От контроля к доверию. Пошаговое руководство по осознанному родительству - Шефали Тсабари

Страницы вашей жизни теперь чисты, прошлое уничтожено. Эти листы пусты и свежи, они ждут, когда их заполнит новая великолепная реальность, ваше истинное проявление. Они ждут вас. Пришло время воплотить нового себя. Вы готовы начать как никогда раньше. Сделайте это прямо сейчас.

Комментарий автора

Какой путь вы прошли, мой дорогой родитель.

Вы раскрыли части себя, которые были спрятаны,

И столкнулись с частями своей психики, которые шокировали вас.

Вы читали слова, которые резали, кололи и разрывали вас.

Но вы не остановились, не так ли?

Вы продолжили переворачивать страницы, пока не оказались здесь,

На пороге смерти старого себя,

В момент рождения нового себя.

Теперь вы будете совершать шаги, которые никогда не делали раньше,

И говорить на языке, звуки которого никогда не слышали.

Вначале вы будете спотыкаться и сломаете что-нибудь.

Вы потеряете некоторых друзей и будете кидаться камнями.

Но в итоге ваш путь приведет вас к краю обрыва,

Откуда вы посмотрите на то, как много прошли.

А затем вы взглянете вперед, на небеса,

И с улыбкой на губах сделаете шаг вперед

К неизведанному и дикому горизонту.

Ваши дети увидят, как вы летите,

И они будут ликовать, ведь знают, что это освобождение.

Теперь это часть и их судьбы тоже.

Знайте, что ваша цель достигнута,

Ведь вы исполнили свое главное предназначение,

Освободив ваших детей для их собственного жизненного опыта,

Вы стали хранителем их сущности.

Больше нечего делать,

Кроме как продолжать идти вперед,

к собственному великолепию.

Благодарности

Майя, моя любимая дочь, всегда становится музой для моих книг. Именно через родительство с ней я прошла трудный путь от эго к сущности. Без ее дерзкого и аутентичного присутствия я бы не смогла выпустить всю эту родительскую мудрость.

Гидеон Уэлл, мой редактор из HarperCollins и хороший друг, поддерживал эту книгу с самого начала. Он верил в ее важность и позволил ей расцвести и дать плоды. Благодаря нашей общей страсти к осознанному воспитанию детей и жизни мы стали отличной командой.

Ферзин Патэл и Тина Дарувалла, мои верные источники объективной критики, видели весь процесс написания этой книги. Лучшая поддержка, о которой только можно мечтать. Они поддерживали меня во всех моих сомнениях, пока я не пришла к решениям. Я так благодарна, что эти сестры были со мной.

Джон Хайман, самый звездный родитель и человек в моей жизни, как никто другой, научил меня жизни, структуре и тому, как разобраться в них. Несомненно, он учитель учителя. Нет слов, чтобы выразить благодарность за то, как его разум и существование вдохнули в меня жизнь и наполнили той мудростью, которой я учу.

Примечания

1

Воспитание ребенка начинается с себя. Как осознанный подход помогает растить счастливых детей / Шефали Тсабари; пер. с англ. А.В. Симагина. – М.: Бомбора, 2022. (Прим. ред.)

2

Дерматилломания – невротическое расстройство, которое характеризуется компульсивными действиями, нацеленными на повреждение кожных покровов. (Прим. ред.)