Зарубежный детектив 2026-5 - Марк Эдвардс

позже. Прибыв на место преступления, он приказал немедленно приступить к вылавливанию тела. К тому времени позвонил Торрено и сообщил неутешительную новость о том, что встреча Рэйчел с Теренсом Бейли провалилась.

– Что мне делать с ней, Джо?

– Отпусти ее. Она нам больше не нужна.

Мартинес знал, что на самом деле все было не так, даже когда давал указания отправить Рэйчел домой.

Как выяснилось, Рэйчел все равно приехала на место преступления, подбросив туда Торрено. И она бы осталась, если бы Мартинес не настоял на том, чтобы она уехала.

Проследив за тем, как машина Рэйчел исчезает вдали, Джо Мартинес понял, что совершил ошибку, отпустив ее. Агент ФБР в нем прекрасно понимал, что ему следовало принять предложение Рэйчел встретиться с Теренсом Бейли еще раз, тем более что расследование, скорее всего, превратилось из поисков пропавшего человека в расследование убийства. Он бы с удовольствием понаблюдал за реакцией Бейли, когда Рэйчел бы сообщила ему, что Мэддисон исчезла и что ее тело было найдено неподалеку от тюрьмы. Мартинес умел читать эмоции. Он бы смог определить, удивила новость Бейли или же для него она была ожидаемой.

Джо Мартинес редко позволял своим личным чувствам возобладать над профессиональными суждениями. И все же Мартинес не мог заставить себя отправить Рэйчел обратно к Бейли. Он уже использовал ее как приманку для предполагаемого серийного убийцы, и ему не хотелось делать это снова. Он не хотел рисковать. Не хватало еще, чтобы Бейли зациклился на Рэйчел, когда выйдет на свободу. Мартинес подумал о том, что единственный человек, который посетил Бейли в тюрьме, был мертв. Он не хотел рисковать еще и жизнью Рэйчел.

Мартинес говорил себе, что защищает Рэйчел, потому что она была гражданской. Но, даже понимая всю лживость своего объяснения, был не готов погружаться в выяснение причин, побуждавших чрезмерно опекать ее.

«Самый страшный монстр всегда прячется у всех на виду», – сказал Бейли, перед тем как в гневе покинуть комнату.

Очевидно, это было предупреждение. А для Джо Мартинеса это была еще одна веская причина убедиться в том, что Рэйчел Кролл должна находиться как можно дальше от Теренса Бейли.

Криминалисты в белых пластиковых комбинезонах лежали на настиле из деревянных брусьев, установленном вокруг ямы, и убирали зыбучий песок маленькими совочками. Несколько членов команды искали улики в куче уже убранного ила. День предстоял чертовски длинный.

– Я хочу, чтобы отпечатки пальцев были сняты сразу же, как только вы доберетесь до рук жертвы. Немедленно отправьте их в лабораторию для сравнения с отпечатками, которые мы нашли в фургоне Мэддисон, – распорядился Мартинес.

Ему нужно было как можно скорее опознать тело, чтобы официально перевести операцию по поиску пропавшего человека в расследование убийства.

– Джо, – позвал Торрено, ответив на звонок из офиса начальника тюрьмы, – охранники нашли в камере Бейли кое-что, что может тебя заинтересовать.

Торрено показал Мартинесу фотографию карандашного наброска девочки-подростка, который Бейли нарисовал в своем скетчбуке. Его нашли во время обыска в камере, пока он дежурил в прачечной. У девочки-подростка на его рисунке были темные, торчком стоящие и очень коротко подстриженные волосы. Она пользовалась густой подводкой для глаз и черной помадой. В ушах и носу был пирсинг, а в левой брови – булавка. Готический стиль ничуть не смягчал ее простые круглые черты лица.

Вокруг ее шеи висела темная лента. С нее свисал кулон, вдавленный во впадину горла. Он был выполнен в форме змеи, переплетенной с самой собой так, что образовывал символ бесконечности. Он выглядел идентично рисунку Рэйчел, с эскизом татуировки Теренса Бейли, а также совпадал с татуировкой на руке жертвы, найденной в болоте.

– Скажи команде в Куантико, чтобы они проверили рисунок по базе данных пропавших без вести, – распорядился Мартинес. – Я хочу знать, не числится ли кто-нибудь, подходящий под описание этой девушки, в списке пропавших без вести. Если да, то я хочу знать все подробности ее исчезновения. Что, когда, где и имена всех возможных подозреваемых. Одновременно сверьте все это с известными перемещениями Бейли.[71]

– Почему ты думаешь, что она реальный человек? – спросил Торрено. – Может, девушка на рисунке – плод воображения Бейли?

– Сомневаюсь, – сказал Мартинес. – Рисунок слишком специфичен, чтобы выдумать его на ходу. Эта девушка явно реальна. Думаю, она вполне может быть еще одной жертвой Бейли. Это может стать прорывом в деле.

– Ты думаешь, этот набросок поможет нам найти Мэддисон? – спросил Торрено.

– Нет, – ответил Мартинес. – Он не поможет в расследовании дела Мэддисон Логан, но может спасти другие жизни.

Он объяснил, что если им удастся доказать, что девушка-гот на фотороботе Бейли – реальный человек, пропавший до того, как Бейли попал в тюрьму, и они смогут связать его с ее исчезновением, то, возможно, им удастся удержать Бейли за решеткой на основании новых обвинений.

У Мартинеса сжались челюсти при воспоминании о леденящей душу улыбке, которая расплылась по лицу Бейли, когда он сидел перед Рэйчел Кролл в тюрьме.

– Теренс Бейли не остановится, пока не удовлетворит свою жажду крови. По моему опыту, такой человек никогда не насытится, – сказал Мартинес. – Честно говоря, мысль о том, что Теренс Бейли окажется на свободе, пугает меня до смерти.

Глава 22

– Вы Рэйчел Кролл?

Адам Дервент ничуть не походил на адвоката. На нем были темные джинсы и черная футболка с надписью «Led Zeppelin». Рэйчел узнала его низкий, хрипловатый баритон, который услышала впервые во время их короткого разговора по громкой связи в машине, пока она ехала в Дейтону. Он был старше, чем она ожидала. Лет шестидесяти. Его волосам, как и седеющей бороде, не помешала бы стрижка.

Из судебных документов, которые Пит зачитал ей во время поездки, Рэйчел знала, что Дервент представлял интересы Теренса Бейли по первоначальному обвинению в краже со взломом. Он не представлял интересы Бейли по обвинению в нападении, после того как Бейли напал на заключенного незадолго до окончания его первоначального двухлетнего срока. Вместо него дело на себя взял государственный адвокат.

– Очевидно, что это была самооборона. Но государственный адвокат не стал бороться, – заметил Пит, когда Рэйчел разговаривала с ним в машине. – Адвокат предпочел подставить щеку.

– Причем не свою, – заметила Рэйчел. – Он подставил щеку Теренса Бейли. Бейли получил еще четыре года за решеткой. Вдвое больше, чем его первоначальный двухлетний приговор.

Положив трубку, Рэйчел сразу же позвонила Адаму Дервенту, решив, что адвокат Теренса Бейли сможет рассказать ей о деле своего клиента и, соответственно, о своем клиенте то, что так и не попало в судебные документы. Дервент пригласил ее