Город прощения - Лэй Ми

Го Янь взлетел на трибуну и, вытирая пот, спросил:

– Как это ты здесь очутилась?

– Скучно просто… – Тянь Юэ смотрела на мальчишек на поле, свистящих Го Яню. – Не бойся, сегодня не за деньгами твоими пришла. – Она смерила его взглядом. – К тому же я с тобой все равно не справлюсь.

Го Янь смущенно усмехнулся:

– Ты вернулась домой?

Тянь Юэ скривила губы:

– Нет.

Го Янь перестал вытирать пот:

– А где же ты все эти дни…

– В интернет-кафе. – Тянь Юэ откинула волосы. – Помогала людям прокачивать аккаунты, проходить подземелья, чтобы хоть немного денег заработать.

– И ела, и спала в интернет-кафе?

– А где еще? – Тянь Юэ потянулась. – Все лучше, чем возвращаться в школу под ток.

Го Янь задумался:

– А почему не попросила помощи у знакомого по Сети?

– Хм! Не напоминай. – Тянь Юэ выругалась. – Сказала ему, что денег в долг нужно, он согласился, а при встрече полез целоваться и обниматься. Я ему пощечину отвесила и сбежала.

– Что? – Го Янь удивился, а затем разозлился. – Где он? Я пойду с ним разберусь.

Тянь Юэ, глядя на его взволнованное лицо, рассмеялась:

– Ладно, он же все равно ничего не добился.

Го Янь молчал, на его лице по-прежнему читалось негодование. Тянь Юэ погладила его по волосам и подмигнула:

– Малыш, а ты, оказывается, поборник справедливости…

Го Янь уже собирался что-то сказать, как вдруг уловил слабый кисловатый запах. Взглянул на свою намокшую футболку и инстинктивно отодвинулся.

– Не отодвигайся. – В голосе Тянь Юэ слышалась беспомощность. – Это от меня пахнет – я уже несколько дней не мылась.

Уголки ее губ опустились. Она напомнила Го Яню обиженного котенка. Он подумал и сказал:

– Давай я тебя в баню свожу.

– Как в баню? – Тянь Юэ закатила глаза. – У меня всего два юаня.

Го Янь вскочил и нетерпеливо произнес:

– У меня есть! Пошли!

Вместе у них набралось двадцать два юаня. Однако, обойдя все ближайшие сауны, они выяснили, что самый дешевый билет стоит двадцать восемь. Не имея выбора, Го Янь привел Тянь Юэ в общественную баню. Та скривилась, глядя на узкий фасад и простенькое убранство, но в итоге все же зашла.

Го Янь пожалел десять юаней на помывку и договорился ждать ее у входа. Ожидание затянулось на полтора часа. Когда Тянь Юэ наконец вышла, ее лицо было румяным, обнаженные руки – белыми и нежными, с кончиков волос еще капала вода; она казалась совсем другим человеком, не прежней неряхой-беглянкой. Го Янь смотрел на нее остолбенев. Тянь Юэ хихикнула:

– Теперь куда лучше… – Затем подняла край футболки, понюхала и снова скривилась. – Но эта одежда слишком грязная, ходить в ней отстойно.

Го Янь был в затруднении:

– Денег осталось всего ничего, вряд ли смогу помочь…

Тянь Юэ подумала, посмотрела на часы на стене и махнула рукой:

– Пошли за мной.

Она повела Го Яня прямо к станции метро. Проехали несколько остановок и пешком добрались до элитного жилого комплекса. Тянь Юэ уверенно подошла к подъезду одного из зданий, набрала на домофоне код и вошла в подъезд. Быстрыми шагами направилась к сто второй квартире, тихо наказав Го Яню:

– Ты постучишь. Если кто-то откроет, назови любое имя и скажи, что ошибся дверью.

Затем она отошла на лестницу, выглядывая оттуда лишь наполовину.

Го Янь немного нервничал, но понимал, что не может отказать. Сглотнув и набравшись смелости, постучал. Подождав несколько секунд и не получив ответа, слегка успокоился, повернулся и помахал Тянь Юэ. Та проворно подскочила, приложила указательный палец к дверной ручке, раздался щелчок, и замок открылся. Пока Го Янь размышлял, что это за магия, девочка уже втянула его внутрь.

Переступив порог, Го Янь онемел от изумления при виде просторной гостиной. Такую роскошную квартиру он видел только по телевизору. Гладкий кафельный пол, внушительная мебель из красного дерева, разнообразная бытовая техника, названий которой он не знал… Тянь Юэ же, не медля ни секунды, сразу потянула его в одну из спален. Закрыв дверь до небольшой щелочки, тихо произнесла:

– Иди сюда. Встань тут и карауль; если кто-то войдет – скажи мне.

Го Янь, кивнув, встал у двери, наблюдая за гостиной. Он слышал, как позади него Тянь Юэ открыла шкаф и зашуршала, снимая одежду, и ему стало неловко.

– Ты… побыстрее.

– Знаю, знаю, – вдруг изменив тон, сказала Тянь Юэ. – Не оборачивайся.

В комнате разливался легкий аромат, непонятно откуда исходивший – от самой комнаты или от девочки. Краем глаза Го Янь заметил, как что-то мелькнуло. Он слегка повернул голову и увидел брошенный на пол бюстгальтер. Тут же покраснел до корней волос и, уставившись в щель в двери, замер, не смея пошевелиться.

Через несколько минут позади раздался голос Тянь Юэ:

– Посторонись.

Затем она оттолкнула Го Яня, в несколько прыжков пересекла гостиную и юркнула в другую спальню. К этому времени девочка уже была одета в спортивный костюм и несла на спине огромный рюкзак.

Го Янь стоял в дверях, все еще не зная, что делать, как Тянь Юэ уже вышла из спальни, запихивая в рюкзак толстую пачку банкнот.

– Пошли. – Она махнула рукой, быстрыми шагами направилась к входной двери, открыла ее и вытолкнула Го Яня наружу. – Иди посмотри у входа; если никого нет, позови меня.

Го Янь крадучись подошел к входу в подъезд, увидел, что снаружи все чисто, и помахал Тянь Юэ. Та выскользнула за дверь, закрыла ее за собой и, схватив Го Яня за руку, выбежала из подъезда.

Идя по аллее жилого комплекса, она выглядела очень довольной.

– Хи-хи, теперь есть и на поесть, и на переночевать…

Го Янь все еще не мог прийти в себя:

– Это твой дом?

– Дурачок! – рассмеялась Тянь Юэ. – Только сейчас спросил… Само собой, будь это чужой дом, разве я смогла бы