Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

Она была предана себе.

«Лги им, — сказала ей бабушка. — Лги мужу, начальнику, правительству. Всем им. Но никогда не лги себе».

Татьяна приняла этот урок близко к сердцу.

И что бы она ни делала для ГРУ, независимо от того, что она об этом думала, независимо от того, нравилось ей это или нет, она никогда не лгала себе.

Она ни разу не сказала себе, что делает это ради своей страны.

Бабушка также сказала ей, что она может делать все, что угодно, лишь бы не работать бесплатно.

И работа в ГРУ была платной. Нужно было просто знать, как работать.

Как и многое в жизни, это могло тебя обмануть, но также и увлечь. Это удерживало её в том, к чему она привыкла, в том, что она ценила не за то, что…

Да, они были такими, но за то, за что они боролись. А боролись они за то, что она преодолела все трудности.

Она носила Chanel, Dior, Prada, Hermes. Когда она сошла с трапа самолёта, на ней были ботильоны Saint Laurent и сумка из кожи аллигатора в тон. Она была поклонницей классики. Её не прельщала дерзость Gucci или роскошь Louis Vuitton.

Если это означало, что ей придется спать с каким-нибудь дипломатом, или застрелить политика, или задушить кого-то куском провода, она давно поняла, что сможет это пережить.

Они платили, и она работала.

По крайней мере, у неё была хоть какая-то возможность контролировать свою жизнь. Это была жизнь, которую она сама создала. Она сама сделала каждый шаг, который привёл её туда. Она сама привела себя сюда.

Иногда она не спала или просыпалась вся в холодном поту и от страха не смела пошевелиться, пока не взошло солнце.

Иногда она так много дней не принимала пищу, что врачам приходилось помещать ее под капельницу.

Иногда у нее появлялась сыпь, покрывавшая все тело, и ее приходилось лечить антибиотиками.

Но это была работа. И она приносила доход. И ничто не вечно. Так или иначе, всему придёт конец.

Она прошла иммиграционный контроль в аэропорту имени Кеннеди с поддельными документами и направилась к такси перед терминалом.

«Ваша сумка, мадам?» — спросил водитель.

«Не бей его», — сказала она.

Она села на заднее сиденье и проверила телефон.

"Куда?"

«Времена года».

«Это между Парком и Мэдисоном, верно?»

Водитель был русским. Она поняла это по акценту.

«Да», — сказала она по-русски.

«Какая улица?»

«Пятьдесят восьмой».

Они вышли из аэропорта, и он сказал: «Хорошее место».

«Аэропорт?»

«Нет, «Четыре сезона».

Она кивнула.

Это было приятное место, одно из её любимых. Этот участок улицы назывался «Улицей миллиардеров». Номера начинались от тысячи за ночь. Там был пентхаус, третий по дороговизне в мире, согласно сайту отеля, который стоил более шестидесяти тысяч.

Согласно легенде агентства, именно в этом номере президенты России и Китая встретились, чтобы обсудить новую совместную стратегию. Именно там они сформулировали политику, определившую будущий курс ГРУ, которая позволила бы России и Китаю противостоять американской гегемонии на всех фронтах и на всех театрах военных действий.

Если Америка была бы могучим бизоном, то Россия и Китай были бы волками, наступающими ей на пятки и позволяющими ей уставать под собственной тяжестью, пока она не дрогнет, и тогда они смогут схватить ее за горло.

Все это обеспечило отелю особое место в истории ГРУ, о чем свидетельствует тот факт, что они выставили на свои счета больше счетов за проживание в нем, чем за проживание в любом другом отеле мира.

Водитель хотел поговорить, но Татьяна перестала отвечать на его вопросы. Она думала об операции.

Поговорив с Софией в Новоуральске, она поняла, что ей необходимо связаться со Спектором. Ей нужно было поговорить с ним лично и убедиться, что американцы понимают всю серьёзность вируса, который она им отправила. Игорю было легко манипулировать, чтобы отправить её в Нью-Йорк.

По ее словам, есть канадский торговый переговорщик, на которого стоит обратить внимание.

Цель была реальной. Он неоднократно бывал на Украине, и его известность росла в исчерпывающем списке ГРУ, на кого стоит обратить внимание по всему миру. Сейчас он занимал 4893-е место. Не то чтобы это был главный приоритет, но достаточно, чтобы казаться правдоподобным. Все говорили об Украине. Цель находилась за пределами его родной страны, его считали коррумпированным. Почему бы не нанести ему удар?

Эта миссия вряд ли привлекла бы внимание в Москве.

Тем не менее, она понимала, на какой риск идёт. Статистика, шокировавшая многих иностранцев, но не россиян, заключалась в том, что ГРУ тратило на слежку за своими гражданами больше ресурсов, чем за гражданами других стран.

Так и должно было быть.

Татьяна была хорошим агентом с безупречной репутацией, но для таких агентов, как она, существовала группа риска побега. Она была незамужней женщиной моложе тридцати лет, без детей и живых родственников, и у неё было мало причин скучать по Москве, если вдруг выяснится, что она не сможет вернуться.

Вот почему им платили так хорошо. Русские давно поняли, после шокирующего количества случаев дезертирства, что если они хотят отправлять молодых женщин за границу соблазнять иностранцев, им нужно обеспечить им образ жизни, от которого те не откажутся добровольно. В то время, когда российский ВВП…

На душу населения приходилось менее восьми тысяч долларов, бюджет Игоря на одну вдову составлял три миллиона. Дополнительно были предусмотрены статьи расходов на конкретные операции.

Татьяна путешествовала с кредитными картами ГРУ и могла покупать всё, что хотела. Пока она возвращалась домой после заданий, вода из крана текла. И пока всё, что она покупала, было оплачено American Express и не выглядело так, будто это пригодится человеку, планирующему жизнь за пределами России, никто не задавал никаких вопросов.

Это означало отсутствие недвижимости, ценных бумаг, передаваемых активов и сбережений.

Просто роскошь. Вещи, бесполезные для перебежчика.

Её это вполне устраивало. Ей разрешили ходить по магазинам, и она ходила.

Если бы она этого не сделала, это было бы подозрительно.

К тому же одни только бутики в вестибюле отеля затмили бы весь фешенебельный район Москвы.

Она добралась до отеля и зарегистрировалась под тем же именем, что и в паспорте, по которому она въехала в страну.

Вдовы обычно путешествовали под одним из двух прикрытий-ловушек.

Либо это была молодая, недовольная жизнью, трофейная жена какого-нибудь богатого олигарха, либо нищая переводчица, вкалывающая на низкооплачиваемой государственной должности в ближайшем российском посольстве. В