Зарубежный детектив-2026-13. Книги 1-10 - Мишель Бюсси

– Ура! Ты лучший!

– А твоя контрольная…

– Сделаю, как вернемся. Сейчас я могу сосредоточиться на том, что впредь буду жить за счет богатого папули! – Дочь цепко ухватилась за отцовскую руку.

– Ну и ну, откуда в тебе столько наглости?

– Ха-ха-ха!

Видя, как сияют лица жены и дочери, Тань Юн ощутил прилив ни с чем не сравнимой радости. Оказывается, деньги могут приносить столько положительных эмоций. Впервые за долгие годы он осознал это с такой ясностью.

Глава седьмая. Темное пятно

1

Что можно сделать с ежегодным доходом в один миллион триста восемьдесят тысяч юаней? Ну, за вычетом налогов.

Если верить интернет-исследованиям, пара может позволить себе комфортное кругосветное путешествие за два миллиона. То есть на эти деньги двое людей объедут полмира, причем не в режиме жесткой экономии.

Если вложиться в недвижимость, в небольшом городе можно сразу без ипотеки купить трехкомнатную квартиру. Через двадцать лет в собственности будет как минимум двадцать объектов – и жизнь рантье обеспечена.

А если тратить на повседневные нужды? Ежедневный бюджет составит три тысячи семьсот восемьдесят юаней. Можно каждый день ужинать в ресторане на тысячу юаней – и все равно останется уйма денег. Или выпивать по сто чашек «Старбакса» в месяц. Любые развлечения, кроме, пожалуй, запредельной роскоши, будут тебе легкодоступны.

Одежда и аксессуары? Если не гнаться за люксовыми брендами, можно каждый день покупать новый комплект одежды или сумку из премиум-сегмента. Триста шестьдесят пять дней в году – столько же новых образов.

Знаете, даже Лю Цяндун, президент JD.com[23], как-то признался в интервью: «Вообще-то, я заметил, что моей семье хватает меньше миллиона в год». И это не уникальный случай. Обычной семье – если, конечно, не пускаться в безумные траты и не сталкиваться с крупными расходами – тоже редко требуется больше. Другими словами, один миллион триста восемьдесят тысяч в год – это финансовая свобода даже для состоятельных людей, не говоря уже о простых смертных.

Об этом размышляла Су Сяотун. И скорее всего, остальные тоже.

После того как Фэн Чжэн и Тань Юн ушли, в «Большой семье» воцарилась недолгая, но ощутимая тишина.

Первой ее нарушил Ван Синсин:

– Эй, вы уже пришли в себя?

Шэнь Фэнся покачала головой:

– Мне… нужно еще немного времени.

– Мне тоже, – добавил Юань Дун, оглядывая присутствующих. – Это правда? Мы все… станем мультимиллионерами?

– Похоже на то, – сказал Ван Синсин. – Причем без всяких усилий. Никаких рисков, никакой работы – просто один миллион триста восемьдесят тысяч каждый год, как по расписанию.

Ранее, пока Фэн Чжэн зачитывал завещание, дети – Фань Вэньцзин и Гу Сяолян – играли в соседней комнате. Теперь девочка вышла и спросила:

– Мама, а кто такой мультимиллионер?

– Это тот, у кого очень много денег, – объяснила Фань Линь.

– А у нас будет много денег?

– У всех нас будет.

– Ура-а-а! – Девочка захлопала в ладоши. – Тогда мне можно купить новую куклу Барби?

– Целый домик Барби купим! – не дожидаясь ответа Фань Линь, вставил Ван Синсин.

– Правда?! – Глаза Фань Вэньцзин загорелись.

– Вэньцзин, иди пока поиграй с Сяоляном, – мягко прервала ее мать. – Обсудим кукол позже.

Девочка послушно скрылась в комнате.

Ли Сюэли взглянула на часы:

– Уже половина первого. Давайте лапшу на обед приготовим, ладно?

– Серьезно? – Ван Синсин поднял брови. – Мы только что стали миллионерами, а в меню – домашняя лапша?

– Наследство мы еще не получили. Фэн Чжэн сказал – минимум месяц ждать.

– Какая разница? Все равно это дело решенное. Разве не стоит отметить?

– Синсин, мы только что с похорон вернулись. – Ли Сюэли нахмурилась. – Какие празднования?

– А что такого? Я из Сычуани. У нас после похорон как раз обед устраивают. Такой обычай.

– У нас в Гуйчжоу тоже, – поддержала Шэнь Фэнся.

– Что думаете? – Ли Сюэли обвела взглядом остальных.

– Думаю, не надо притворяться, – неожиданно произнесла Фань Линь.

– В смысле?

– Вижу же – все напряжены, стараются не показать эмоций. Но внутри… – ее губы дрогнули, – вы все так же ликуете, как и я, да?

После этих слов все переглянулись. Прошло несколько секунд – и Ван Синсин больше не смог сдерживать смех. Хань Лэй, сидевшая рядом, шлепнула его по плечу и тоже рассмеялась. В тот же миг напряжение растаяло, и комната наполнилась искренним, громким хохотом.

Фань Линь развела руками:

– Вот и отлично! Разве не так должны реагировать люди, узнав, что им полагается двадцать семь миллионов? Да и сама Ямэй в завещании писала: даже с небес она хочет видеть, как наша «Большая семья» остается шумной и счастливой. Так давайте выполним ее желание – отпразднуем этот дар как положено!

– Фань Линь права, – поддержала Хань Лэй. – Ямэй именно этого и хотела. Сегодня мы отметим так, будто это самый важный праздник в году. Пусть она увидит нас сверху и порадуется!

– Тогда идем в шикарный ресторан! – воскликнул Ван Синсин.

– Нет, – возразила Ли Сюэли. – Этот ужин особенный. Провести его нужно здесь, у меня дома.

– Правильно! – кивнула Фань Линь. – Сегодня мы все вместе, как в Новый год. Приготовим обед всем миром, с шутками и смехом. Согласны?

– Согласна! – Ся Ци первая подняла руку.

Остальные дружно закивали.

Атмосфера действительно напоминала подготовку к новогоднему торжеству. Ли Сюэли сбегала в магазин за ингредиентами для теста, мясным фаршем и овощами. Все уселись вокруг большого круглого стола и принялись лепить пельмени под веселые разговоры. На кухне хлопотали Ли Сюэли, Шэнь Фэнся и Гу Лэй.

Справились всего за час – обычно на такое уходило полдня. Ровно в половине второго праздничный обед был готов.

Это был особенный день. Ли Сюэли открыла бутылку водки «Маотай» и, наполнив стаканы, подняла свой:

– Предлагаю тост за Ямэй. Благодарим ее за то, что считала нас родными и оставила такое богатство. Обещаем, что будем, как она хотела, одной семьей – счастливой и дружной!

– За Ямэй!

– За Ямэй!

Все чокнулись, сказали слова благодарности и осушили стаканы.

Ся Ци налила себе еще:

– Ямэй, второй тост за тебя. Ты покинула нас, но, сидя за этим столом, я чувствую, будто ты снова рядом. Пусть в ином мире тебе будет так же тепло, как нам сейчас.

Ее голос дрогнул, слезы капнули в стакан. Она резко опрокинула алкоголь в рот и вытерла ладонью глаза. Фань Линь потрепала ее по плечу:

– Теперь мой черед выпить за Ямэй.

Так каждый по очереди сказал пару слов об усопшей. Ли Сюэли напоминала, что нужно поесть:

– Не пейте натощак, опьянеете же!

Гу Лэй, как всегда, терпеливо кормил Гу