Город прощения - Лэй Ми

– Пришли? – Ай Минбо был озадачен. – Это какой этаж?

Молодой врач по-прежнему молчал. Однако в его глазах, выглядывавших из-под маски, вдруг вспыхнул ледяной свет. Ай Минбо вздрогнул, инстинктивно огляделся и только тогда понял, что на тихой лестничной клетке были только они трое. Он облизал губы, я с трудом сохраняя спокойствие:

– Доктор, мы…

Не успел он договорить, как увидел, что молодой врач открыл блокнот и в руке у него оказался нож. И прежде чем успел отреагировать, доктор уже занес лезвие и с размаху ударил его.

Ай Минбо в ужасе инстинктивно отклонил голову и отпрянул назад. Лезвие скользнуло по его шее и вонзилось в плечо. Ай Минбо закричал от боли, ноги подкосились, и он покатился вниз по лестнице.

Это внезапное происшествие заставило Ай Вэнь остолбенеть от ужаса. Она видела, как из плеча отца хлынула кровь, как он покатился на лестничную площадку и как этот с виду дружелюбный врач бросился вниз; лезвие в его руке сверкало льдом.

Не обращая внимания на уже давно ноющие ноги, она кинулась вперед и перехватила руку врача, собиравшегося снова ударить отца ножом. Белый халат врача с треском разорвался, обнажив черную обтягивающую футболку. Ай Вэнь не колеблясь сделала шаг вперед, подняла голову и вцепилась зубами в его предплечье. Доктор, издав низкий рык, повернулся и оттолкнул Ай Вэнь. Толчок был сильным, девушка упала спиной на площадку; к счастью, она успела ухватиться за перила лестницы, иначе покатилась бы вниз.

Врач, сжимая нож, приближался к ней. Ай Вэнь в ужасе широко открыла рот, отчаянно пытаясь встать.

В этот момент дверь пожарного выхода внизу лестницы вдруг распахнулась, и в ней показался Чжэн Сунлинь. Увидев происходящее, он сначала опешил, затем начал судорожно шарить по карманам. На пол упал складной нож. Чжэн Сунлинь быстро поднял его, раскрыл и взбежал по лестнице.

Его появление, казалось, сильно удивило нападавшего; тот застыл на месте. Только когда Чжэн Сунлинь замахнулся ножом, врач отреагировал и увернулся. Чжэн Сунлинь словно обезумел, ругаясь и беспорядочно нанося удары ножом. Ответные удары врача были точными, более того, он ловко перемещался и уворачивался. Чжэн Сунлинь не только не получил преимущество, но и был несколько раз ранен противником; его рубашка начала пропитываться кровью.

Ничего не понимающий Ай Минбо с трудом поднялся, одной рукой зажимая кровоточащую рану в плече, схватил оцепеневшую от ужаса Ай Вэнь и поковылял с ней вниз по лестнице. Видя, что отец с дочерью пытаются сбежать, врач ожесточился. После нескольких его ударов складной нож выпал из рук Чжэн Сунлиня. Затем его схватили за шею, прижали к стене, и он получил два удара в грудь. Лицо Чжэн Сунлиня было покрыто по́том и кровью, глаза почти вылезли из орбит, в горле клокотало. Он безвольно опустился на пол.

Врач отшвырнул ногой складной нож, повернулся, быстро спустился на несколько ступенек и пнул Ай Минбо в спину. Тот, потеряв равновесие, покатился вниз по лестнице; был отчетливо слышен глухой звук ударов тела о ступеньки. Врач уже собирался броситься на него, как почувствовал, что его левая нога крепко захвачена. Он опустил голову и увидел, как Ай Вэнь подняла залитое слезами лицо, отчаянно качая головой:

– Не надо, не надо! Умоляю…

Доктор, стиснув зубы, с трудом поднял ногу, пытаясь отбросить Ай Вэнь. Однако руки девушки были словно железные кандалы, и он не смог освободиться.

Ай Минбо в полубессознательном состоянии лежал на спине рядом с дверью пожарного выхода, его руки и ноги беспомощно дергались. Врач, не в силах вырваться, стремился окончательно расправиться с Ай Минбо. Он схватил Ай Вэнь за голову, поднял нож и попытался ударить ее в спину. В это мгновение перед его глазами что-то промелькнуло – между ним и Ай Вэнь внезапно бросился окровавленный человек. Занесенный нож глубоко вонзился в его ребра.

Ай Вэнь оказалась придавленной тем человеком; ухо ощущало его горячее, пахнущее кровью дыхание. Она из последних сил подняла голову и увидела лишь залитый кровью и по́том профиль Чжэн Сунлиня и мелко дрожащие мышцы на его щеке.

Врач глянул на Ай Минбо, находящегося внизу лестницы. Тот пришел в себя и теперь медленно полз к закрытой двери пожарного выхода. Доктор, запаниковав, изо всех сил попытался вытащить лезвие из тела Чжэн Сунлиня, однако нож намертво застрял в ребрах противника.

В этот момент Ай Минбо уже приоткрыл дверь пожарного выхода и хрипло закричал:

– Убивают! Помогите! Убивают!

Врач выругался и пнул Чжэн Сунлиня ногой в спину. Ай Вэнь больше не могла удерживать левую ногу убийцы. Тот вырвался, снова взглянул на лежащего у двери и кричащего о помощи Ай Минбо, повернулся и рванул наверх.

Ай Вэнь лежала на боку, тяжело дыша. Чжэн Сунлинь безвольно лежал на ней, его дыхание стало очень слабым.

Кто-то просунул голову в дверной проем пожарного выхода, вскрикнул «ой!» и спрятался.

Ай Вэнь уперлась руками в пол, с трудом подняла голову – и тут же увидела струящуюся вниз по лестнице кровь, словно красный ручей, медленно сползающий по холодным ступенькам, заполняющий каждую встреченную щель и продолжающий течь дальше.

Она повернулась. Голова Чжэн Сунлиня, свесившаяся со ступенек, была совсем рядом; глаза полузакрыты, лицо распухло, изо рта тянулась длинная слюна, смешанная с кровью.

Ай Вэнь заплакала:

– Помогите… кто-нибудь, скорее помогите…

Все больше людей врывались на лестничную клетку. Перед глазами Ай Вэнь все расплывалось, превращаясь в замедленную съемку без звука.

Отца окружили какие-то люди, но он указывал на нее; выражение его лица было тревожным. Люди в черной униформе охранников поднимались по лестнице, громко переговариваясь.

Кто-то подскочил с аптечкой, осторожно осматривая нож под ребрами Чжэн Сунлиня. Ай Вэнь могла разглядеть, как под его бледной кожей быстро спадаются, становясь тоньше, кровеносные сосуды.

Чжэн Сунлинь медленно поднял голову, повернул лицо и посмотрел на плачущую Ай Вэнь. Вдруг в его почти закрывшихся глазах проступил слабый свет. Затем он растянул в улыбке побелевшие губы, демонстрируя окровавленные зубы.

Мир снова стал шумным. Среди тех