Очень плохие вдовы - Сью Хинсенбергс

стало не по себе. Я думаю, что наш разговор записывали, так что многое она не могла произнести вслух. А потом, чтобы убедиться, что до меня все дошло, подняла бумаги со стола и показала мне эти фишки, и вот так я и догадался.

В кабинете воцарилась тишина, и потом Ларри спросил:

– А как она вообще узнала, что игровые автоматы выдают больше денег? Дэйв говорил, что сбрасывал программу и чистил память.

– Как сказала Падма, она сравнила доходы и расходы с другими казино. Раньше нам не нужно было об этом волноваться: ведь никаких других казино не было, пока нас не выкупила эта индийская корпорация. И пока она не заявилась сюда два месяца назад, никто и не сравнивал. Но она заметила, что автоматы выдают больше, чем должны, и рассказала об этом на корпоративе. Вот так все и завертелось.

– Они что, не могли провести аудит, как все нормальные фирмы? Людей-то зачем убивать? – спросил Ларри.

Хэнк подался вперед, широко раскрыв глаза.

– Я же вам рассказывал, что узнал о них в интернете. Мы имеем дело с настоящей организованной преступностью. Сумасшедшей. – Он снова выпрямился. – Мы больше не в Канзасе, Ларри[12].

– Это уже неважно, – сказал Андре. – Ничто из сказанного Падмой не изменит наших планов. Да и мы уже практически закончили. Со смертью Дэйва все ведь закончилось.

– Я знаю, Андре, – ответил Хэнк, – но разве ты не видишь? Сейчас самое главное – не просто сохранить деньги, а вообще остаться в живых. Может, даже и не в таком порядке.

Ларри подошел к окну, осмотрел парковку и дернул шнур, закрывая жалюзи наглухо.

– Хорошо, Падма или еще какая большая индийская шишка заметила, что с игровыми автоматами что-то не так. Может, они и вправду догадались, что за этим стоит Дэйв. Все это имеет смысл, поскольку он с ними работал. Но это не значит, что они знают о нас. Может, мы все еще в безопасности. Не замечал никого подозрительного?

– Они же профессионалы, – покачал головой Хэнк. – Но я думаю, что слежка постоянная, даже если я чего-то и не замечаю. Телефон наверняка прослушивают. Поэтому я и писал так осторожно. И вообще, зачем Падме показывать мне фишки, если она этим не передавала мне зашифрованное сообщение?

Ларри потер подбородок и кивнул, как будто уже принял решение.

– Может, она выуживала информацию… Если б они знали, что это мы, нас уже не было бы. Значит, не знают. Пока. Хорошо, что ты держался подальше от Дэйва в казино. – Ларри взглянул на Хэнка. – Может, на нас ничего и не указывает и мы тут беспокоимся впустую… Память в автоматах стерта, следов нет. Она сказала, на какую сумму перерасход?

– Два с половиной миллиона за год.

Ларри снова плюхнулся в кресло, простонав:

– Она знает…

– И она будет менять автоматы, – продолжил Хэнк. – Те, что Дэйв подкручивал, отправят назад, и их обязательно проверят. А вдруг Дэйв где-то накосячил и остались следы? В любом случае, знает она обо всем сейчас или узнает попозже, для нас это может стать очень опасно. Очень.

Ларри подался вперед.

– Но в этих автоматах все может указывать только на Дэйва, а не на нас. А он уже мертв.

Андре покачал головой.

– Но, если подтвердится, что их обчищал Дэйв, они ни за что не поверят, что он действовал в одиночку. Так они поймут, что были сообщники, и захотят вернуть деньги. А дальше несложно прикинуть, что, раз эти автоматы стояли у них четыре года, нужно искать десять лямов. Неплохая мотивация, чтобы рыть носом землю. – Андре повернулся к Хэнку. – Думаю, ты прав. Если уж Падма и предупреждала тебя, то только потому, что она тебя подозревает. И ты жив только потому, что она еще не на сто процентов уверена. Пока.

– Она действительно спросила, знал ли я Дэйва, – кивнул Хэнк. – О господи… Она же поморщилась, когда спрашивала. Да, точно, теперь вспомнил. Она посмотрела прямо мне в глаза, поморщилась и спросила: «Вы его знали?» – Сердце у Хэнка забилось быстрее.

– И что ты ответил? – спросил Андре.

– И как ты думаешь? Конечно, я сказал «нет»! Это же было Правило Номер Один. Неужели ты думал, что меня расколет зумерша ростом метр пятьдесят? Чтобы меня одолеть, потребуется гораздо больше усилий.

Андре покосился на Хэнка.

– Что еще за зумерша?

– Это те, кому еще нет тридцати… Андре, давай не сейчас!

– Тише, тише, – сказал Ларри, – успокойтесь. Андре всего лишь спросил. Нам надо держать себя в руках.

Хэнк посмотрел на Андре.

– Прости.

– Все нормально, – Андре положил руку на плечо Хэнку.

Они немного помолчали. Ларри взял ручку и постучал ею по пальцу.

– Гектор что-нибудь выяснил?

Хэнк покачал головой.

– Говорит, никто не слышал о подозрительных приезжих. Никто не искал оружие, никто не спрашивал про нас. Он переспросил, что делать, если услышит, что кто-то нанимает киллера, чтобы нас убрать. Я сказал, чтобы разобрался с ними. Еще он спросил, хотим ли мы знать, кто они, и я ответил: нам плевать, пусть убивает.

Андре метнул огрызок яблока в урну.

– Думаю, надо дать ему больше денег. Для бóльшей мотивации.

Мужчины переглянулись и кивнули. Андре добавил:

– Мы должны быть уверены, что Гектор убьет их раньше, чем они – нас. Кто бы они ни были.

14. Я принесу салат

Марлен расстегнула сумочку, и на столе у Шализы оказались 50 000 долларов наличкой. Пэм подумала, что стопки денег могли быть и повнушительнее.

– Шесть раз в банк пришлось сходить, – сказала Марлен, усаживаясь. – Оказывается, больше десяти тысяч зараз снимать не рекомендуется. Кассирша шепнула, что лучше брать частями, чтобы не привлечь внимание налоговой. Не то чтобы мне было что скрывать, но кто захочет светиться перед налоговой?

Марлен рассмеялась, но никто к ней не присоединился. Нэнси сидела, сжав виски, положив локти на стол, и смотрела на деньги так, словно сейчас эта пачка сползет ей на колени. Затем посмотрела на Шализу и спросила:

– У тебя есть вино?

Шализа вскинула брови:

– Сейчас десять утра, вообще-то.

– А где-то уже пять вечера, – ответила Нэнси.

– Я только на утро отпросилась. – Пэм посмотрела на часы. – Мне надо вернуться на работу к часу.

– И мне тоже, – сказала Шализа.

– Да плевать. Мне нужно вино. – Нэнси отодвинула свою чашку с кофе.

Пэм переглянулась с Шализой, пока та шла к холодильнику. Нэнси взяла резвый старт и с энтузиазмом принялась все исследовать; неужели она теперь засомневалась? Шализа ободряюще кивнула, доставая из