Госпожа дождя - Мистер Тань

– Это легко выяснить, – сказал Вэйхуа, указывая на фотографию в своем телефоне: – Раньше я не понимал, что это за кусок дерева, но теперь, когда я знаю, что это удостоверение личности времен японской оккупации, все становится намного проще.

Видя уверенность Вэйхуа, Ицзе с подозрением спросила:

– Вы уже определили выгравированное на нем имя?

– Верно. Я отнес фотографию эксперту для идентификации. Хотя мелкие иероглифы сбоку были слишком повреждены для того, чтобы их можно было распознать, штрихи трех иероглифов посередине все еще очень четкие. Эксперт сказал мне, что это китайское имя Линь Юаньмин.

– Линь Юаньмин… – пробормотала Ицзе, – вот как его звали…

Это было имя убийцы. Этот человек лишил жизни госпожу Юй, изуродовал ее тело и спрятал голову. Именно он и стал виновником всех трагедий.

– Я еще раз проверю записи. В последние годы правительство собирает и систематизирует данные о регистрации домохозяйств в период японской оккупации. Надеюсь, это мне поможет. Я смогу выяснить, куда отправился Линь Юаньмин после того, как покинул деревню Цзяюань. – Вэйхуа поднял голову и продолжил: – И я обязательно найду его потомков.

Он уже начал развивать свой план, но Ицзе остановила его:

– Вы думаете… это правильное решение?

– Что? – Вэйхуа слегка нахмурился.

– Предположим, вы действительно найдете потомков Линь Юаньмина. И что вы будете делать? Отдадите их демону? Вы хотите заставить их отвечать за преступления, совершенные их предком? – спросила Ицзе. – Они ничего не знают о том, что он сотворил, они абсолютно невиновны!

– Мы должны попытаться, или вы позволите госпоже Юй продолжать без разбора убивать невинных людей? – Вэйхуа внезапно ударил кулаком по столу, выражение его лица стало свирепым. Он впервые показал свой гнев Ицзе.

Она была поражена, ведь говорила чистую правду, почему же Вэйхуа так бурно отреагировал?

Внезапно Ицзе поняла, почему он хотел расследовать дело госпожи Юй и добивался ее сотрудничества…

– Значит, вы тоже пострадали… И кто же это был?

Ицзе словно увидела перед собой тень Цзыяо. Оказалось, что Вэйхуа был таким же: от демона мщения пострадал кто-то из его близких. Он потерял важного для него человека, поэтому и влез в эту историю.

Вэйхуа на мгновение замолчал. Кулак, лежавший на столе, постепенно расслабился, лицо снова стало спокойным. Он вспылил потому, что не ожидал, что Ицзе затронет эту тему. Он не стал ничего скрывать:

– Моя жена.

– Когда это случилось?

– Пять лет назад. Она была похищена перед вашей сестрой.

До сих пор Вэйхуа стремился предстать перед ней смелым журналистом, неустанно ищущим правду. Он не соврал насчет своей профессии, но пять лет назад его душа была разбита.

– Последние пять лет я искал правду. Я проанализировал все исчезновения, произошедшие в дождливые дни. Я отфильтровывал схожие случаи и наконец нашел вас. – Вэйхуа больше не скрывал эмоций. Он посмотрел на Ицзе печальными глазами, полными беспомощности, и добавил: – Мне все равно, виновны или не виновны потомки убийцы. Я просто хочу остановить этого монстра. Я больше не хочу видеть невинных жертв, подобных моей жене.

Услышав признание Вэйхуа, Ицзе не ответила напрямую. Вместо этого она молча взяла визитку, которую он положил на стол, убрала ее в сумку, а затем достала свою визитку и с поклоном протянула ее Вэйхуа обеими руками.

Это был всего лишь обмен визитными карточками, но смысл послания был ясен: в борьбе с демоном Ицзе будет на стороне Вэйхуа.

3

Хэ Жэньцин стоял на пороге своего дома, глядя на мрачное небо. Покрывало из дождевых облаков закрывало все видимое пространство. Жэньцина тревожило гнетущее ощущение надвигающегося ливня.

Некоторым нравится запах свежести перед дождем. Воздух в этот момент всегда наполнен легкой влажностью, и, вдыхая его, словно очищаешь легкие. Но Жэньцин чувствовал, что этот запах ничем не отличается от ядовитого газа. Сырость вгрызалась ему в горло, вызывая удушье.

Конечно, Жэньцин знал, что это всего лишь его внутренний демон. Причина, по которой он ощущал себя так некомфортно и даже задыхался в подобные дни, на самом деле крылась в семейном табу, связанном с дождем… Капля воды упала Жэньцину на нос, и он нахмурился. Неужели накопившиеся в облаках заряды наконец-то начали обстрел?

Перед Жэньцином медленно остановился черный седан. Окно опустилось, за рулем сидела жена Жэньцина, Яньлин.

Она высунулась из окна и спросила:

– Ты правда не поедешь с нами сегодня?

Яньлин была на три года моложе Жэньцина. В этом году ей исполнилось тридцать пять, она была ухоженной и всегда носила аккуратную стрижку мини-боб. При своем невысоком росте даже в кампусе она выглядела точь-в-точь как молодая студентка.

– Не поеду. А даже если бы и поехал, то просто сидел бы на скамейке запасных и отдыхал. Я вообще не смог бы играть, – сказал Жэньцин, поглаживая живот.

Хоть он и не был явным толстяком, живот его становился все больше и больше. Несмотря на то что Жэньцин продолжал следить за своим питанием и поддерживать регулярные тренировки, он все равно не мог остановить изменения в теле. Казалось, стать тучным мужчиной средних лет – это его судьба.

– Где Юйси? Она готова? – Яньлин вытянула шею, пытаясь разглядеть, что происходит в доме.

Жэньцин тоже повернулся, чтобы посмотреть внутрь. Их дочь Юйси, стоящая в прихожей, уже надела обувь и перекинула через плечо сумку с ракеткой для бадминтона.

Яньлин была членом команды по бадминтону еще со школы. Даже после замужества и рождения Юйси ее любовь к этому виду спорта осталась неизменной. Она пыталась вовлечь Жэньцина в мир бадминтона, но он не был хорош в соревновательных видах спорта. Каждый раз, когда он приходил с Яньлин на бадминтонную площадку, он становился обузой и в конце концов просто сидел в стороне, отдыхая и полностью забросив оттачивание своих навыков.

После рождения Юйси Яньлин возлагала все свои надежды на дочь. К счастью, та унаследовала ее талант к бадминтону. Хотя Юйси только поступила в среднюю школу, ее навыки уже были сравнимы с мастерством взрослых. Яньлин и Юйси стали самой грозной парой на близлежащих кортах, и суббота была привычным днем для их тренировки.

– Я готова! – Юйси, с сумкой за спиной, выбежала из прихожей. Она шутя хлопнула Жэньцина по животу. – Папа сегодня не идет?

– Да, я подожду вас дома, – тихонько усмехнулся Жэньцин, потрепав Юйси по голове. – К тому же, похоже, будет сильный