Город прощения - Лэй Ми

Фан Му и Тай Вэй проводили их взглядом, пока они не исчезли за дверью пожарного выхода. Тай Вэй вздохнул, повернулся и облокотился на перила, глядя на шумную толпу внизу.

– Этот парень что-нибудь сказал?

– Кроме дел с Ай Минбо и Чжэн Сунлинем – ничего. – Фан Му покачал головой. – Есть отпечатки пальцев и следы обуви – участие Ся Тяня в серии убийств установлено точно. Нам нужно, чтобы он указал на Русалку.

– Сложно… – Тай Вэй скривился. – Он предан этой женщине до самой смерти.

– Пока Русалка на свободе, дело нельзя считать завершенным.

– Завершенным… – Тай Вэй помолчал несколько секунд. – Как ты думаешь, какой конец можно считать счастливым?

Фан Му промолчал. Спустя некоторое время он тихо усмехнулся:

– Не знаю.

Следственный эксперимент закончился, и Ся Тянь под конвоем полицейских сел в полицейскую машину, которая быстро покинула Городскую народную больницу.

Сегодня выдался на редкость теплый осенний день. В воздухе витал сухой свежий запах, создавая иллюзию близкой зимы. Машина слегка раскачивалась. Даже Ся Тянь, не удержавшись, стал смотреть в окно, словно не желая упускать удивительно хорошую погоду.

В этот момент обычные уличные пейзажи словно превратились в далекий сон, который не суждено пережить. Выражение лица Ся Тяня постепенно стало серьезным, на него легла тень печали. Солнечный свет, проникая в салон, отбрасывал на него тень от решеток. Она, казалось, аккуратно разрезала его тело на десяток узких полос, вкупе с наручниками и кандалами напоминая ему о статусе заключенного.

Спустя минут десять Ся Тянь вдруг осознал, что полицейская машина не возвращается по прежнему маршруту, а едет в сторону пригорода. Он выпрямился и вопросительно посмотрел на сидящих напротив Фан Му и Тай Вэя.

Фан Му слегка кивнул.

– Нам нужно определить место еще одного преступления.

Ся Тянь, фыркнув, отвернулся:

– Не знаю, о чем ты.

Фан Му пожал плечами, сменив тон на более легкий:

– Ся Тянь, мы уже виделись.

– Знаю. – Ся Тянь снова стал вальяжным. – В тот раз в полицейском управлении.

– Я не об этом. – Фан Му подался вперед, его взгляд стал пронзительным. – Я смотрел твое дело – ты родом из города C., да?

Ся Тянь покосился на него:

– А что?

– Когда ты учился в начальной школе, на твоих глазах труп мужчины засунули в мягкую игрушку в магазине, верно?

Ся Тянь вздрогнул, его вытянутые ноги быстро поджались. Фан Му отчетливо увидел, как волоски на руках задержанного встали дыбом, словно он только что получил удар током.

– Твоя мама водила тебя к психологу за помощью, – продолжил Фан Му. – В тот день я тоже был там… – Он сделал паузу, а потом спросил: – Ты до сих пор боишься мягких игрушек?

Ся Тянь пристально смотрел на Фан Му. Вдруг он выдавил из себя улыбку:

– Я тебя не помню.

– Это неважно. – Фан Му снял очки, медленно протирая их рубашкой. – Тогда я очень хотел помочь тебе. Сегодня тоже.

Тело Ся Тяня оставалось напряженным.

– Чем ты хочешь помочь?

Фан Му кивнул в сторону окна:

– Через полчаса мы будем в больнице «Баньшань». – Он снова надел очки и посмотрел на Ся Тяня. – Есть что сказать нам?

Тот посмотрел на мелькающие вдали очертания горы, сложил руки на груди и смежил веки:

– Нет.

– Нет… – Фан Му мягко покачал головой. – Ты должен рассказать мне, как обнаружил тело Сяо Юй в больнице «Баньшань», как пытал Бао Шанъи, а затем убил его, расчленил и сжег в крематории.

Ся Тянь поднял голову, лицо его начало бледнеть.

– Что за чушь ты несешь!

Фан Му оставался невозмутимым.

– И что еще важнее, ты должен сказать, кто тебе это велел.

Черты лица Ся Тяня исказились, он почти зарычал:

– Ты, черт возьми…

– Если ты еще хочешь сохранить хоть малейший шанс на жизнь…

– Ха! – Ся Тянь громко рассмеялся. – Ты действительно сумасшедший!

– Ся Тянь, перед крематорием остались твои следы, на ручках камеры – твои отпечатки. Та же самая обувь была и на месте убийства Ван Гуанъяня. Хотя ты избавился от «Бьюика», думаешь, мы не найдем, куда он делся? В канавке педали сцепления все еще есть кровь Ван Гуанъяня, – заговорил молчавший все это время Тай Вэй. – Мой коллега действительно хочет помочь тебе, если ты скажешь правду.

Взгляд Ся Тяня перебегал с лица Тай Вэя на лицо Фан Му и обратно, его зубы скрипели. Спустя какое-то время он медленно, отчеканивая каждое слово, произнес:

– Я все сделал сам, без сообщников.

– Да? – Фан Му вздохнул. – На самом деле можно догадаться, кто это, верно?

– Не клевещи на нее! – Ся Тянь чуть не вскочил, но его крепко удерживал полицейский в форме, сидевший рядом. – Она просто женщина; даже если б захотела, не посмела бы так поступить!

На лице Тай Вэя появилось выражение беспомощности.

– Ся Тянь, ты ее не знаешь. Ты не знаешь, что она делала раньше.

– Это неважно! – закричал Ся Тянь. – Что бы вы мне ни инкриминировали, это не имеет к ней отношения!

– Ты думаешь, Чжэн Кай, Ван Гуанъянь, Ай Минбо, Ай Вэнь – все заслуживают смерти, да? – прищурился Фан Му. – Потому что они не ценили шанс, который дала им Сяо Юй, пожертвовав своим телом, верно?

– Никто не имеет права безнаказанно причинять вред другому!

– Верно. Они должны заплатить. – Фан Му положил руку на колено Ся Тяня. – Но на этом все должно закончиться. Вам – тебе и ей – надо остановиться. – Он постепенно усилил давление. – Дайте себе шанс, возможность высказаться, рассказать обо всех обидах и страданиях. Не уходите с тайнами, это несправедливо по отношению к Сяо Юй.

Ся Тянь молча смотрел на Фан Му. Вдруг его лицо расслабилось, глаза наполнились печалью, а в уголках рта появилась слабая улыбка.

– Знаешь