Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

«Да, но в тот момент меня ударили ножом, помнишь?» Он посмотрел на свою ногу.

«И вы схватили кухонный нож, которым собирались воспользоваться».

«Конечно! Что ты имеешь в виду? Это был вопрос жизни и смерти. Я бы без проблем воспользовался этим ножом. Вообще без проблем!»

«Мы вынуждены признать, что вы применили необоснованную силу».

«Я бы хотел, чтобы вы представили это дело в суде. А учитывая, что инспектор Хейс — свидетель, забудьте об этом. Вы изучали прошлое Пима Виссера? Скольких людей он подозревает в убийстве?»

«Мы просто выполняем свою работу, сэр».

«Ты выполняешь свою работу – абсолютно точно! Значит, ты знаешь передвижения этого человека до того, как он пошёл ко мне домой. У тебя есть его телефон, так что ты можешь узнать, с кем он разговаривал из квартиры. Ты можешь узнать, когда он приехал в эту страну, потому что его лицо будет на записях камер видеонаблюдения в Харвиче или где-то ещё. Ты всё это знаешь, верно? И тебе не нужно, чтобы я тебе говорил, что это был убийца-психопат, всю жизнь склонный к насилию».

«Мы работаем над всем этим».

«Каким транспортом он добрался до моей квартиры?»

«Мы предполагаем, что это мотоцикл».

«Но вы не нашли этот мотоцикл. Это верно? Из этого можно сделать вывод, что его высадили недалеко от моего дома. Но он принёс с собой ужин, так что, возможно, по пути была остановка».

Офицеры выглядели озадаченными.

«В квартире был недоеденный кебаб. Единственное место рядом с моей квартирой, где он мог его купить, — это «Джиммис Кебаб» на Эджвер-роуд. В «Джиммис» наверняка есть видеонаблюдение, так что можно увидеть, во сколько он пришёл и был ли кто-то с ним, что наверняка было, потому что никто не пойдёт из «Джиммис» ко мне в квартиру и не будет ждать, чтобы съесть еду на вынос». Он остановился. «Он же съест её по дороге, не так ли?»

Не было нужды выставлять их ещё более глупыми, но он продолжил: «Мы знаем, что он ворвался в квартиру после того, как инспектор Хейз приехал на такси. Он приставил нож к её горлу и заставил открыть дверь квартиры. Но откуда он знал, что она моя подруга? Может быть, они установили видеонаблюдение накануне вечером. И почему его партнёра не было с ним? Я вам скажу, почему: он был у моего ресторана в Мейфэре». Он достал телефон и показал им фотографию с камеры видеонаблюдения.

Всё ещё предоставленное Иваном ранним утром. На нём Раджавич стоит на улице, засунув руки в нагрудные карманы толстовки. На втором снимке, с другого ракурса, он разговаривает по телефону. На заднем плане виднеется переднее колесо велосипеда. «Возможно, в тот самый момент он разговаривал с Виссером», — сказал он.

«Откуда они взялись?» — спросил Джонс.

«Mayfair Ladies, группа обмена сообщениями, которая работает на моей улице. Казино напротив моего дома загрузило их в группу». Он положил телефон на прикроватный столик. «Оба эти мужчины пытались убить меня в последние несколько дней, так что мысль о том, что я применил необоснованную силу, столкнувшись с Виссером в моём собственном доме, просто глупа». Он коснулся своей ноги. «Если бы нож вошёл немного левее, меня бы здесь не было».

«Мы понимаем вашу точку зрения», — сказал Джонс.

«Поэтому, если только нет других причин, я собираюсь забрать кое-какие вещи из своей квартиры, потому что, пока этот персонаж на свободе, я, очевидно, не могу там жить».

«Это место преступления», — прощебетал Тейлор.

«Уверен, у вас уже есть всё необходимое», — сказал Сэмсон. Он встал и потянулся за тростью, которую выдали в больнице. Он не собирался…

Он пользовался им долго, но когда надавливал на ногу, боль в бедре становилась невыносимой. Он наклонился, чтобы достать сумку. «Есть ещё одна вещь, о которой вам следует знать», — сказал он, приподняв лицо. «Телефон Виссера может оказаться ключевой зацепкой в нескольких расследованиях по всему миру. Вам следует передать его спецслужбам — они будут знать, что с ним делать, даже если вы не знаете».

Сэмсон, как обычно, покинул интервью, то есть встал и вышел, прежде чем ему разрешили идти. И, как обычно, его не стали останавливать.

OceanofPDF.com

Глава 14

Секс, Венеция и пуля Дверь его

Квартира была открыта, и полицейская лента была

протянутой через него. Он поднял ленту и

Вошел. Член судебно-медицинской экспертизы

команда в белом костюме собиралась

оборудование в гостиной. Она

выглядел смущенным и крикнул. Два

мужчины, ни один из которых не был одет в

комбинезоны, и не очень-то на них похожи

Судебные эксперты, вышедшие из запасного

спальня, где Самсон хранил личные вещи

счета и некоторые семейные записи. Они

имел запах МИ5.

«Что ты там делаешь?» — спросил он. «Всё произошло здесь, снаружи, как ты, чёрт возьми, прекрасно знаешь».

«Мы должны убедиться, что ничего не упустили, сэр», — ответил один.

«Ну, теперь вы проверили и можете убираться к черту».

«Это место преступления, сэр».

Судмедэксперт отвела взгляд. Она не имела к ним никакого отношения.

«Думаю, вам лучше уйти, пока вы не опозорились», — сказал Сэмсон, усаживаясь на кухонный табурет. «Вы разбираетесь в криминалистике не больше меня. Никаких костюмов, перчаток, бахил. Выходите!»

Он покачал головой и взглянул на женщину.

«Мы здесь все закончили, сэр», — сказала она ему с ноткой солидарности.

Когда они ушли, он осмотрел комнаты в задней части квартиры и заметил, что одна или две вещи не на месте, но ничего серьезного неисправного не обнаружено. МИ5

были на рыбалке. Он отправился в спальню и быстро собрал одежду, которая понадобится ему в ближайшие две недели: тёмно-синий костюм с галстуком, новую пару походных ботинок, футболки, джинсы, рубашки и свитер. Всё это он умело упаковал в сумку среднего размера, которую авиакомпании иногда разрешали ему проносить вместе с рюкзаком. Он гордился своей техникой складывания лёгкого, сшитого на заказ костюма, который получался более-менее пригодным для носки, и к этому он добавил пару изящных чёрных брог, сшитых специально для него в те времена, когда у него были деньги и он ценил эти вещи больше, чем сейчас. В боковые карманы сумки он положил бинокль Zeiss, которым пользовался на перекрёстке, налобный фонарик и многофункциональный инструмент.

Он подошёл к шкафу и расстегнул кожаную куртку, которую он носил с собой в Сирии, на Балканах и на российской границе, где в него стреляли, повредив