Женский оркестр Освенцима. История выживания - Энн Себба

class="title1">

463

Olewski, Zelmanowicz. Crying Is Forbidden Here! P. 57.

464

Ibid.

465

Ibid.

466

Dunicz Niwińska. One of the Girls in the Band. P. 123.

467

Ibid. P. 125.

468

Ibid.

469

Czech, Danuta. Auschwitz Chronicle. P. 743.

470

Dunicz Niwińska. One of the Girls in the Band. P. 126.

471

URL: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/23256249.2017.1294315.

472

Stroumsa, Jacques. Violinist in Auschwitz. P. 63.

473

Dunicz Niwińska. One of the Girls in the Band. P. 129.

474

Ibid. P. 131.

475

Ibid. P. 136.

476

Здесь автор ссылается на воспоминания Елены Дунич-Нивинской, однако важно отметить, что сексуализированное насилие – трагическая реальность войны, и акторами насилия в годы Второй мировой становились солдаты всех армий: немецкой, советской, британской и американской. Случаи подтверждены обширной академической литературой, опубликованной в России, США и странах Европы. См., например: Brownmiller S. Against Our Will: Men, Women and Rape (Secker & Warburg, 1975); Grossmann А. A Question of Silence: The Rape of German Women by Occupation Soldiers // Berlin 1945: War and Rape «Liberators Take Liberties». Vol. 72. The MIT Press (Spring, 1995): pp. 42–63; Beck B. Wehrmacht und sexuelle Gewalt: Sexualverbrechen vor deutschen Militärgerichten, 1939–1945 (Paderborn, Schöningh, 2004); Burds J. Sexual Violence in Europe in World War II, 1939–1945 // Politics and Society (March, 2009); Дубина В. С. Болезненная тема Второй мировой войны: память о сексуальном насилии по обе стороны фронта // Вестн. РГГУ. Сер.: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2011. № 17 (79). С. 47–56; Roberts M.L. What Soldiers Do: Sex and the American GI in World War II France (University of Chicago Press, 2013); Twells А. Sex, gender and romantic intimacy in servicemen’s letters during the Second World War // The historical journal (2019); Mühlhäuser R. Sex and the Nazi Soldier: Violent, Commercial and Consensual Encounters during the War in the Soviet Union, 1941-45 (Edinburgh University Press, 2020); Сак К. Изнасилования на Восточном фронте: расследование, преступники и их жертвы // Трагедия войны: Гуманитарное измерение вооруженных конфликтов XX века. М.: Рос. воен. – ист. о-во: Яуза, 2021. С. 128–143. – Прим. ред.

477

Ibid. P. 144.

478

Felstein. The Violinist of Auschwitz. P. 144.

479

Интервью с автором 15 июня 2022 года.

480

Lasker-Wallfisch. Inherit the Truth. P. 15.

481

Интервью с автором 22 ноября 2022 года.

482

Newman; Kirtley. P. 313.

483

Двоюродная сестра Альмы Элеонора Розе рассказала музыкальному журналисту Норману Лебрехту, что, нуждаясь в деньгах и зная, что больше никогда не сможет играть, Арнольд Розе продал скрипку уроженцу Вены, концертмейстеру Метрополитен-опера в Нью-Йорке. Там «ее нежный голос звучал еще два десятилетия». The true humanity of Alma Rosé. 5 April, 2000 (5).

484

Newman; Kirtley. P. 313.

485

Bach in Auschwitz (документальный фильм, реж. Мишель Даэрон, 1999).

486

Первый муж Элен погиб в автокатастрофе в 1965 году. Она снова вышла замуж, став Элен Шеппс. В 2006 году Элен умерла от рака.

487

Свидетельство Хильде Грюнбаум для Яд ва-Шем, как выше.

488

После 1945 года более 100 000 человек пытались нелегально проникнуть в подмандатную Палестину. Из 142 рейсов на 120 судах более половины были остановлены британскими патрулями. Восемь кораблей Королевского военно-морского флота постоянно патрулировали побережье, и еще нескольким было поручено отслеживать подозрительные суда, направлявшиеся в Палестину. Британцы содержали в лагерях интернированных, в основном на Кипре, до 50 000 человек. Более 1600 человек утонуло. Лишь несколько тысяч смогли попасть в Палестину. Внимание мировой общественности к этой проблеме привлекла история судна «Исход», которое в 1947 году перехватил, атаковал и взял на абордаж британский патруль. Несмотря на оказанное сопротивление «Исход» насильно вернули в Европу, а пассажиров отправили обратно в Германию. Потребовалось еще несколько десятилетий, чтобы началось широкое обсуждение Накбы, или палестинской катастрофы, когда при создании государства Израиль тысячи палестинцев были изгнаны из своих домов.

489

Интервью с Эстер Бежарано от 6 мая 2015 года. URL: https://www.sueddeutsche.de/politik/holocaust-esther-bejarano-1.2459943.

490

URL: https://www.theneweuropean.co.uk/esther-bejarano-the-accordionist-ofauschwitz.

491

New York Times Obituary. URL: https://www.nytimes.com/2021/07/15/arts/music/esther-bejarano-dead.html.

492

Ibid. URL: https://practisingthepiano.com/remembering-studies-with-peterwallfisch.

493

Ibid.

494

BBC Desert Island Discs. URL: https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p0093ndt1996.

495

BBC documentary Playing to Survive, 1996. URL: https://www.imdb.com/title/tt0939541.

496

Интервью с Джессикой Дучен // Jewish Chronicle. 18 June 2020.

497

Сегодня Майя – психотерапевт-психоаналитик и преподавательница. Она написала книгу «Письмо в Бреслау», в которой исследует пережитую ею поколенческую травму Холокоста.

498

Интервью с автором 11 июля 2023 года.

499

Desert Island Discs, 1996. URL: https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p0093ndt.

500

Ibid.

501

На том же процессе Брандль признали виновной в преступлениях против человечности. Ее казнили в 1948 году. Судьба Адольфа Таубе, считавшегося одним из самых жестоких эсэсовцев в Биркенау, неизвестна.

502

Eischeid. Mistress of Life and Death. P. 291.

503

Ibid. З. 297–298ю

504

Felstein. The Violinist of Auschwitz. P. 133.

505

Arendt, Hannah. Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil. P. 276.

506

I too was Eichmann’s Victim // News of the World. 23 October 1960.

507

Anderson, Susan. Memories of a Nazi Camp: interview with Fénelon (Arceuil,