Город прощения - Лэй Ми

Директор Тун посмотрела на нее, и в ее глазах снова появилось скорбное выражение. Она встала, похлопала Гу Лань по плечу и удалилась.

Но Тянь Юэ все еще не сдавалась:

– Тогда почему он не выходит?

– Душа болит. – Гу Лань погладила девочку по голове и улыбнулась. – Дай ему время.

Тянь Юэ моргнула:

– Что-то случилось?

Гу Лань не ответила ей, лишь молча смотрела на коротко стриженную, по-прежнему похожую на мальчика Тянь Юэ. Затем взглянула на одно из окон трехэтажного домика:

– Он просто глупый парень. – Повернулась к Тянь Юэ: – Готова ждать его?

Девушка энергично кивнула:

– Готова.

– Пойдем! – Гу Лань протянула ей руку. – Я отведу тебя покормить кроликов, как раз время скоротаем…

Глаза Тянь Юэ заблестели.

– Здесь еще и кролики есть?

Присев перед клеткой и увидев пушистых малышей, Тянь Юэ разволновалась:

– Что мне делать?

Гу Лань достала из кормушки лист капусты и протянула ей со словами:

– Покорми их.

Тянь Юэ взяла лист, осторожно просунула в клетку. Один маленький кролик подошел, понюхал, открыл ротик, ухватил лист и принялся жевать.

Тянь Юэ рассмеялась:

– Как это забавно!

Глядя на оживленное лицо девочки, Гу Лань невольно улыбнулась.

В этот момент у ворот двора послышался рокот автомобильного двигателя. Она подняла глаза – во двор медленно въехал внедорожник «Паладин». Первым из машины выпрыгнул Фан Му, поприветствовав подошедших директора Тун и тетушку Чжао. Затем один за другим появились Ми Нань, Тай Вэй, Гу Хао и Цзян Юйшу.

Гу Хао поднял голову, осматривая трехэтажное здание, затем обвел взглядом двор; его лицо было недоуменным. Тай Вэй молча смотрел на Фан Му, не проронив ни слова.

– Как ты тут оказался? – первой заговорила директор Тун. – А кто эти люди?

– С Ми Нань вы знакомы. – Фан Му небрежно показал пальцем себе за спину. – Остальные – мои друзья, пришли поработать волонтерами на один день…

Директор Тун расплылась в улыбке:

– Это замечательно! Проходите, отдохните с дороги.

Она пригласила всех в столовую. Но Гу Хао не тронулся с места, его взгляд был прикован к углу двора. Возле клетки с кроликами не шевелясь стояла высокая худощавая женщина и смотрела на него.

Гу Хао вздрогнул, но снова замер, твердый как скала.

За его спиной Тай Вэй с серьезным выражением лица тоже смотрел на женщину. Ничего не подозревавшая Цзян Юйшу, увидев детей, то и дело вбегающих в здание и выбегающих из него, удивленно приподняла брови.

– Надо же, что Фан Му удумал! – прошептала она на ухо Тай Вэю. – Я слышала, что, если пожилые люди находятся рядом с детьми, это повышает их жизненный тонус…

Тай Вэй, что-то промычав, подошел к Фан Му и спросил:

– Ты точно уверен, что это необходимо?

Тот, не отвечая, направился в столовую.

Компания устроилась за длинным столом, обмениваясь ничего не значащими фразами. Цзян Юйшу не сиделось на месте, она с любопытством осматривала приют. Увидев, что тетушка Чжао стирает постельное белье, вызвалась помочь. Гу Хао с бесстрастным лицом все время молчал, опустив голову. Тай Вэй не отходил от него ни на шаг, его взгляд то и дело скользил к входу в столовую. Фан Му не собирался общаться с директором Тун; он принес из кухни большую миску со стручковой фасолью и вместе с Ми Нань стал обрывать хвостики. Директор Тун заметила странное выражение их лиц, но расспрашивать было неудобно, поэтому она вернулась во двор ухаживать за цветами.

Ми Нань, работая, поглядывала на остальных троих, ощущая в душе беспокойство. Она понимала замысел Фан Му. С того момента, как увидела Ся Тяня в кроссовках «Найк» с большой надписью «Эйр», она сразу поняла, кем на самом деле была Русалка. Поэтому, хотя самоубийство Ся Тяня и застало ее врасплох, она не удивилась. В мире существуют такие чувства, из-за которых человек готов пожертвовать собой ради другого.

Перед смертью Ся Тянь взял на себя всю вину – очевидно, чтобы защитить Гу Лань. Однако на этом все не закончится. Наоборот, ситуация будет развиваться лишь в худшую сторону. Она была уверена, что Фан Му тоже это понимал.

В то же время Ми Нань разделяла и опасения Тай Вэя. Уже подходило время второго курса химиотерапии, и встреча Гу Хао с Русалкой без всякой психологической подготовки, несомненно, станет тяжелым испытанием для старика. Однако она ничего не могла поделать. Оставалось лишь наблюдать.

Когда люди – даже те, кто изначально никак не был связан, – попадают в водоворот, они начинают сталкиваться друг с другом по траектории, проложенной судьбой. Попытки вытащить кого-либо бесполезны. Все, что ты можешь, – это смотреть на водоворот и на людей, увлекаемых им.

В этот момент в дверях появилась Гу Лань. Не избегая никого, она подошла прямо к длинному столу, остановилась и молча посмотрела на Фан Му. Гу Хао все еще не поднимал головы; казалось, он задремал. Тай Вэй же был настороже; он напружинился, готовый в любой момент броситься вперед.

Они долго смотрели друг на друга. Первым заговорил Фан Му:

– Тебе так не хочется меня видеть?

– Не то чтобы… – На лице Гу Лань не было никаких эмоций. – Каждый должен заплатить за то, что совершил, и он не исключение.

Фан Му кивнул:

– Ты права.

– Я пришла напомнить, чтобы не выкидывали обрезанные кончики фасоли, их можно скормить кроликам. – Голос Гу Лань звучал ровно. – Кроме того, тетушке Чжао нужна помощь.

Ми Нань отряхнула руки и поднялась:

– Я пойду.

Но Гу Лань не двигалась, по-прежнему глядя на Фан Му. Через несколько секунд она вдруг спросила:

– Когда я смогу забрать его прах?

– В любое время.

– Хорошо.

С этими словами Гу Лань развернулась и ушла. За все это время она ни разу не взглянула на Гу Хао.