ЭКТАБОН. Теория Хаоса. Том I - Дин Констаповски

— Что это? — сомнительно посмотрел детектив.

На столе лежал конверт. Свежая белая бумага. Гловер взял его: гладкий, плотный, из очень белой бумаги.

— Вам нужно это открыть.

В кабинете повисла тишина, нарушаемая шелушащей бумагой открываемого конверта.

«21 сентября 2018 года»

«Пятница»

«16:20»

«Квартира Гловера»

Инспектор Гловер стоял у сейфа, держа в руках распечатанный конверт, попавший к нему 38 лет назад. Он достал пожелтевшие от времени листы бумаги, которыми были вырезки из газеты 80-х, успевшие сгнить в некоторых местах. Он прочёл их поочерёдно, вспоминая как когда-то ему передала конверт Кейт Локфилд.

««ЭКТАБОНСКИЙ ВЕСТНИК»

Дата выпуска: 22 сентября 1980 года

ИНЦИДЕНТ В ГОСТИНИЦЕ: НАЙДЕНО ТЕЛО НЕИЗВЕСТНОГО

Вчера в одном из номеров местной придорожной гостиницы был обнаружен труп неизвестного мужчины. По предварительным оценкам судмедэкспертов, тело оставалось незамеченным в запертом помещении предположительно с 19 сентября. Жуткую находку первым сделал детектив Чейз Гловер, который обнаружил погибшего, оперативно оцепил место происшествия и вызвал группу специалистов. На данный момент полиция Эктабона воздерживается от подробных комментариев. Личность погибшего и точные причины смерти устанавливаются.»

Гловер тяжело вздохнул, переведя взгляд на другую вырезку, края которой сгнили, уничтожив дату публикации и большую часть газеты.

«…По официальным данным, местонахождение владельца кафе Фредерика Миллса и историка Мигеля Энтроуса остается неизвестным. Однако самым сильным ударом для полиции стало внезапное исчезновение детектива Чейза Гловера, лично руководившего следствием…»

* * *

Гловер вложил вырезки обратно в конверт, который тотчас запер обратно в сейф. Взял стакан с выпивкой в руку и приготовился сделать глоток, глядя на продолжающийся дождь за окном, в который тотчас влетел большой чёрный ворон с глухим хлопком, разбрызгав кровь по тому и замертво упав на землю.

Инспектор, а когда-то и бывший детектив-констебль, вспомнил, как всё началось. Вспомнил и того ворона, что влетел ему в лобовое.

Он сделал длинный глоток из стакана, как вдруг, в двери постучались. И пройдя по тёмному коридору двухкомнатной квартиры, где кухня была прямо у прихожей, он открыл дверь.

На пороге показался напрочь промокший престарелый мужчина с бородой и старых обносках, по типу тёплого свитера и тёмных джинсов. В его руке была сжата фотография, по которой он еле заметно постукивал указательным пальцем, словно это был нервный тик.

Гловер посмотрел на старика и молча впустил в тьму квартиры. Он знал его. И тот знал его.

Минутное молчание сопровождалось гулом с улиц и шумом дождя.

Закрыв двери, Гловер включил свет в прихожей, который мигом осветил коридор и серые потрёпанные обои. А также почти полностью седые волосы и более тёмную бороду гостя. На плече у него свисал вязанный мешок на ремне, а в том, что-то небольшое и, судя по выпиранию углов, квадратное.

— Пойдём в кухню, — расслабленным тоном бросил Гловер, войдя туда и щёлкнув по выключателю, после короткого треска которого кухня стала ярко белой. Посреди находился стол и пару стульев. За ним — окно на промозглую улицу с другими зданиями. Он сел за один из тех, ожидая, что скажет ему старик. Взгляд закалённого инспектора был полон тяжести, впрочем как и у гостя, который не спешил садиться, а лишь положил свёрнутую бумагу на стол и фотографию.

На снимке поляроид была изображена молодая и красивая девушка со светлыми волнистыми волосами. На ней было старинное платье как из 16-го или 17-го века. А на руках у неё младенец с голубыми глазами и светлыми волосами, что уже начали расти. Он был укутан в белое покрывало из хлопка, с розовой лентой на том.

— Надо это всё прекратить. Время пришло, Чейз, — прохрипел старик.

— Началось? — хмуро глянул Гловер на холодильник, где висела его печатная фотография из молодости, а рядом с ним на той запечатлена рыжеволосая девушка с веснушками.

ГЛАВА 17 | Истоки

«21 сентября 1980 года»

«Воскресенье»

«10:50»

«Полицейское управление Эктабона»

Детектив продолжал вчитываться в газетные вырезки. Он не мог понять, что это. Для шутки — слишком серьёзно. Для подставы? Возможно.

Рядом по прежнему сидела Кейт Локфилд, глядя на Гловера, который пытался сложить два и два.

— Что это, Кейт?

— Я не вскрывала. Иначе бы…

— Трудно сказать.

— Говори как есть.

— В общем, это нужно было увидеть только вам.

— Шутка какая-то? — Гловер отложил вырезку с газеты, где дата его исчезновения приходилась на 23 сентября 1980-го. — Откуда у тебя это?

— Вы сочтёте меня безумной, — проговорила Кейт, резко замолчав, явно подумав о чём-то важном для себя. — Могу только сказать, что мне кое-кто дал этот конверт и просил, чтобы я передала его вам.

— Кто просил? Фредерик Миллс? Почему раньше не отдала мне его?

— Не могу сказать, кто именно. А конверт… Он появился у меня почти сразу после нашего ухода с отцом. Примерно час назад.

Гловер записывал многое из сказанного в блокнот, иногда смотря на девушку и вглядываясь в мимику.

— Слушай, Кейт. Так твой отец, он как-то связан с горнодобывающей корпорацией? С тем карьером? Они его хотят выкопать?

Было видно, как Кейт хочет ответить. Что-то останавливало её. Или кто-то.

— Детектив Гловер, могу я пойти домой? Отец может потерять меня.

Она потянула руку к волосам, чтобы убрать спавшие локоны. Рукав её тёмной куртки чуть спал. Детектив заметил, что на её запястье имеется несколько синяков.

— Откуда у тебя это?

Кейт опустила руки и рукав, посмотрев словно сквозь детектива.

— Ладно. Можешь идти. Попросить кого-нибудь отвезти тебя? Там дождь.

— Не нужно, спасибо.

— Кейт, возьми это. Если что-нибудь ещё захочешь рассказать, — он передал её свою визитку. — Тут мой домашний и рабочий номер.

Она молча взяла маленькую картонку с номерами и именем детектива, а затем встала и пошла к выходу.

Гловер проводил её молчаливым взглядом. Почти сразу, в кабинет вошла Клара. С той папкой в зелёном пластиковом переплёте.

— Можно?

— Да, заходи. Это досье по Локфилду?

— Ага, — ответила она, поправляя тёмный галстук-платок, крепко завязанный под белым воротником рубашки.

Клара положила папку на стол и посмотрела на детектива.

— Что-то ещё? — спросил он у неё, раскрывая папку.

— Нет, — ответила она и развернулась.

— Клара, погоди!

— Да?

— Всё в порядке?

Она кивнула и ушла за дверь.

Гловер продолжил читать досье. Внутри были данные по переезду Локфилдов. В начале мая 1980-го Харрисон и Кейт Локфилд переехали в Эктабон из Эшера, Англия, купив дом в элитном районе. И также, в этом скопе бумаг находились данные