоком, извергают ручьи воды. Небо затянуло. Вокруг отдавало серо-синими оттенками, которые лишь выделяли мрачность местной архитектуры.

Шипение рации на поясе вывело его из раздумий.

— Детектив? — раздался голос Клары. — Сержант сказал провести допрос тех отцов, у которых…

— Да, я понял. Займись Олдри. Я хочу поговорить с Энтроусом. Как принято, констебль?.. — ответил он, когда снял рукой рацию. Голос его был ровным и