Остров грехов - Ким Чэхи

До полицейского участка острова Самбо они доехали чуть больше чем за полчаса. Кан Тэсу уже ждал их на улице. Сонхо с Ё Тоюном вышли из машины и пересекли двор. Следователь Кан встретил их с сияющим лицом.

– Вы же еще не завтракали? Пойдем не в здешнюю столовую: тут неподалеку есть местечко, где готовят просто отличный суп с минтаем, – предложил он и крайне спешно зашагал к ресторанчику.

Наскоро позавтракав, они вернулись в участок и зашли в переговорную, расположенную рядом с офисом отдела тяжких преступлений. О Ёнсик протянул им две чашки растворимого кофе и вышел. Затем снова вернулся с кучей документов в руках. Кан Тэсу произнес с несколько растерянным видом:

– Если честно, у нас подобных прецедентов не было, поэтому, когда исчезла первая женщина, а затем и вторая, мы рассматривали эти случаи как обычный побег из дома. Но потом история засветилась в ток-шоу, так что вся страна на уши поднялась – даже региональное полицейское управление провинции Чолла-Намдо за расследование взялось. Тем не менее улик почти никаких не обнаружили, и в результате мне пришлось обратиться за помощью к Ёилю. Очень на вас рассчитываю.

Сонхо отрывисто кивнул в ответ на его вежливую просьбу.

– Тогда, следователь О, расскажи о деле поподробнее.

– Телефон первой исчезнувшей отключился в пятницу, четырнадцатого сентября две тысячи двенадцатого года, около четырех часов дня на побережье деревни Кымгамни – после сигнал с него не поступал. Жертва так и не нашлась, в связи с чем ее объявили пропавшей без вести. Ко Хичжон, тридцать два года. Разведена, есть две дочери, но они живут с бывшим мужем в Кванчжу. Заявление о пропаже поступило от коллеги – шамана по имени Ли Хвенам. Является близким другом жертвы и ассистентом, во время проведения кута бьет в барабан. Говорят, что они сожительствовали. Ко Хичжон проводила довольно крупные по масштабу обряды, за день до исчезновения получила плату наличными в размере более двадцати миллионов вон, а затем внезапно испарилась со всеми деньгами. Чхусок[39] длился с тридцатого сентября по начало октября, и как раз перед праздниками несколько людей попросили ее провести кут очищения души. С мужчинами не встречалась. У мужа, что живет в Кванчжу, есть алиби; также, по его словам, после развода никаких серьезных конфликтов у них не было. Кроме него, еще есть родители: они перебрались сюда на время поисков, но уже уехали обратно в Мокпхо. От деревни Чхоннённи, где жила Ко Хичжон, до Кымгамни, где она пропала, расстояние небольшое, но один из жителей упомянул, что жертва хотела поехать в Сеул, чтобы исследовать шаманизм и собрать побольше песен для кута, поэтому подумал, что она могла просто сбежать с деньгами туда.

Пока О Ёнсик проводил брифинг, Кан Тэсу ненадолго вышел и где-то на середине вернулся на свое место.

– Второе похищение произошло на неделе перед Чхусоком, в четверг двадцать седьмого сентября. Жертва – двадцатипятилетняя работница художественной галереи в комплексе Уллимсанбан по имени Пак Минсук. Работала по контракту, исчезла в самое загруженное время года, поэтому в администрации комплекса забили тревогу. Дома она сказала, что едет на работу в администрацию, но на работе так и не появилась. Родилась на Самбо, отучилась в столичном колледже и вернулась обратно в родную деревню. Жила с родителями, но постоянно твердила о том, что снова уедет в Сеул, поэтому никто не рассматривал это как исчезновение. Однако дома обнаружился ее сотовый, и мать подала заявление. Ни с кем в отношениях не состояла. Разве что общалась с несколькими знакомыми из местных. Ее знал парнишка по имени Пак Хынбок, который работает в мини-маркете у перекрестка неподалеку: они вместе учились в начальной школе острова, только он помладше. Этот Пак Хынбок виделся с жертвой за два дня до исчезновения, и, по его словам, Пак Минсук собиралась в Сеул. Мы вызвали его в качестве свидетеля, но после проверки выяснилось, что в тот день он работал в магазинчике, так что алиби у него подтверждено.

– Я заходил в тот мини-маркет, – сказал Сонхо и уточнил: – Как выглядит Пак Хынбок?

– Такой пухленький, с кучей прыщей на лице.

Сонхо кивнул. Ё Тоюн взлохматил свои кудрявые волосы и вклинился в разговор, будучи не в силах молчать:

– Слушайте, а записи с камер видеонаблюдения нет, что ли? В шоу следователи всегда их смотрят.

Кан Тэсу раздраженно нагнулся, вплотную приблизившись к лицу Ё Тоюна. Настолько, что козырек его охотничьей кепки коснулся головы собеседника.

– Знаешь, сколько на Самбо полицейских участков? Семь, всего лишь семь. Рядом с ними, конечно, есть камеры, о которых ты, дорогой куратор, говоришь. Еще парочка есть у мини-маркета, банка и нескольких кафе. Но на набережной или в горах их нет вообще – вот в чем проблема. У достопримечательностей они по большей части сломаны. Бюджета на их установку нет, да и надобности в них – тоже, поскольку вокруг нет никого. Теперь ясно?

– Но за комплексом Уллимсанбан и люди смотрят, и камеры, разве нет? – уточнил Сонхо, встряв между ними.

– Мы изучили записи в районе двадцать седьмого числа, когда жертва пропала. На них видно, что двадцать шестого после окончания рабочего дня Пак Минсук покинула комплекс, спустившись вниз по подъездной дороге, и ждала автобус, но на следующий день по дороге на работу камера ее уже не засняла. Показания матери Пак Минсук на этот счет довольно расплывчатые. Сама она занята в поле, а дочь после работы обычно в центр ездит, так что мать даже не проверяла, вернулась ли она домой. Говорит, что у двери стояла обувь, но пар было несколько, поэтому точно ли она вернулась, не знает. Свет в спальне не горел. На следующий день она проснулась, чтобы приготовить завтрак, а комната была пуста. Жертва иногда уходила из дома на рассвете, поэтому мать подумала, что так случилось и на этот раз, но когда ее не было уже слишком долго, заявила в полицию. В конце концов, вся одежда осталась на месте, а телефон вообще оказался в шкафу – вот почему его долго не могли найти.

Внимательно выслушав объяснение следователя О, Сонхо предположил:

– Хорошо. Допустим, мать жертвы не придавала большого значения тому, когда уходит и приходит с работы ее уже достаточно взрослая дочь. Слышал, что она живет в Мангилли. Могу я взглянуть на карту?

В ответ на его просьбу Кан