Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

её за волосы и пять или шесть раз резко ударил головой о стену. «Грязная белая сука, врёт», — сказал он, всё ещё держа её за волосы. Внезапно Херрик оказалась в комнате для допросов полиции в Германии, где её точно так же избили во время курса подготовки офицеров разведки. Позже она решила, что не может выносить крики, и так было и сейчас.

Ева положила руку ей на плечо, и Гиббонс бросил на неё сочувственный взгляд. Она молилась, чтобы они поняли, что она толкает Лоза не просто так.

«Это было больно, — сказала она. — Почему тебе так нравится причинять боль женщинам? Потому что ты их боишься?»

Лоз повернулся к Хану: «Я — нет, но иногда это необходимо».

«Нет, правда в том, что ты психопат, который думает, что, исцеляя людей, ты морально оправдан, когда дело касается причинения боли и убийства. Полагаю, это своего рода комплекс Бога. Великий доктор Лоз раздаёт добро и совершает произвольные акты жестокости и убийства, подчиняясь капризной воле Всемогущего Бога. Я слышал о врачах, играющих в Бога, но никогда не думал, что доживу до того, чтобы увидеть того, кто действительно считает себя Богом».

Руки Лоза замерли, и его взгляд устремился на Фойзи. «Послушай эту женщину», — с отчаянием сказал он. «Она напоминает тебе о каждой матери». Фойзи кивнул и открыл Яблоко Айсис.

«Это твоя проблема?» — спросила она. «Так вот почему ты такой чёртов психологический урод? Проблема с матерью?»

Он повернул голову к ней, приподнял верхнюю губу, обнажив ряд идеальных белых зубов, и поковырял что-то во рту. «У меня нет ни одной из этих проблем. Я просто делаю то, что должен».

«Но вы не арестованы – всех мужчин поймали. Хади Даххак, Насир Шариф, Аджами, Абдель Фатах, Ласенн Хадайя, Латиф Латиах». Она включила имена людей, которые, как ей было известно, были в хадже, но не были арестованы.

«Те люди, которые собирались распространять болезни и убивать с помощью взрывчатки и яда, все они в тюрьме».

«Она умница, правда?» — сказала Лоз Фойзи. «Она думает, что мы не знаем, кто из них ещё на свободе. Она думает, что сможет нас обмануть. Она влюблена в обман, эта девчонка. Но она не знает, сколько у нас солдат на поле боя. Она понятия не имеет, поэтому и приезжает шпионить в Эмпайр-стейт-билдинг. Она приходит ко мне в здание и сует свой нос в дела своих друзей».

Фойзи кивнул и подошёл к кровати с открытым ноутбуком. Херрик мельком увидел фотографию Боснии.

«Это очень впечатляет», — сказал Лоз. «Откуда вы это взяли?»

«Британский фотограф».

«Яхья… Ларри… я. Братья. Мне обязательно нужен экземпляр».

«Вы можете увидеть это в завтрашних газетах».

Он кивнул, погрузившись в воспоминания, вызванные фотографией. Гиббонс взглянул на Херрика и поднял брови.

«Мы все выглядим такими молодыми», — продолжал Лоз. «Десятилетие добавляет много заботы к лицу человека». Он опустил взгляд. Хан начал шевелиться. Он пошевелил ногами, и Херрик заметил, что они всё ещё опухшие. «У нас гости, старый

«Друг, и они принесли нам дар, который напоминает нам, кто мы на самом деле и за что боремся. Присядьте и посмотрите, что она для нас нашла. Провидение благословило нас в важный момент».

Хан приподнялся, опираясь на одну руку. Увидев Айсис, он сделал вид, что узнал её, и, к её удивлению, в уголках его губ мелькнула тень улыбки.

В этот момент прямо над зданием раздался раскат грома. Свет померк, стекла в окнах задрожали, и Херрик почувствовала, как дрожь пробежала по стене. Она была уверена, что в следующий раз, когда это случится, Гиббонс попытается сделать движение. Она чувствовала, как он вздрогнул и приготовился, но затем сдержался.

Хан откинулся на кровати. Лоз отнесла компьютер к окну и начала читать электронные письма, полученные от Натана Лайна в тот день.

Херрик понимала, что они выяснят именно то, чего СИС не знала о Братьях, и проклинала себя за нарушение самого элементарного правила безопасности. Закончив, он изучил рецепт, найденный Фойзи в вещах Евы.

«Провидение снова нам улыбнулось», — сказал Лоз, обращаясь к залу. «В нашей власти английский шпион, американский шпион и, если не ошибаюсь, израильский. Возможно, нам стоит убить каждого из них, принеся их в жертву исламу, и выложить фото в интернет. Это было бы прекрасным завершением жизни сайта, финалом, который будет трудно превзойти. Фойзи, как думаешь, найдешь ли ты веб-камеру в такое время суток?»

Фойзи услужливо кивнул, но взгляд Лоза устремился на Хана, который качал головой.

«Ты думаешь, это такая уж плохая идея, Карим? Но, конечно, я не сказал тебе, кто этот американец. Это тот человек, который тебя пытал. Ты что, не узнаёшь американскую свинью?»

Хан поднял голову и кивнул. «Да, он был в Албании. Это тот же человек. Но он также дал мне воды. И это не он меня пытал. Это были арабы».

Лоз крикнул и направил пистолет на Гиббонса. «Встань. Я убью его сейчас. Или ты сам хочешь это сделать?»

Хан снова возразил.

«Почему вы всё видите в таком свете?» — взмолился Херрик. «Арабы против евреев; американцы против арабов. Карим только что это сказал. Это арабы…

были готовы подвергнуть пыткам другого мусульманина и, что еще хуже, они делали это за деньги».

Вмешательство сработало. Лоз ушёл, а Гиббонс снова опустился на пол. Херрик понял, почему он пошёл на риск, не спросив разрешения.

«Посмотрите на Организацию Объединенных Наций». Лоз, очевидно, указывал на ООН.

здание на Ист-Сайде, хотя никто из них его не видел. «Люди в этом здании ответственны за смерть мусульман по всему миру».

– в Боснии, Афганистане, Палестине и Ираке. Это здание – источник зла, потому что им управляют американцы, евреи и британцы. Вы трое – Организация Объединённых Наций. Не мы. Вы. Так что вы – наши враги».

«Включает ли ваш план нападение на ООН?» — спросил Херрик.

Лоз одарил её одобрительной улыбкой. «Ты очень умная, Айсис. Я же говорил тебе, что мы созданы друг для друга».

Она кивнула. «Мне следовало догадаться, почему ты так много внимания уделял общению с Бенджамином Джайди. Ты смотрел врагу прямо в глаза».

Как там говорится о загадке стали и камня?

Лоз запрокинул голову и уставился на дождь. «Звучит примерно так. «Эта загадка из стали и камня — одновременно идеальная мишень и идеальное воплощение ненасилия, расового братства, эта высокая цель, скребущая небо и встречающая самолёты на пути, дом всех